台湾の地震におけるベトナム人

4月5日早朝、2日前に発生した強い地震に続き、台湾（中国）各地で余震が相次いだ。

私たちとチャットしている間、多くのベトナム人がLineチャットアプリや台湾気象局のソフトウェアを通じて予報メッセージを継続的に受け取っていました。

冷静に逃げる

ダオ・ビックさん（43歳、ギラン県ラドン​​在住）は、4月3日の午前8時にめまいを感じたと語った。子供の世話で疲れていると思っていた彼女は、電話が鳴って初めて、台湾当局が壁に近づかないように警告していることを知った。

添付されているのは、彼女の自宅から半径20キロ以内にある、水、食料、医療機器を備えた頑丈な建物の安全な避難所のリストです。

台湾では地震が頻繁に発生するため、花蓮県で発生したマグニチュード7.4の地震で家族全員が強い揺れを感じたにもかかわらず、ビッチさんはそれほどストレスを感じていなかった。宜蘭は台湾の北東部、花蓮からそう遠くないところにあります。

「まるで誰かに揺さぶられているかのように、足が震えていました。2分後、アパートのスピーカーから、人々が公園へゆっくりと移動しているとのアナウンスが流れました。12歳の娘は学校で避難方法を教わっていたので、夫と私に頭を押さえながら歩くように指示しました」とビッチさんは語った。

台湾（中国）桃園市で春雨と魚醤のレストランを経営するグエン・ミン・トゥさんは、地震後、営業再開のため店の改装に取り組んでいる。

一方、レ・ミン・ホアイさん（37歳、タインホア省出身）は、地震発生時、高雄市に拠点を置く食品会社で麺を炒めていた。高雄は震源地から300キロ離れているにもかかわらず、フライパンが揺れてソースが全部こぼれてしまった。食用油が飛び散り、ホアイさんの腕に軽い火傷を負った。

中隊はすぐに拡声器をつけて避難を呼び掛け、全員が落ち着いて服を着替え、整列して地面に移動したが、そこには壁の規則板が地面に落ちていた。その雰囲気は、ホアイさんが少し前に習って実践した地震対応訓練の時と何ら変わりなかった。

ホアイさんはさらにこう説明した。「台湾では、半年ごとに労働安全衛生講習に出席し、地震発生時の避難訓練を行っています。今回避難した時は、地震がこれほど深刻になるとは思っていませんでした。新聞を読んで初めて、これが過去25年間で最大の地震だったことを知りました。」

台湾北西部の桃園市では、桃園駅近くのベトナム料理街にある多くの飲食店の経営者が、事故を防ぐため積極的にテーブルや椅子、コンロを歩道に移動させている。グエン・ミン・トゥさん（65歳、地元で春雨店を経営）は、余震が続く間、安全を確保するために、政府が商店主らが仮設の歩道を利用できる条件を整えたと語った。

逆境における人間性

ホー・ティ・マイさんは、台北市信義区のベトナム人協会に参加していたおかげで、地震発生時に貴重な支援を受けました。地震で彼女が経営するネイルサロンの引き戸が破損し、彼女は中に閉じ込められた。

1時間以上も脱出できずに苦労した後、彼女は助けを求めるために集団の中に入った。 「60人近くもが私にメッセージを送って助けを申し出てくれるとは思っていませんでした。結局、ベトナム人の学生2人がドアを開けて助けてくれました。心配してくれる人もたくさんいて、食べ物や薬を持ってきてくれる人もいました」とマイさんは語った。

4月3日の地震後、台湾・中国桃園市の安全な地域に避難するベトナム人のグループ。

地震は、台湾が清明節と子供の日で４日間の連休に入っていたちょうどその時に起きた。当局は、さらに危険な余震が起こる可能性もあるため、引き続き人々に休息を取り、最新情報を入手するよう勧告している。

わずか数日のうちに、LINEアプリ上では台湾在住のベトナム人コミュニティによる支援グループが20以上設立された。桃園の留学生で、「台湾地震の際にベトナム人が互いに助け合う」グループのリーダーであるヴォ・ディエンさんは、海外に住む同胞たちが互いに気を配り、励ましの言葉をかけ合う様子を見て、彼らの愛情に感動した。

「当局が道路の補修を終えた後、花蓮で救援活動を組織しようと提案する人も多かった」とディエン氏は語った。

花蓮地域では交通が遮断されたままで、30万人以上が食料の供給や医療を受けている。ドー・ティ・バックさん（42歳）は、夫とホア・リエン県クアン・フック村へ旅行中、線路が壊れて立ち往生したと語った。

家族は現在、低層ホテルに滞在しており、船に乗っているかのように揺れる10回以上の余震に耐えている。地元当局はバッハ氏とその家族を支援するために駆けつけた。

4月5日現在、台湾の地震による死者は12人。また、1,000人以上が負傷し、約18人が依然として行方不明となっている。

花蓮県太魯閣渓谷公園内のホテルに閉じ込められていた約400人は無事で、ヘリコプターが負傷者を避難させ、救助を待つ人々に物資を供給している。

さらに、公園でハイキングをしていたホテル従業員50人グループも無事に発見された。 「現在、最大の課題は雨による岩や土砂崩れだ」と太魯閣渓谷の救助隊長、蘇玉明氏はロイター通信に語った。

ハイ・ゴック

ソース: https://nld.com.vn/nguoi-viet-trong-dong-dat-o-dai-loan-196240405211604771.htm