裁判所の判決により、開発に有利な法的環境が整えられた。

写真のキャプション — 会議に出席した代表者たち。写真：Quoc Luy/TTXVN

したがって、最高人民法院長官は、裁判所の判決が真に国民と企業の間に信頼を築き、発展に有利な法的環境を創出し、首都を投資家と国民に信頼を抱かせ、真にイノベーションの中心地とすべきだというト・ラム書記長の指示を真剣に実行するよう求めた。

未解決のケースの解決に注力し、デジタル変革を飛躍的に進めます。

2025年は、ハノイの二級人民裁判所にとって厳しい年となるでしょう。犯罪情勢は複雑化し、多くの重大な汚職事件や経済事件が裁判にかけられ、民事紛争、商取引紛争、行政苦情も件数と性質の両面で増加しています。特に、2025年7月1日より、ハノイ裁判所は正式に再編され、30の地区レベルの裁判所が12の地域人民裁判所に統合されます。これにより、管理、運営、そして人員配置において新たな課題が生じます。ハノイ裁判所システムの職員は、当初の困難と障害を乗り越え、与えられた任務を着実に遂行すべく尽力してきました。

会議で講演したハノイ人民裁判所のグエン・スアン・キ長官は、2025業務年度にハノイ市の二級裁判所が50,355件の事件を処理し、45,678件を解決（90.71％達成）したと述べた。これは、2024年の同時期と比較して、それぞれ8,902件と8,143件の増加である。すべての業務目標は、計画および国会で設定された目標を上回った。

特に、裁判の質は著しく向上しました。主観的な誤りによる判決の覆審・修正率は、2024年の同時期と比較して大幅に減少しました。市内の各級人民法院は、警察や検察と緊密に連携し、刑事事件、特に重大な汚職事件や経済事件の審理において、迅速性と厳格性を確保しており、世論からも高い評価と支持を得ています。判決は人道性と公平性を示し、汚職によって得た財産の回収に重点を置きながら、教育と抑止効果の両方を発揮しています。

民事・行政分野では、市の裁判制度が調停や対話を促進し、多くの紛争の迅速かつ決定的な解決に貢献し、人々の生活の安定と訴訟費用の節約につながっています。

裁判や行政におけるアプリケーションやソフトウェアの適用、オンライン裁判の推進、電子判決の公表、記録のデジタル化、同期データベースの構築などを通じて、司法改革とデジタル変革が強力に実施されてきた。

グエン・スアン・キ最高裁判所長官は、2026年までにハノイの二審人民裁判所の画期的な課題の一つとして、ハノイ人民裁判所における未解決の第一審事件の100%を決定的に解決することを挙げた。これは、ボトルネックを解消し、国民の懸念に対処するための重要な目標であると考えられている。

さらに、ハノイ裁判所制度は、あらゆる種類の事件の解決と裁判の質の向上を加速させ、国会と最高人民法院が設定した目標の達成と上回ることを目指します。制度は、主観的理由による未決事件の問題に徹底的に対処し、公正かつ公平な裁判を確保し、誤った有罪判決を防止することに重点を置きます。主観的理由による判決・決定の破棄または変更の割合を最小限に抑え、1.5%を超えないようにする必要があります。

ハノイ人民裁判所は、中央指導委員会とハノイ市党委員会指導委員会が腐敗、浪費、悪質な慣行の防止と撲滅に注力する刑事事件を中心に、刑事事件の迅速かつ厳格な裁判を優先しています。同時に、調停と対話を強化し、民事および行政事件における対審原則を効果的に実施し、人権と国民の権利を保護しています。

ハノイが文明的で近代的な都市へと発展するための「発射台」。

会議で基調講演を行ったハノイ市政治局員で党書記のグエン・ズイ・ゴック氏は、2025年のハノイの司法制度の目覚ましい成果を称賛し、祝意を表した。同党書記は、ハノイが「文化的、文明的、現代的、幸福な首都」というテーマの下、開発目標の達成に注力し、その三本柱（開発、経済、イノベーション）を掲げる中、司法制度は法と正義を守り、政治と社会の安定維持に貢献する上で重要な役割を果たしていると強調した。

ハノイ党委員会書記は、未解決事件の100%解決という目標を特に印象深いものと評価し、これはハノイが滞留や遅延に阻まれることなく、文明的で近代的な都市へと発展するための「出発点」を築くことに貢献する現実的な目標であると述べた。ハノイ党委員会書記は、ハノイ裁判所が近年、汚職や悪質な慣行との闘いにおいて、大きくかつ誇らしい貢献を果たし、清廉で力強い党と政府の構築に貢献してきたことを認め、高く評価した。

発展の方向性について、グエン・ズイ・ゴック市党書記は、市内の両レベルの人民裁判所がデジタル変革を継続的に推進し、司法機関間の効果的な連携を強化することを提案した。市は、裁判所システムが新たな状況において効果的に機能し、任務の要件を満たせるよう、引き続き注視し、資源を配分していくことを約束した。

障害を取り除き、リソースを解放する

ハノイ市二級人民裁判所が2026年に主要任務を成功裏に遂行するとの確信を表明し、中央委員会委員、党書記、最高人民裁判所長官のグエン・ヴァン・クアン氏は、ハノイ市二級人民裁判所、特にその指導者に対し、市党委員会、人民評議会、人民委員会に積極的に助言し、関係部署や機関と連携して、障害や既存の問題の解決を指導するよう要請した。特に、各部署は、事件やインシデントの解決と処理において戦略的な思考を持つ必要がある。判決を下した後、裁判所は、新たな段階における首都と国の発展に貢献するため、現在事件における紛争によって凍結されているリソースに焦点を当て、リソースの解放について助言する責任を負わなければならない。

グエン・ヴァン・クアン氏は、地方裁判所への人的資源配分には限界があることを率直に認め、当初は要件や専門的知識の徹底的かつ具体的な評価を伴わずに、大まかな人員増にとどまっていたことを指摘し、ハノイの裁判所制度に対し、地方裁判所の人的資源への投資、労働条件の改善、そして専門業務における課題の解決に重点を置くよう要請した。また、ハノイ人民裁判所長官に対し、地方裁判所における司法業務の質の向上を図るため、裁判官と書記官の地方裁判所への臨時派遣を速やかに実施するよう強く求めた。

最高人民裁判所長官は、ハノイ両レベルの人民裁判所に対し、2026年4月までに未解決のすべての事件を解決するよう要請しました。これには、係属中または中断中のすべての民事、商事、行政事件を包括的に審査し、解決計画を策定することが含まれます。この要請が実現すれば、市民、企業、投資家の間で信頼が築かれ、良好な法的環境が整備され、裁判所の判決とその執行を通じて司法への信頼が促進されるでしょう。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/phan-quyet-cua-toa-an-kien-tao-moi-truong-phap-ly-thuan-loi-cho-viec-phat-trien-20251210173442389.htm