ベトナム史上唯一の女性将軍だった彼女は、北の侵略者を恐怖に陥れた。

彼女はリー・ナム・デとともにヴァン・スアン王国の建国に大きな役割を果たした有名な女性将軍でした。

言及された人物は、ホーキー地方（現在のヴィンフック省）バオヴァン村出身のドゥオン・コアン・コアン（？～546）です。

伝説によると、母グエン・ティ・ハンは、ある夜、激しい雨と強風の中、大きな龍が自分の体を覆い尽くす夢を見たそうです。その後、彼女は妊娠し、体に蛇のような模様のある娘を産んだため、コアン・コアンと名付けられました。

成長するにつれ、コアン・コアンは勇敢で意志の強い人物となり、皆から尊敬されるようになりました。彼女は立ち上がり、村の若者たちを集めてルオン一家と戦いました。これが彼女が初めてリーダーとなった瞬間でもありました。

541年末、リー・ビは蜂起の旗を掲げ、多くの英雄たちが参加しました。リー・ビの強力な軍勢の中には、ファム・ルオン、チュウ・クアン・フック、チュウ・トゥックといった名だたる人物が名を連ねていました。コアン・コアンはバオ・ヴァン村の若者たちを率いて参加し、リー・ビの最も著名な女将軍となりました。

ドゥオン・コアン・コアンは、リー・ナム・デとともにヴァン・スアン国の建国に多大な貢献をした有名な女性将軍でした。（イラスト写真）

544年、リー・ナム・デ（リー・ビ）は自らを王と宣言した後、役人に称号を与え、ホアン・ホアンに北の国境を守るよう任命し、その駐屯地は彼女の故郷であるホーキ村に置かれました。

1年後、梁軍が我が国に侵攻し、王軍と交戦しました。勝敗の確信を持てなかったリー・ナム・デは、部隊にトー・リック川の河口まで撤退し、敵と戦うための城壁を築くよう命じました。その後、彼はジャニン城塞（ベト・チ）を守るために撤退しました。546年2月末、王は軍勢を集結させるため、クアット・ラオへと逃亡しました。

当時、コアン・コアンとその軍隊はビンスエンとイエンラックで勇敢に戦い、北からの侵略者を恐怖に陥れるほどの戦闘を繰り広げました。

ジャニン城塞が陥落すると、リー・ナム・デ王はクアット・ラオへ軍勢を集結させました。女将軍ドゥオン・コアン・コアンとその軍勢は敵と戦い続け、2年間（545年から546年）勇敢に戦い続けましたが、イエンラックの戦いで重傷を負い、戦死しました。

彼女の死後、人々は各地で彼女を偲ぶ寺院を建てました。後の王朝は、彼女の美しく霊的な姿を称え、死後、彼女を「コアン・コアン・ダイ・ヴオンの第二夫人」として称えました。

天秤座

出典: https://vtcnews.vn/general-tran-ai-duy-nhat-trong-su-viet-giac-phuong-bac-phai-khiep-so-ar918823.html