アンティの学者村

[広告1]

アンティの学者村

フンイエンは文化の地であり、学問を愛し、才能を尊重する地であり、国内の多くの学者の故郷です。アンティは、国内の多くの著名な学者村や学者の家族とともに、この価値観に貢献していることを誇りに思っています。10世紀近くにわたる試験の歴史の中で、アンティ地区には41人の偉大な学者が輩出されています。

フーウン村のトゥヴァン塔は、フーウン寺院の歴史文化遺跡群内にあります。

トーホアンは中国語で「黄金の地」を意味し、現在トーホアンカはアンティ鎮（An Thi）に属しています。史料によると、トーホアン村は約2000年前に形成されました。ここは「七つの星が集まる」地形を持つ良地とされ、集落が円形に集まっています。

封建時代の朝廷が最後の試験まで国を助ける才能ある人材を選ぶ試験を開いたため、トーホアン村では何百人もの学士、学士の試験の合格者がいた。これらのうち、12人が大試験に合格し、国の歴史上最も権威のある試験の伝統を持つ10の村の一つとなった。トーホアンの学者の中で最も典型的なのは、ベトナム封建時代の試験制度の最初のホアンザップであるグエン・チュン・ガンである。彼は12歳でタイ・ホック・シン試験に合格し、16歳でホアンザップ試験（1304）に合格した、国内最年少のホアンザップであり、トーホアン村の創設者でもある。後に、彼はニャップ・ノイ・ダイ・ハン・キエン（首相）の称号とタン・クオック・コンの称号を持つ役人となり、朝廷の役人たちを率いた。 5 人のトラン王の下で役人として活躍したグエン・チュンガンは、政治、軍事、外交、法律、歴史などあらゆる面で優れた能力を発揮しました。

グエン・チュン・ガンの後、トー・ホアンには多くの科挙合格者が出ました。特に、ホアン一家は5人が科挙に合格し、ヴー一家とグエン一家もそれぞれ3人が科挙に合格するなど、父子、祖父から孫まで全員が科挙に合格した家もありました。現在、ホアン家の廟はフンイエンの儒教と科挙の遺跡の一つであり、ホアン家の先祖や一族の医師を祀っています。1893年に建立されたホアン家の廟は修復され、17世紀にトラン・テ・ヴィン医師（コアイ・チャウ族長）が建立した非常に貴重な石碑が保存されています。

歴史の記録によると、トーホアン村のホアン家の創始者はホアン・チャン・ティン氏で、遠くで教師として働いていました。彼が亡くなったとき、子孫が彼を埋葬するために村に連れ帰りました。チャン・ティン氏には2人の息子がいました。長男は村に残り、次男はホアンヴァンに行き、現在のホンティエンコミューン（コアイチャウ郡、ソンナム県）のホアンヴァン、ヴァンノイにホアン家を建てました。特に、ヴァンノイのホアン家の分家は、タイ・フォー・ホアン・ギア・キエウがゲアンの警備にやって来てホアンチュー（ナムダン - ゲアン）にホアン家の分家を設立した際に、ホー・チ・ミン主席の母方の家族の起源です。ホーおじさんの母、ホアン・ティ・ロアン夫人は、ここのホアン家の娘でした。

フーウンコミューンのフーウン村は、バックフンハイ堤防とクーアン川に囲まれた古い村です。この地は古くから学問の伝統を持つ地として知られ、その伝統は人々によって受け継がれ、祖先の功績を次世代に伝える証として石碑に刻まれています。トゥヴァン塔は、フーウン村の学問の伝統の象徴です。
トゥヴァン塔は、フーウン寺歴史文化遺産群内にあります。かつてトゥヴァン塔はヴァントゥ寺の石碑殿でした。トゥヴァン塔に据えられた4つの石碑には、黎朝と阮朝の試験合格者の名前と経歴が記されています。これらの石碑は文化的、歴史的に非常に価値が高く、フーウン村の試験の歴史を知る上で重要な資料となっています。最初の石碑には、試験名と合格者の名前を記録するために最初に建てられた石碑が、その後、氏族の祭壇に建てられ、毎年1月に祭祀が行われたことが記されています。この地には古くから文化があり、老人は徳が高く、多くの名家が試験に合格し、祖国に栄光をもたらしました。石碑の建立には、試験の記録に続いて、私たちの村で合格した人の名前が刻まれています。願わくば、この模範が永遠に輝き、その名声は永遠に続くでしょう。その徳が色褪せることなく永遠に輝き、失われることなく受け継がれていきますように…

かつてクアンラン村ビンホー村は、ルーサ村の中でも科挙の伝統で名高い地でした。ビンホー勅令には、村の知的基盤は偉大な科挙に由来すると記されています。科挙に合格した者の多くは官吏となり、その名声は知的基盤を称えるに十分でした。子孫が科挙に挑戦するよう奨励するため、村人たちは科挙合格者のための規則を定め、科挙に励みました。勅令の石碑には、科挙合格者への褒賞制度が今も記録されています。現在、ビンホー勅令は村の文化活動が行われる場所であるだけでなく、優秀な生徒や試験で高得点を取った生徒に賞を授与する場所でもあります。先人たちが言ったように、村の学問の伝統が継承されています。「将来、科挙は継続され、金賞が発表される。それが拡大されるのは、この勅令のおかげである。それが次世代の大きな希望である（ビンホー勅令に記されている）」…

著名人グエン・チュンガンの寺院

アンティには、儒教遺跡ラウ・トゥ・ヴァン、トゥ・チ・ティエン・シー・ヴ・ホン・ルオン（フー・ウン村）、トゥ・チ・ビン・ホー（クアンラン村）、著名人グエン・チュン・ガンの祠、ホアン家祠（アンティ町）、国家歴史文化遺跡クアンビン村ド家祠など、学問の伝統を育む意義を持つ場所が今も数多く残っています。私たちはそこから過去に感謝し、誇りを持ち、祖先の精神を継承し、国の永遠の文化を築き、守っていくことができるのです。

ダオ・ドアン

[広告2]
ソースリンク