Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

腹部膨満と間違えられやすい「危険な」病気を治療するためにベトナムへ

(ダン・トリ) - カンボジア人女性は、食生活の乱れが原因だと思い込み、鈍い胃痛に我慢していました。症状が続いたため、ベトナムで検査を受けることにしましたが、そこで危険な腫瘍が見つかり、驚きました。

Báo Dân tríBáo Dân trí08/07/2025

これはCYさん(58歳、カンボジア国籍)の症例です。病歴によると、彼女は以前から頻繁に鈍い腹痛を経験していましたが、不適切な食事のせいだと思い、1ヶ月以上も我慢していました。痛みが次第に強くなったため、検査のためにベトナムに来ることを決意しました。

ナムサイゴン国際総合病院(ホーチミン市)では、臨床検査の結果、医師らは患者の体内に4×5センチの腫瘍を発見し、消化管間質腫瘍(GIST)の疑いがあると発表した。

幸いなことに、腫瘍は早期段階で、周囲の臓器への浸潤は見られませんでした。ナムサイゴン国際総合病院の一般外科副部長であるグエン・チュン・ドゥオン医師は、包括的な評価を行った上で、早期の外科治療を計画し、患者に胃腫瘍の切除を指示しました。

これは胃の構造を温存しながら腫瘍を完全に除去するための最適な方法です。

Sang Việt Nam chữa trị căn bệnh “hiểm” dễ nhầm với đầy hơi - 1

医師らは患者の腫瘍を取り除く手術を行った(写真:病院)。

手術中、研究チームは「ステープラー」を使用した。これは、切断と縫合を同時に行うことで手術時間を短縮し、周囲の健康な組織へのダメージを最小限に抑えることができる最新の機器である。

腫瘍は特殊な機器を使用して除去され、その後、切除された領域は吸収性縫合糸で補強され、しっかりと密閉され、手術後の漏出のリスクが軽減されました。

手術は順調に進み、わずか30分で終わりました。腫瘍は完全に切除され、切開部は清潔で、出血も最小限に抑えられ、健康な組織は可能な限り温存されました。

Yさんは術後順調に回復し、食事や睡眠も可能となり、日常生活にほとんど支障はありませんでした。経過観察期間中、Yさんの健康状態は安定していました。Yさんは3日間の治療後に退院し、次回の診察が予定されました。

グエン・チュン・ドゥオン医師によると、GISTはまれなタイプの消化管腫瘍で、長期間にわたって静かに進行することがあります。症状はしばしば微妙で、軽度の腹痛、膨満感、食後すぐに満腹になる、持続的な疲労感といった一般的な消化器疾患と間違えられやすい傾向があります。

診察を怠ったり遅らせたりすると、腫瘍が大きくなり、消化管出血、胃穿孔、転移などの危険な合併症を引き起こす可能性があります。

「患者Yの症例は適切な時期に発見され、消化器系の構造と機能に影響を与えずに徹底的な介入を行う絶好の機会となりました。」

したがって、腹部に異常な症状が現れた場合、患者は早期に検査を受け、適時に診断と治療を受ける必要がある」とドゥオン医師は述べた。

ドゥオン医師によると、GIST腫瘍に対するステープラー手術の最大の利点は、治療チームが健常組織を温存しながら、腫瘍を迅速かつ効率的かつ正確に処置できることです。その結果、患者の回復が早まり、疼痛が軽減され、術後合併症のリスクが大幅に軽減されます。

ナムサイゴン国際総合病院は、経験豊富な医師チームと多くの最新技術の応用により、複雑な消化器疾患の治療において信頼できる拠点となり、患者が安全に手術を受け、速やかに回復して日常生活に早く戻れるよう支援しています。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/sang-viet-nam-chua-tri-can-benh-hiem-de-nham-voi-day-hoi-20250707155857334.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

フイン・ヌー選手が東南アジア競技大会で歴史を作った。この記録を破るのは非常に難しいだろう。
ハイウェイ51号線沿いの見事な教会がクリスマスのためにライトアップされ、道行く人々の注目を集めました。
グエン・ティ・オアンが、東南アジア競技大会5大会中、無敵のフィニッシュラインまで全力疾走した瞬間。
サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。

同じ著者

遺産

人物

企業

ハノイの教会は明るくライトアップされ、通りにはクリスマスの雰囲気が溢れています。

時事問題

政治体制

地方

商品