(ダン・トリ新聞) - ファッション専攻の学生ではないにもかかわらず、ドゥック・ルオンさんは数々のコンテストでデザインの才能を発揮してきました。最近、この男子学生は「ミス・グランド・ベトナム2023」で「インスピレーション・アウトフィット賞」を受賞しました。
メコンデルタ地域特有の結婚式の伝統、特にお馴染みの「ワン、ツー、スリー、シャイ!」の挨拶にインスピレーションを得た「春の幸せな結婚式」は、ミス・グランド・ベトナム2022コンテストで特に注目を集めた衣装の一つでした。この作品は、ホーチミン市工科大学(HUTECH)の学生、グエン・ドゥック・ルオンさん(2000年ホーチミン市生まれ)によって制作されました。このパフォーマンスは、オンラインコミュニティから注目と称賛を集めただけでなく、ベトナム人特有の「ワン、ツー、スリー、シャイ!」の伝統を海外からの訪問者に披露しました。「この衣装をデザインしたのは、活気と喜びに満ちた雰囲気をもたらし、メコンデルタの文化的伝統を海外の友人に紹介したいという思いからです」とドゥック・ルオンさんはダン・トリ紙の記者に語りました。 





「ミス・グランドピース2022」の舞台上で、結婚式の乾杯の瞬間が再現され、観客を沸かせた。
ドゥック・ルオンさんは、母親へのプレゼントとしてベトナムの伝統衣装(アオザイ)を作るデザイナーになることを夢見ていました。叔父が美術教師だったこともあり、幼い頃から絵の訓練を受けました。絵筆との出会いを通して、彼は自分が芸術的な「血筋」を持ち、絵を描く才能を持っていることに気づきました。最初のスケッチは故郷の田んぼで、その後はアオザイや円錐形の帽子を描きました。徐々に、ベトナムの人々に馴染みのあるものに愛着が湧き、伝統文化への情熱が芽生えていきました。息子が絵を描くのが好きだと知っていたドゥック・ルオンさんの家族は、常に彼を支え、励ましていましたが、美術教室に通わせる余裕はありませんでした。両親の苦労を理解していた彼は、何も求めず、インターネットで得た知識を駆使して、常に熱心に絵の技術を磨き続けました。当時、ルオンさんの家は裕福ではなく、母が会合や式典に出席する際、着るのは擦り切れたアオザイ一枚だけでした。そんな母の姿を見て、ルオンさんは胸が締め付けられるような悲しみに襲われ、自分の手で母のためにアオザイを作りたいと強く願うようになりました。「その時から、 ファッションデザイナーになるという夢を叶えようと決意しました。初めてアオザイ(ベトナムの民族衣装)を仕立てて母にプレゼントした時のことを今でも覚えています。母はそれをとても気に入り、すぐに受け取って試着し、大切にしまっておきました。正直なところ、母がこれほど物を大切にする姿は見たことがありません」とルオンさんは打ち明けました。ドゥック・ルオンさんは独学で学び、ファッションへの情熱を追求するための知識を身につけました。
ドゥック・ルオンはかつて内気な少年で、自分を表現することを恐れ、多くの精神的な問題を抱えていました。家族や友人の支えと励ましのおかげで、彼は自分の居心地の良い場所から抜け出し、自分の能力を証明する準備が整いました。21歳の時、HUTECHの学生である彼は、ミス・トランスジェンダー・ベトナム2021コンテストの全国衣装デザインコンテストへの参加登録をしました。これほど大きなコンテストに初めて挑戦する彼は、不安と恐怖を感じずにはいられませんでした。しかし、チャンスを逃してしまうのではないかという恐怖はさらに大きく、後悔しないように常に最善を尽くさなければならないと自分に言い聞かせていました。その時、ルオンと親友は「ヒキガエルが天を訴える」という衣装のアイデアを思いつきました。これは二人の学生の情熱であり、LGBT(レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー)コミュニティの平等と公平さへの願いを表現しながら、勇気のメッセージを伝えるものでした。コンテストで民族衣装部門の上位10位に入ったことを知ったドゥック・ルオンさんは、感極まりました。たとえ進出を逃したとしても、失敗だとは思っていませんでした。学生にとって、これは今後のプロジェクトでさらに努力し、向上していくためのモチベーションとなりました。「ヒキガエルが天国を訴える」は、HUTECH のこの男子学生が最も誇りに思っているデザインです。
伝統美をデザインに取り入れる:ベトナム文化の美しさは、ドゥック・ルオン氏にとって、ペンを手に取るたびに尽きることのないインスピレーションの源です。壮大なものからではなく、人々や日々の営みから、彼は独自のアイデアを引き出しています。それぞれの作品について、学生たちはアイデアを練り上げ、歴史的文献を調べ、パフォーマンス衣装に取り入れるのに適したベトナム特有の伝統を綿密に研究します。そして、それぞれのデザインを通して、深い物語とメッセージを巧みに伝えています。「なぜ伝統衣装ばかりをデザインし、新しいものに挑戦しないのかとよく聞かれます。私にとって、文化とは過去、現在、そして未来であり、伝統だけでなく現代的な精神も持ち合わせています。ですから、文化が続く限り、私はこれらの価値観を尊重し続けます」と彼は語りました。ドゥック・ルオンは、最初のスケッチから始めて、常に細心の注意を払って作品を完成させます。
「春の幸せな結婚式」以外にも、「ヒキガエルが天を訴える」「踊る太鼓」「月を砕く獅子猫」といったデザインが、ドゥック・ルオン氏を業界の多くの人々から徐々に認知させ、称賛させてきました。伝統衣装を現代風にアレンジするという昨今のトレンドについて、ルオン氏はファッション業界はデザイナーに絶え間ない創造性を求めていると語ります。しかし、特に伝統衣装に関しては、文化的価値観を不快にさせるような型破りなアプローチを推奨したり非難したりすることはありません。「伝統的なエッセンスと私が伝えたい精神を守るために、適度に変化させることを選んでいます」とルオン氏は語ります。最大の課題は資金です。幼い頃からデザインに情熱を注ぎ、現在はサービス業に携わるドゥック・ルオン氏は、ずっとファッションを学びたいと思っていたと言います。しかし、経済的な制約から、自身と家族の経済的な安定とより良い未来を確保するために、ホテル経営の道を選びました。「両親は私が大学に通い続けられるように、銀行から多額の借金をしなければなりませんでした」とルオン氏は振り返ります。それに加え、彼は衣装デザインの費用をまかなえるだけのアルバイトもしていました。様々な仕事に追われ、自分のケアをする時間はほとんどありませんでした。Z世代(1997年から2012年生まれ)の若者にとって、十分な睡眠を取ることさえ、次第に贅沢になっていきました。ルオンは胸が締め付けられるような思いで、母親の言葉を思い出しました。「母は『何でも好きなことをしていい。常に成功を目指して努力しなさい』と言ってくれました。でも、チャンスを追いかける時は自分自身を忘れてはいけないと、いつも言い聞かせてくれました。」Duc Luong 氏はデザイン賞を受賞したほか、優秀な学業成績を収めており、課外活動にも積極的に参加しています。
視覚的にも内容的にも完璧な作品を作り上げるために、ドゥック・ルオン氏は多大な時間と労力を費やさなければなりません。1セットの制作には通常6ヶ月以上かかり、中には4~5年前にスケッチされた作品もあります。この男子学生が直面する最大の困難は、限られた資金です。デザインされた衣装の平均費用は一定ではなく、通常数百万ドンから数千万ドンの範囲です。彼のような学生にとっては少額ではありませんが、国の文化的価値を「復活」させるという目的のためには、決して大きすぎる金額ではありません。「それぞれのデザインに、ビーズ、スパンコール、裁縫道具などを再利用しています。…コンクールや公演が終わると、私はいつも会場に残って、落としたアクセサリーを回収します。この仕事への愛情を持ち続けるためには、資金は非常に重要です」と彼は言います。HUTECHの男子学生が、全国コスチュームコンテスト「ミス・グランド・ベトナム2023」で「感動的なコスチューム」賞を受賞。
新世代デザイナーとしてのプレッシャーについて尋ねられたドゥック・ルオン氏は、これは成長の絶好の機会であると同時に、競争が激化することを意味すると答えました。「個人的には、この仕事で確固たる地位を築くためには、乗り越えなければならない挑戦だと考えています。恐れるのではなく、スキルを磨き、常に自分自身を変革するために実験を続けています」と彼は語りました。将来の抱負として、ルオン氏はベトナムの伝統的なアオザイ(ロングドレス)を展示するショールームを開設し、世界中の人々にベトナム文化を広めたいと考えています。(写真:アーティスト提供)





コメント (0)