住民は省合併後、土地所有権証明書を再申請する必要はない。

（ドンナイ） - 農業環境省は、省の合併と地区レベルの行政単位の廃止に伴い、土地使用権証明書（レッドブック）の再申請が不要になったと発表した。

ロンタン村行政サービスセンターで土地登記手続きをする住民たち。（イメージ写真：ホアン・ロック）

省の合併と郡レベルの廃止により、土地所有権証明書の地名が変わり、以前に発行された文書の法的有効性や権利に影響を与えるのではないかと多くの人が懸念しているとの報告を受け、証明書を再発行する予定です。

この件に関して、 農業環境省は、行政単位の変更のみを理由に土地所有権証明書の再発行は不要であると述べた。土地所有権証明書に記載されている行政地名（省や区名など）の変更は、発行された文書の法的効力に影響を与えない。人々は引き続き古い土地所有権証明書を用いて、譲渡、贈与、相続、抵当権設定などの権利を行使することができる。これらの土地使用権に関する取引や手続きを行う際には、当局は同時に、コミューン／区名と省に関する情報を更新する。

住民が行政地理情報を更新する必要がある場合、新たな土地権利証書を取得しなくても、土地登記所で調整を行うことができます。

ホアンロック

出典: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/nguoi-dan-khong-phailam-lai-so-do-sau-sap-nhap-tinh-238074d/