クアンニン省：花と観賞植物の村はテトシーズンに賑わう

2025年の旧正月まで残り20日余りとなり、花卉や観葉植物への需要が高まっています。9月初旬の台風3号の影響による困難を乗り越え、現在、クアンニン省の多くの地域の花卉・観葉植物の村々は、旧正月の花見シーズンに向けて活気に満ち溢れています。2025年1月6日、ソンラ省警察捜査警察局（PC02）は、イエンチャウ郡（ソンラ）で「民事取引における高金利融資」の罪で2件、2名の被告人を起訴したと発表しました。1月6日午後、ザライ省で、中央軍事委員会書記のト・ラム総書記と中央作業部会が第34軍団と第15軍団（国防省）を訪問し、作業を行いました。 2025年1月6日、ソンラ省警察捜査警察庁（PC02）は、イエンチャウ郡（ソンラ）で「民事取引における高金利融資」の罪で2件、被告2名を起訴したと発表した。（ソンラ）土地を開墾し、生産性の高い土地に変えるために、一寸たりとも汗水流す必要はなかった。しかし、クアンガイ省山岳地帯の多くの世帯は、道路建設のために何千平方メートルもの土地を惜しみなく寄付し、省の農村地帯と山岳地帯の改善に貢献した。省内の各レベルの女性連合の励ましと支援を受け、ディエンビエン省ムオンアン郡アンヌア村ナ・ルオン村のタイ系姉妹4人は、大胆に事業を立ち上げ、「カフェ・シスターズ」というブランドを立ち上げた。現在までに、「カフェ・シスターズ」は年間5億～7億ドンの売上を上げている。文化遺産保護活動家の思慮と職人の才能あふれる手による大規模な修復を経て、阮朝の建築と文化であるタイホア宮殿は、古き良き様式で「新たな装い」をまといつつあります。荘厳で華麗な建築群は街の発展を促しています。フエは新たな発展へと歩みを進めています。12月末のある日、私たちはホアンモ中等・高等学校のタイ族教師、マ・ミン・アン氏に会いました。彼女は、ホーチミン共産青年同盟中央事務局から2024年に中央レベルで4度目の「優秀若手教師」賞を受賞したクアンニン省の3人の教師の一人です。民族発展新聞の一般ニュース。2025年1月6日午後のニュースには、次のような注目すべき情報が掲載されています。ヴァンイエン郡で第5回シナモン祭りが開催されました。ウーロン茶畑のムアの花は紫色に染まっています。若者たちが伝統文化の「火を灯し続ける」。少数民族と山岳地帯の最新ニュースも併せてお伝えします。ラムドン省は中央高地南部に位置し、多くの少数民族が集中して暮らしています。この地には、コーホー族、チュールー族、マ族、ムノン族、ラグライ族、シエン族といった地元の少数民族が築き上げてきた豊かで多様な文化遺産が眠っています。伝統的な儀式、祭り、慣習、そして国民的アイデンティティが深く刻まれた文化遺産が、この地には息づいています。高齢で体力も衰え、足も疲れ、手ももはや器用ではありません。しかし、コンライ県ダク・トゥ・レー町コン・サム・ル村（コントゥム）の功労職人イ・ベルさん（バナ族ジョーロン支族）は、今もなお陶芸の技を熱心に守り続けています。彼女が今最も懸念しているのは、バナ族の伝統的な陶芸の技が失われつつあることです。 2025年の旧正月まで残り20日以上となり、花卉や観賞植物への需要が高まっています。9月初旬に発生した台風3号の影響による困難を乗り越え、クアンニン省の多くの地域の花卉・観賞植物の村々は、テトの花の季節を迎える準備で活気に満ち溢れています。ビンディン省アンニョン町は「中部地方の黄杏の首都」として知られており、この地には美しく、個性豊かで価値ある杏の工芸品を心を込めて作る職人が多くいます。その代表的な例が、ニョンアン村チュンディン村のゴ・マン・トゥアンさん（39歳）です。トゥアンさんは、芸術的な盆栽の杏の木で成功を収めています。 1月6日、ラオカイ省バットサット郡は2025年の新年を記念して会議を開催し、情報を提供し、地域の著名な人々で構成されるチームを表彰しました。

Quất là loại cây cảnh quen thuộc của mỗi gia đình và dịp Tết — キンカンは、どの家庭でも、また旧正月のお祝いにもおなじみの観賞用植物です。

ドン・チュウは、省内で花卉・観賞植物の栽培地として広大な地域の一つです。市場に質の高い観賞植物を供給するために、園芸家たちは品種に細心の注意を払い、天候の影響から植物を守り、来たる旧正月に向けて最も美しい花卉・観賞植物を市場に送り出さなければなりません。

クアンニン省の桃、キンカン、そして旧正月の花の産地として知られるビンケー区。ここに来ると、注文のために行き交う商人たちの忙しそうな車が目に入る。キンカン栽培者の一人、グエン・ティ・リュウさんは、手際よく葉を剪定しながらこう語った。「我が家には約700本のキンカンの木があります。嵐3号の後、復旧に全力を尽くしましたが、400本余りしか残っていませんでした。ここ数日、お客様から注文が殺到しており、1本あたり100万ドンから170万ドン以上します。以前はテトが終わってしまうのではないかと心配していましたが、今は安心しています。」

ドンチュウ町経済部長のレ・クオック・ルイエン氏は、中央果樹野菜研究所と連携し、農家が旧正月市場向けに栽培できるよう、ユリ、グラジオラスなどの花卉品種の復活を図っていると述べた。これらの花卉の平均収益は1ヘクタールあたり3億～4億ドンである。さらに、黄杏の品種も10ヘクタール以上栽培されており、高い収益をもたらしている。中には1本4億～5億ドンの価値がある木もある。

人々が旧正月までに花や観賞用の植物を咲かせ続けられるよう、専門機関は職員を派遣し、町村や区と連携して桃やキンカンの木をさらに植え、花の開花や果実の熟成を遅らせる解決策について人々を指導している。

Thu nhập bình quân từ trồng hoa lay ơn khoảng 300 - 400 triệu đồng/ha — グラジオラス栽培による平均収入は1ヘクタールあたり約3億～4億ドンである。

クアンイエン鎮の伝統的な花の村があるティエンアン集落を訪れたディン村のグエン・ティ・ホアさんは、嬉しそうにこう語りました。「旧暦の9月末から、家族で花の種を植え始めました。花を育てるのは非常に細心の注意が必要です。花の成長の各段階に常に注意を払い、植物に適切なタイミングで栄養を与え、花が適切な時期に咲くようにしています。」

今年のハロン市の花卉・観賞植物栽培面積は約95ヘクタールで、レ・ロイ、ソン・ドゥオン、ホアン・ボーといった高原のいくつかのコミューンや区に集中しています。花卉・観賞植物の種類は非常に多様で豊富です。レ・ロイ区の旧正月の花壇を眺めながら、注文に来た顧客のホアン・ミン・トゥアンさんは興奮気味にこう語りました。「毎年、旧正月の販売のために注文に来ます。嵐3号の後、庭師たちが大きな被害を受けたと聞いていたので、今年は売れる商品がないのではないかと心配していました。でも、今ここに来ると、どの花壇を選べばいいのか分からず、圧倒されてしまいます。」

Các hộ trồng hoa lan tại phường Hoành Bồ, TP Hạ Long chuẩn bị hoa cho thị trường Tết — ハロン市ホアンボー区の蘭栽培者が、旧正月市場に向けて花を準備している。

クアンニン省農業農村開発局の統計によると、現在、省内には約390ヘクタールの花卉栽培地があり、グラジオラス、ユリ、キク、ランなどが含まれます。主にドンチュウ、ハロン、クアンイエンの各地域に集中しています。観賞用植物、オレンジ、グレープフルーツ、桃、キンカンなどの栽培地は200ヘクタールを超え、主にヴァンドン、ドンチュウ、ハイハーの各郡に集中しています。