
歌手クオック・ダイが祖国を称える2曲を披露 - 写真:クアン・ディン
12月13日の夜、ホーチミン市サイゴン区旧税務百貨店エリアで開催された「フォー・デー2025」の一環として、観客は特別なアートプログラムを楽しみました。
コンサートでは歌手のクオック・ダイ、ドゥエン・クイン、アン・トライ・セイ・ハイ・ニャット・ホアン、エム・シン・セイ・ハイ・ダンミーらによるパフォーマンスが披露された。
おなじみの曲に新たな表情を与える。
歌手デュエン・クインは、街の活気に満ちた明るい2曲「新都市の絵」と「新時代のベトナム」でショーの幕を開けた。
この2曲は、ミュージシャンのグエン・ヴァン・チュンが作曲しました。 「Vietnam in a New Day」はアルバム「Continuing the Story of Peace 」に収録されています。ズイエン・クインは観客席に降りて歌い、観客と交流することで、親密な雰囲気を醸し出しました。
音楽の夜は続き、歌手のクオック・ダイがフォー好きの観客の熱狂的な歓声に応えておなじみの歌を2曲披露した。
多くの歌手によって歌われてきた「ベトナム、わが祖国」 (作曲:ド・ヌアン)が、新たな編曲で再び新たな命を吹き込まれました。
2021年にリリースされた「Colors of the Homeland」 (作曲:ホアイ・アン)は、瞬く間に音楽ファンの心を掴みました。クオック・ダイは、甘くエモーショナルな歌声でこの曲を巧みに歌い上げ、新たな、そして非常に印象的なバージョンを生み出しました。
1か月前、歌手のクオック・ダイとズィエン・クインが、フォークソング風の曲「トゥオン・エム・トイ(妹を愛して)」でコラボレーションしました。これは、歌手としてだけでなく、ミュージシャンとしても活動するグエン・ズィエン・クインにとって、デビュー作となりました。
クオック・ダイは、この曲でのデュエン・クインとのコラボレーションは運命的なものだったと語る。デュエン・クインが曲を書き終えた時、最初に思い浮かんだ歌手がクオック・ダイだったからだ。この曲はフォークミュージック風で、彼が目指すジャンルにぴったりだ。
歌い終えると、クオック・ダイは観客に今日何杯フォーを食べたか尋ねました。「ベトナムのフォーは最高だよ。歌い終わったから、僕もフォーを食べに降りてくるよ!」と彼は言いました。

「平和の物語を続ける」の歌手がフォーデーに初めて出席 - 写真:クアン・ディン

フォーデーでフォーを食べるファンと交流するクオック・ダイ氏 - 写真:クアン・ディン
ブラザー、ビューティフルシスターがフォーデーにヒット曲をお届けします。
フォー・デーのステージは、ナット・ホアンとダニーの登場でさらに盛り上がりました。この二人は最近、「Brother Says Hi, Beautiful Girl Says Hi」という番組で人気を博しています。
ニャット・ホアン皇帝の弟は「Drinking by Mistake」と「You're Beautiful, It's My Fault」 (新曲)を披露し、観客から熱狂的な拍手を浴びた。
ナット・ホアンはこう語った。「フォー・デーにグエン・フエ通りの歩行者天国のステージで演奏できることを光栄に思います。ずっと演奏したいと思っていたステージの一つです。」

兄は新しく発表された曲を携えて天皇陛下にご挨拶をされました - 写真:クアン・ディン
美しいダミーは、ラップ・ベトでV#を打ち負かすきっかけとなったラップ曲「Xả Vibers」のカバーを披露したほか、自作の新曲「 Come with me」も披露した。
ダンミーは自身の芸術的計画について次のように語った。「近い将来、私は『Rap Viet 2024』と『 Em xinh say hi 2025』という2つのプログラムに参加した後、 音楽に集中する予定です。これからも、観客の皆さんがダンミーを応援し続けてくれることを願っています。」

可愛い女の子のダミーがラップソング「Xả Vibers」のカバーを披露 - 写真:QUANG ĐỊNH
お兄ちゃん、私はフォーが大好きな可愛い女の子よ。
ダミーさんは、スープが味覚の触媒として働き、おいしい香りを生み出すのでフォーを食べるのが好きだと話しました。
「ベトナム料理は非常に多様で、ベトナムに来る海外からの友人の100%が私の故郷の料理に魅了されていることを誇りに思います。」
「フォー・デーでパフォーマンスするという招待を受けたのはただ一つの理由からです。ベトナム料理が好きで、フォーの素晴らしさを世界中の友達に広めたいと思ったのです」とダニーさんは語った。
皇帝の弟もフォーが大好きで、一皿一皿のフォーはシェフが丹精込めて作った芸術作品だと信じています。
「ベトナム料理は多様で洗練されており、国の豊かな文化と歴史を反映しています。それぞれの料理は単なる食べ物ではなく、ベトナム人の魂を宿しているのです」とナット・ホアン氏は語った。
今年で9年目を迎える「フォー・デー12-12」プログラムは、「ベトナム米の向上 - 五大陸に広がる」というテーマで、12月13日と14日の2日間、ホーチミン市サイゴン区グエンフエ通り135番地、旧税務百貨店エリアで開催されます。
このプログラムでは、ベトナム北部から南部まで、約 30 の有名かつユニークなフォー ブランドが紹介され、さまざまな地域や地元の文化の特徴を反映した多様なフォー料理が紹介されます。
1杯4万ドンのフォーデー・フェスティバル(2025年12月12日開催)では、2日間で2万食以上が提供される予定です。主催者は、フォーの売上金の少なくとも10%を「愛のフォー」プログラムに寄付し、最近自然災害の被害を受けたダクラク省(旧フーイエン省)の洪水被災地の人々にフォーを調理・提供します。
フォーデー12-12プログラムは、ベトナム外務省外務文化外交部、商工省貿易促進部、ホーチミン市商工局、ベトナム料理文化協会の支援と調整を受けており、長年エースコックベトナム株式会社とのダイヤモンドパートナーシップに加え、今年はホーチミン市開発商業銀行(HDバンク)、チョリメックス食品株式会社、サイゴントレーディングコーポレーションリミテッド(SATRA)、サントリーペプシコビバレッジ株式会社などの追加支援を受けています。

出典: https://tuoitre.vn/quoc-dai-duyen-quynh-nhat-hoang-danmy-giup-ngay-cua-pho-them-gia-vi-20251213200454122.htm






コメント (0)