Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

腹部膨満と間違えられやすい「危険な」病気の治療のためベトナムへ

(ダン・トリ) - カンボジア人女性は、食生活の乱れが原因だと思い込み、鈍い胃痛を我慢していました。症状が続いたため、ベトナムで検査を受けることにしましたが、そこで危険な腫瘍が見つかり、驚きました。

Báo Dân tríBáo Dân trí08/07/2025

CYさん(58歳、カンボジア国籍)もその一人です。病歴によると、彼女は以前から鈍い腹痛に悩まされていましたが、食生活の乱れが原因だと考え、1ヶ月以上も我慢していました。しかし、痛みが徐々にひどくなり、ベトナムで検査を受けることを決意したのです。

南サイゴン国際総合病院(HCMC)では、臨床検査の結果、医師らが患者に4×5cmの腫瘍を発見し、消化管間質腫瘍(GISTとも呼ばれる)の疑いがあることが判明した。

幸いなことに、腫瘍はまだ初期段階で、周囲の臓器への浸潤は見られませんでした。ナムサイゴン国際総合病院外科副部長のグエン・チュン・ドゥオン師は、包括的な評価に基づき、患者に胃腫瘍摘出手術を指示し、早期手術を計画しました。

これは胃の構造を温存しながら腫瘍を完全に除去する最適な方法です。

Sang Việt Nam chữa trị căn bệnh “hiểm” dễ nhầm với đầy hơi - 1

医師が患者の腫瘍を除去する手術を行っている(写真:病院)。

手術中、研究チームは「ステープラー」を使用した。これは、切開と縫合を同時に行うことができる最新の機器で、手術時間を短縮し、周囲の健康な組織へのダメージを最小限に抑えるのに役立つ。

腫瘍は特殊な機器で除去され、その後、吸収性縫合糸で切断部分を補強することで、締め付け感を保証し、術後の漏出のリスクを軽減します。

手術はわずか30分でスムーズに進みました。腫瘍は完全に切除され、切開部は清潔で出血もほとんどなく、周囲の健康な組織は可能な限り温存されました。

Yさんは手術後、順調に回復し、食事や睡眠も可能となり、日常生活にほとんど支障はありませんでした。経過観察期間中、Yさんの健康状態は安定していました。Yさんは3日間の治療後に退院し、経過観察の診察を受けることになりました。

CKIIマスター兼医師のグエン・チュン・ドゥオン氏は、GISTはまれな消化器腫瘍の一種ですが、長期間にわたり静かに進行する可能性があると述べています。この病気の症状はしばしば不明瞭で、鈍い腹痛、膨満感、すぐに満腹になる、持続する疲労感といった一般的な消化器疾患と混同されやすい傾向があります。

主観的に医師の診察を受けるのをためらうと、腫瘍が大きくなり、消化管出血、胃穿孔、転移などの危険な合併症を引き起こす可能性があります。

「患者Yの症例は適切な時期に発見され、消化器系の構造と機能に影響を与えずに根本的な介入を行う絶好の機会でした。

したがって、腹部に異常な症状がある場合、患者は早期に検査を受け、適時に診断と治療を受けるべきだ」とドゥオン医師は述べた。

ドゥオン医師によると、GIST腫瘍に対するステープラー手術の最大の利点は、治療チームが健康な組織を温存しながら、腫瘍を迅速かつ正確に、そして丁寧に治療できることです。これにより、患者の回復が早まり、痛みが軽減され、術後合併症のリスクが大幅に軽減されます。

ナムサイゴン国際総合病院は、経験豊富な医師チームと多くの最新技術の応用により、複雑な消化器疾患の治療において信頼できる拠点となり、患者が安全に手術を乗り越え、速やかに回復し、すぐに日常生活に戻れるよう支援しています。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/sang-viet-nam-chua-tri-can-benh-hiem-de-nham-voi-day-hoi-20250707155857334.htm


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品