持続可能な農業開発 ― ムオンチャ村の貧困削減の鍵

遠隔地、孤立地域、国境地帯のコミューン特有の多くの困難を抱える中、ムオンチャコミューン党委員会は、持続可能な方向への農業の発展を重要かつ継続的な課題と位置付けています。この課題は持続可能な農業発展に関する決議に明記されており、「農業は柱、農民は主体」の精神に基づき、生産の再編成、各地域・各分野の潜在力の最大限の活用、科学技術の応用促進、市場との連携強化の必要性が明確に示されています。

ヴァン・ア・チン村党委員会書記は、「持続可能な農業開発こそが、人々の生活と所得を向上させる道であると私たちは考えています。プログラムとモデルは、党委員会と当局の責任と地域社会全体の参加を結び付けながら、同期的に実施されます」と述べました。

Phát triển nông nghiệp bền vững – chìa khóa giảm nghèo ở xã Mường Chà

コミューンの農民たちは伝統的な作物構造を経済的価値の高い作物へと転換した。

写真：デュイ・リン

適切な方向性のおかげで、ムオンチャ村の農業は好調な成長を遂げました。年末までに、村全体の貧困世帯数は646世帯となり、年初比で69世帯減少しました。貧困率は22.81%（2.49%減）に低下しました。準貧困世帯数は187世帯で、6.6%に相当し、0.2%の微増となりました。天候や市場の影響を受け、依然として生産状況が変動する中で、これは注目すべき成果です。

同公社はまた、生態条件に適した商品指向の生産地域の開発にも力を入れており、ナムハイとフイチャのシナモン栽培地域の拡大、ナスー、パコ、ナムハイの森林の樹冠での薬用植物の開発、地域観光に関連した有機養蜂モデルの構築、適切な土壌条件のある地域での果樹栽培地域の拡大などを行っている。

コミュニティ観光に関連した有機養蜂モデルは、人々に高収入をもたらしています。

写真：デュイ・リン

コミューン人民委員会のグエン・フー・ダイ委員長は、「持続可能な貧困削減の鍵は、それぞれの土地と生産モデルの価値を高めることにあります。コミューンは、技術革新の適用、消費のつながりの拡大、そしてより多くの一村一品生産品の生産を通じて、所得増加に努めています」と述べました。

耕作に加え、畜産部門は安全かつ持続可能な方向への発展に引き続き注力しています。ナムディック、ラチャ、ナムティンの畜産放牧地は安定的に計画されており、ナカン、ナイン、パタンの池養殖モデルは住民の収入増加に貢献しています。現在、村全体で2万2千頭以上の家畜と約10万羽の家禽が飼育されており、これらは世帯の経済発展にとって重要な資源となっています。

さらに、チャ・カンは、一村一品生産（OCOP）製品、先住民文化、自然景観に関連したコミュニティツーリズムの発展を目指しています。ナ・スーやチャ・ヌアの蜂蜜製品、ナム・ティンオレンジなどの体験型観光といったモデルは、経済構造改革の新たな方向性を切り開いています。

ナスーコミュニティ観光村は毎年多くの観光客が訪れ、体験をしています。

写真：デュイ・リン

ヴァン・ア・チン党書記は、地方の決意を表明し、次のように強調した。「地方は決議の実施状況を定期的に評価・見直し、効果的なモデルを継続的に展開し、困難は迅速に解決します。コミューン党大会決議に基づき、2030年までに一人当たり所得を2025年比で50%増加させ、貧困率を10%に削減するという目標は、持続可能な農業の実現に向けて努力を続ける限り、完全に達成可能です。」