 |
| Chảo Phái Lừ 氏はモン族の伝統楽器を演奏します。 |
クアンバク村青年会書記に続いて、村人たちから「音楽家のルーさん」として親しまれているチャオ・ファイ・ルー氏を訪ねた。遠くからでも、甘く優しく、時に切なく心に響く、魅惑的なフルートの音色が聞こえてきた。火が燃え盛る台所の中で、ルー氏は自ら作ったフルートを巧みに指で奏でていた。
彼の家族が住む伝統的な木造家屋には、ケーン（一種の口琴）、ニー（2弦のバイオリン）、フルートなど、多くの楽器が掛けられていた。どれも丁寧に磨き上げられ、ピカピカに輝いていた。
ルー氏は、幼い頃から自分の民族の楽器が大好きだったと語った。水牛や牛の放牧をしている時も、畑仕事をしている時も、森へ分け入る時も、いつも口琴、口琴、竹笛を携えていたという。
彼が最初に学び演奏した楽器はモン族の笛だった。その後、情熱に駆り立てられ、村の友人や職人から学び、2弦のフィドル（đàn nhị）、ツィター（đàn Tính）、モン族の口琴（khèn）、葉口琴（khèn lá）、そしてピーレーなど、他のいくつかの楽器にも精通するようになった。
ルー氏によると、モン族の伝統的な楽器の多くは製作が非常に難しいという。それらを上手に演奏し、巧みに使いこなすには、才能だけでなく相当な時間も必要となる。ルー氏は情熱に突き動かされ、独学で楽器に魂を吹き込み、フルートや葦笛の音色は聴く者を魅了し、心を奪うものとなっている。
私たちが二弦のバイオリンか竹笛の演奏を聴きたいと伝えると、ルーさんは喜んでバイオリンを演奏し、滑らかで美しいメロディーのモン族の歌「純愛」を歌ってくれました。 「ああ、愛しい人よ！長年、私はあなたに愛を託してきた／あなたをとても愛しているけれど、それを口にする勇気がなかった／さあ、私と一緒に愛の市場へ行こう…」
「山の精神を守り」、子どもたちに伝統的な楽器を愛する心を育む。
モン族の文化的アイデンティティを守るため、ルー氏は息子のチャオ・ミー・ジャンにいくつかの楽器の演奏を教えた。
チャオ・ミー・ジャンさんはこう語った。「父はモン族の口琴と笛の演奏がとても上手なので、私は幼い頃からたくさんの楽器を聴いてきました。中でもモン族の笛が一番好きです。小学6年生の時に笛を習い始めました。最初はとても難しかったのですが、たくさん練習したおかげで、今ではかなり上達し、モン族の笛でたくさんの曲を演奏できるようになりました。今後は、モン族の口琴やティンリュートなど、他の伝統楽器も習っていきたいと思っています…」
 |
| チャオ・ファイ・ルー氏は独学で音楽を習得し、様々な楽器を演奏できる。 |
ルーさんは村の子供たちに無料で音楽を教えている。毎年夏になると、彼の小さな家は子供たちが笛を練習する音や、若者たちがケーン（ベトナムの伝統的な管楽器）を練習する音で賑わう。
「フルートを習った後、口琴も習いたいと頼んでくる子供たちもいます。そういう子を見ると嬉しくなります」とチャオ・ファイ・ルー氏は語った。
チャオ・ファイ・ルー氏は長年にわたり、大衆芸術運動に積極的に参加し、地元の芸術公演やコンクールに何度も招待されてきた。
彼の息子であるチャオ・ミー・ジャンも、学校や地域で行われる文化芸術プログラムに定期的に参加している。2024年の若手芸術家フェスティバルでは、ジャンは「モン族の村に春が訪れる」と題したモン族の笛のソロ演奏を行い、最優秀楽器賞を受賞した。
クアンバク村青年連合の書記であるリュー・ティ・ニャット・レ氏は、「これまでも、この地域ではチャオ・ファイ・ルー氏とその家族に対し、モン族の文化的アイデンティティの保存と促進を継続するよう働きかけ、同時に若い世代に民族の楽器を知り、使うことを教え、地域の民族の文化的アイデンティティを維持するよう奨励してきました」と述べた。
肩書きや資格を求めず、このモン族の男性は、分厚い手のひらと民族文化への愛情に満ちた心で、まさに「山の魂を守っている」。帰り道、この多才な「芸術家」の歌がまだ耳に残っていた。 「君の姿は咲きたての花のように美しく、君の笑顔は丘の花のように滑らかだ…ホー…ホー…！」
出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/nguoi-giu-thanh-am-cua-nui-9400188/
コメント (0)