 |
| チャオ・パイ・ルー氏がモン族の民族楽器を演奏します。 |
クアンバック村青年連合書記の後を追って、村人たちから「楽器のルーさん」と親しみを込めて呼ばれるチャオ・パイ・ルー氏を訪ねました。遠くから、美しく、甘美で、時に情熱的な音色が聞こえてきました。台所の揺らめく暖炉の火の中で、ルー氏は自ら作ったフルートを、器用な指で優しく滑らせていました。
彼の家族の伝統的な木造の家には、パンパイプ、二弦バイオリン、フルートなど、たくさんの楽器が掛けられており、それぞれが磨かれてきれいにされている。
呂さんは子供の頃から民族楽器が大好きだったと語り、水牛や牛の放牧の時も、野原や森へ出かける時も、必ず口琴、パンパイプ、竹笛などを携えていたという。
彼が最初に習得し、使用した楽器はモン族の笛でした。その後、情熱に駆られた彼は、村の友人や職人から学び、二胡、ティン、モン族の笛、葉笛、ピレなど、他の楽器の演奏にも熟達しました。
陸氏によると、モン族の民族楽器の多くは製作が非常に難しく、上手に演奏し、巧みに使いこなすには才能に加え、多くの時間を要するという。陸氏は情熱を燃やし、自ら研究と研鑽を重ね、楽器に徐々に命を吹き込んできた。そのため、フルートやパンパイプの音は、聴く者を魅了し、説得力を持つものとなっている。
私たちが二弦バイオリンかフルートの演奏を聞きたいと伝えると、ルーさんは二弦バイオリンを嬉しそうに弾き、モン族語の「純愛」という曲を、滑らかで美しいメロディーで歌ってくれました。 「ねえ、愛しい人！何年も愛を伝えてきたのに／あなたをとても愛しているのに、言えなかったの／私と一緒に愛の市場へ行こう」 …
「山の精神を守り、子供たちに伝統楽器への愛を教える」
モン族の文化的アイデンティティを保存するため、ルー氏は息子のチャオ・ミー・ザンにいくつかの楽器を教えました。
チャオ・ミー・ジャンさんはこう語りました。「父はフルートとパンパイプの演奏がとても上手だったので、幼い頃から色々な楽器を聴いてきましたが、中でもモン族のフルートが一番好きでした。小学6年生からフルートを習い始めました。最初はとても難しかったのですが、たくさん練習した結果、今ではかなり上手になり、モン族のフルートでたくさんの曲を演奏できるようになりました。モン族のフルートやティン・リュートなど、他の伝統楽器も習いたいと思っています。」
 |
| チャオ・パイ・ルーさんは独学で、さまざまな楽器を演奏することができます。 |
ルーさんは村の子供たちに無料で音楽を教えています。毎年夏になると、彼の小さな家には、子供たちがフルートを練習したり、若者たちがパンパイプを練習したりする音が響き渡ります。
「フルートを習った後、口琴も習いたいと言った子がいました。とても嬉しかったです」とチャオ・パイ・ルーさんは語りました。
チャオ・パイ・ルー氏は長年にわたり、大衆芸術運動に積極的に参加し、地元の芸術公演やコンテストに何度も招待されてきました。
息子のチャオ・ミー・ジャンさんも、学校や地域の芸術プログラムに定期的に参加しています。2024年のヤング・アーティスト・フェスティバルでは、ジャンさんはモン族のフルートソロ「モン族の村の春」を演奏し、最優秀楽器賞を受賞しました。
クアンバック村青年連合書記のリュー・ティ・ナット・レー氏は次のように語った。「最近、この地域ではチャオ・パイ・ルー氏とその家族がモン族の文化的アイデンティティを保存・推進し続けるよう推進し、若い世代に民族楽器の知識と使用法を教えることで、この地域の民族の文化的アイデンティティを維持するよう奨励しています。」
称号や資格を求めることなく、モン族の男性は今もなお真に「山の魂を守り続けている」。そのタコだらけの手と、民族文化を愛する心で。帰り道、あの多才な「芸術家」の歌声が耳にこだました。 「君の姿は生花のように美しく、君の笑顔は丘の花のように滑らかだ…ほっ…ほっ…！」
出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/nguoi-giu-thanh-am-cua-nui-9400188/
コメント (0)