全体会議トランアン遺産都市圏とユネスコ世界遺産都市の連携

開会セッションの後、ワークショップ「ミレニアム遺産都市の構築と世界遺産都市の連携における世界文化遺産および自然遺産であるチャンアンの景勝地の役割と価値の促進」に続いて、一般セッション「チャンアン遺産都市とユネスコ世界遺産都市の連携」が行われました。

作業セッションでは、国内外の代表者、科学者、専門家が以下の内容の報告書を発表しました。ユネスコ世界遺産都市 - 持続可能な開発に向けた世界都市遺産ネットワーク、世界遺産都市の包括的開発戦略 - オーストラリアの世界遺産グレーター・ブルー・マウンテンズの事例、遺産観光と持続可能な都市開発、トランアンの遺産保存の取り組み、世界遺産登録以降のトランアン遺産の管理計画と保護の現状の評価、トランアン世界遺産の価値の活用 - 継続的な成功、利益の最大化。

全体会議トランアン遺産都市圏とユネスコ世界遺産都市の連携 — ベトナム都市計画開発協会会長で建築家のトラン・ゴック・チン氏が作業セッションで講演した。

「チャンアン遺産都市地区とユネスコ世界遺産都市の連携」の内容を明確にするため、上級専門家のホアン・ダオ・キン教授、ベトナム都市開発計画協会会長のトラン・ゴック・チン建築家、ユネスコ国際コンサルタントのポール・ディンウォール博士、ハノイのユネスコ事務所代表のジョナサン・バンカー氏、ベトナムのパリ地域国際協力機構所長のエマニュエル・セリーズ建築家博士を含む専門家と科学者が議論し、ミレニアム遺産都市の特徴を持つ中央統治都市の建設に向けた前提となる持続可能な観光開発に関連するチャンアン景観複合体の世界文化遺産と自然遺産の価値を尊重、促進、普及するという問題を明確にすることに焦点を当てました。

講演者たちは、過去10年間の素晴らしい成果を称え、遺産都市のモデルとして、学際的かつ多分野的なアプローチによる遺産の総合的な保全計画の方向性を提案することに焦点を当てました。今後、トランアンの景観の価値を保全し、促進するための解決策としては、政策立案プロセスの促進、遺産の開発と保護をグローバルなアプローチに統合すること、環境保護、緑地整備、グリーンビルディング、グリーンツーリズムの促進などが挙げられます。遺産保全に関する研究を継続的に拡大し、遺産が地域経済、地方経済、そして国家経済にもたらす価値を評価することで、遺産への投資を促進し、観光客を誘致し、世界遺産都市間の連携・協力を促進します。

全体会議の最後に、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のトラン・ソン・トゥン同志は、科学者たちの献身的で貴重な貢献を認識し、高く評価し、彼らの意見が文化遺産の価値を未来の世代に保護、維持、継承し、ニンビンを千年遺産都市、創造都市の特色を持つ中央管理都市、全国およびアジア太平洋地域の観光、文化産業、文化遺産経済で高いブランド価値を持つ一大中心地として建設することに大きく貢献するだろうと断言した。

この全体会議の内容は、次の 2 つのテーマ別セッションでも引き続き議論されました。セッション 1「トランアン世界遺産の 10 年 - 価値の創造、保全、促進の旅」、セッション 2「千年遺産都市に向けたトランアン世界遺産の価値の包括的な保全と促進の計画」。

ソングエン - ミンハイ - アイントゥアン

ソース