兵士と不朽の歌

そして、激しい洪水から人々を救出するために奮闘したばかりの兵士たちは、今、旧正月である午年に間に合うよう、時間と季節外れの寒さと雨に抗いながら、人々の家屋の屋根を再建する努力を加速させている。ホーおじさんの軍隊の勇敢な兵士たちは、「クアンチュン作戦」という戦いに身を投じ、人々のために何千もの家を迅速に建設・修繕している。

昨年の今頃（2024年12月）、台風ヤギによって甚大な被害を受けたラオカイ省フックカイン村のランヌー村を訪れた際、何千人もの軍将兵が、数百ヘクタールに及ぶ泥と岩だらけの土地で、行方不明者の捜索に何ヶ月も休みなく従事している姿を目にしたことを覚えています。捜索と並行して、彼らは緊急に新しい村、つまり移住地を建設しました。建設作業員は、国防省傘下の第12軍団（チュオンソン建設公社）の兵士たちでした。将兵たちは雨の日も晴れの日も昼夜を問わず働き、わずか3ヶ月で観光リゾートのように美しい新しい村を作り上げました。

国境警備隊は、洪水被害を受けた住民が旧正月前に住居を確保し、生活を安定させられるよう尽力している。写真：ゴック・ラン

ランヌー再定住地区には、伝統的なタイ建築様式で建てられた40棟の高床式住宅があり、より美しく快適な造りとなっている。どの家も、居心地の良い、親密な別荘のようだ。村を見渡すと、どの家も隣の家を抱きしめ、苦しみを癒し、明るい未来を見据えようとしているように見える。この村は、ベトナム人民軍創設80周年（1944年12月22日～2024年12月22日）に合わせて開設された。昨年のランヌーの兵士たちの物語、あるいは今日、中南部沿岸地方で人々のために家を建てている兵士たちの物語は、兵士の歌にある「人民のために我らは我らを忘れる」という献身の誓いでもある。

苦難や災害の時に兵士たちが民衆のもとへ帰還する姿を見るたびに、ここチュオンサで、あの歌がいつも私の心に響きます。チュオンサや祖国の大陸棚への数々の旅で、兵士たちが歌う別れの歌は、いつも作曲家ドアン・クアン・カイ（不朽のタイティエン連隊の将校）の「民衆のために、我らは我らを忘れる」でした。

第4管区の海軍兵士たちが、ホア・スアン村の住民のために家を建てている。写真：スアン・クオック

約20年前、日が暮れる頃、シン・トン・ドン島に別れを告げた時のことを覚えています。記者と女性出演者を乗せた船が島を去る最後の船でした。兵士たちは桟橋に立ち、手を振って別れを告げていましたが、突然一人の兵士が歌い始めました。「人民のために我らは我らを忘れる、人民のために我らは犠牲を払う、兄弟たちよ、人民のために我らは我らを忘れる…」数十人の兵士が加わり、祖国と人民への厳粛な誓いのように、大声で歌いました。これほどまでに心を揺さぶられた別れは、それまで一度もありませんでした！兵士たちは明るく微笑み、熱烈に歌い、その声は外洋の波や風をかき消しました。私たちは皆、涙を流していました！これほどまでに深く心を揺さぶる歌を、他にいつ聞くことができたでしょうか？これほどまでに深く感動したでしょうか？この歌には、竹製の帽子と厚手のジャケットを身に着けていた時代から、緑豊かな森林を守り、長い行軍を経て完全な勝利を収めた州兵たちの誓いが込められている。そして今日に至るまで、その不朽の誓いは荒波の海を越えて誇り高く響き渡っている。

その旅行の後、私たちは幸運にも何度もチュオンサ島を訪れる機会に恵まれました。そして、CQのボートがエンジンをかけて沖合に停泊している大型船に戻るたびに、島の兵士たちの歌声が波打つ海面に果てしなく響き渡るように感じられたのです！

第584連隊の将校と兵士たちが、ホアティン省の洪水被災者のために家を建てている。写真：チュン・ハイ

そして今日、泥とモルタルまみれになり、冷たい雨にも負けず汗だくになりながら、人々のために懸命に、そして急いで家を再建する兵士たちの姿を見ると、突然、ホーおじさんの軍隊の兵士たちの不朽の歌に込められた誓いの言葉が耳に響く。「人民のために己を忘れよ、人民のために己を犠牲にせよ、兄弟たちよ、人民のために己を忘れよ…」

出典: https://baodaklak.vn/tin-noi-bat/202512/nguoi-linh-va-bai-ca-bat-tu-91e04e5/