オン・トー練乳に続いて、ビナミルクヨーグルトが中国市場で注目を集めると期待されています。

ベトナム乳製品株式会社（ Vinamilk ）は、中国における牛乳および農産物の輸入と流通の分野における大手企業2社と覚書を締結し、人口10億人の市場にVinamilkのヨーグルト製品を提供する。

乳製品の生産・輸入・流通における3大「大物」の握手

署名式および覚書の交換は、中国ハノイ市投資・貿易・観光促進会議の枠組みの中で、ハノイと広州（中国）のトップリーダーの立ち会いのもと行われました。

協力覚書によれば、ビナミルクは両当事者の合意通りの種類と品質のヨーグルト製品を生産、輸出することになる。協力による製品ポートフォリオは、中国市場のますます厳しくなるニーズと嗜好を満たす製品を提供するために、慎重に研究・開発されます。

中国の 2 つのパートナーが輸入、構築、流通システムの開発を担当しています。この市場でVinamilk製品を流通させるには、法律に従って製品流通を登録する必要があります。同時に、同社はビナミルクと連携し、その都度両社間の合意に従って貿易促進プログラムを実施する。

ビナミルク代表（左表紙）は、中国における牛乳および農産物の輸入・流通分野の大手企業2社と覚書を締結した。写真：ヴィ・ナム

広州江南果物野菜卸売市場管理有限公司の取締役会長兼総裁であるイエ・カン・ジャン氏は、ベトナムにおけるヨーグルト製品の供給パートナーとしてビナミルクを選んだ理由について、「ヨーグルトは中国の消費者にとって欠かせない栄養食品です。これまで、多くの中国人がベトナム旅行の際にビナミルクのヨーグルト製品を使用し、愛用したり、一部の貿易業者が非公式ルートで中国に持ち込んだりしていました。そのため、ベトナムの乳製品の中国への輸出を可能にする議定書が締結されて以来、私はずっとビナミルクと協力し、公式ルートでこのブランドのヨーグルト製品を輸入する機会を得たいと考えていました」と述べました。

広東省最大の卸売市場運営会社で、中国全土への農産物の流通を専門としています。一方、残りのパートナーは食品の輸入・販売業者であり、中国消費者の市場と嗜好を理解しています。

また、この販売業者は、Vinamilk の Ông Thọ コンデンスミルク製品が多くの中国人消費者に親しまれるよう支援し、レストランチェーン、ミルクティーショップ、コーヒーショップ、または多くの家庭の台所に提供されるようになった販売業者でもあります。

ビナミルク社のオントー練乳は中国広州で広く流通しています。写真：ヴィ・ナム

Vinamilkの国際事業担当取締役、ヴォ・チュン・ヒュー氏によると、ヨーグルトは6～8度の理想的な温度を維持し、賞味期限が短いなど、厳しい保管条件を必要とする製品だ。ヒュー氏は「中国で長年の経験と広範な流通システムを持つ2つの企業との協力を通じて、最も理想的な保管条件で、工場から消費者に製品を届けるまでの時間を最小限に抑えることができる。Vinamilkのヨーグルト製品は、世界で最も人口の多い市場ですぐに消費者に届き、好評を博すと信じている」と語った。

人口約14億人の中国は、年間の輸入額が100億米ドルを超える世界最大の乳製品輸入国です。モルドール・インテリジェンスによると、ヨーグルトは中国の乳製品業界で最も急速に成長している製品の一つで、2023年から2029年までの年平均成長率は約15％で、2029年までに730億ドル以上に達すると予想されている。

高品質な製品は輸出市場の獲得と拡大に貢献します

公式に覚書に署名する前に、中国側パートナー2社のリーダーらはベトナムにあるビナミルクの農場と工場を訪問し、視察した。ビナミルクが中国市場向けに研究・生産しているドリアンヨーグルト製品を直接訪問し試食した後、両部門の代表者はVinamilkに対する高い評価と信頼を表明した。

ビナミルクのドリアンヨーグルト製品は中国市場向けに研究・生産されています。写真：ヴィ・ナム

「生産工程は製品の品​​質と安全性の前提条件です。Vinamilkの工場を訪問し、先進的な生産ラインシステムが国際的に高い基準を満たし、最終製品の品質要件を満たしていることに確信しました。広東省最大の卸売市場管理会社の責任者として、ドリアンケーキ、ドリアンアイスクリーム、さらにはドリアンコーヒーなど、多くのドリアン風味の製品を味わってきました。Vinamilkのドリアンヨーグルトを味わうと、その強い香りが感じられ、この製品を中国の消費者にお届けできることに強い自信を感じました」と、イェ・カン・ジャン氏は興奮気味に語りました。

ベトナムで20年間の投資経験を持つ長沙易益源乳業有限公司の鄒立強取締役会長もこの見解を共有し、ビナミルクは食品、特に乳製品に対する中国消費者の厳しい要求を完全に満たしていると語った。

ゾウ・リーチアン氏は、「ビナミルクはベトナムの大手ブランドであり、製品の品質は安定しています。最近、オン・トーの練乳製品を中国で販売した際も、ビナミルクの営業チームから力強いサポートを受けました。そのため、今後、ビナミルクの製品を中国に導入し、より多くの主要パートナーをビナミルクに紹介していくことに自信を持っています」と述べました。

輸入パートナーは、ビナミルクの農場と工場のシステムを直接学ぶことで納得します。写真：ヴィ・ナム

ヨーグルトは、Vinamilk の主要製品の一つで、ISO 9001:2015 国際品質管理システムに準拠した閉鎖技術ラインで生産され、FSSC 22000 規格を満たしています。 Vinamilk ヨーグルト製品は、殺菌・除去し、栄養素を保持するために熱処理されています。天然発酵技術を採用し、保存料は使用せず、製造の各段階で安全性と衛生を確保しています。伝統的なヨーグルト製品に加え、ビナミルクは、アロエベラ、ザクロ、イチゴ、コラーゲンなどの天然の健康に良い原料を組み合わせた多くの高品質製品を継続的に発売しています。そのおかげで、これらの製品はすぐに国内市場を席巻し、ビナミルクが国内市場シェアでトップのヨーグルト製造業者になるのに貢献しました。

現在、Vinamilkは、Dielac粉乳、ベビーフードパウダー、生ヨーグルトドリンク、フルーツジュース、各種ナッツミルクなど、さまざまな製品を世界の約60の国と地域に輸出しています。すべての製品は、ISO 9001:2015、FSSC 22000、BRC、ISO 17025、ハラール、オーガニックEU、オーガニックチャイナなどの国際基準を満たしています。Vinamilkの累計輸出売上高はこれまでに30億米ドルを超えています。

特に中東は重要な市場であり、Vinamilk の輸出事業活動による総収益の 85% 以上を占めています。さらに、Vinamilk は日本、韓国、シンガポール、ニュージーランド、オーストラリア、中国などの他の市場でも事業活動を推進しており、ほとんどの東南アジア諸国に拠点を置いています。オーストラリアだけでも、Vinamilk の売上は毎年 10% 以上成長しており、製品は Costco、Woolworths、Coles、Aldi、Foodstuff などの大手スーパーマーケット チェーンで販売されています。また、この市場を強化するために新製品の開発プロジェクトが継続的に行われています。

PV

ソース: https://baohatinh.vn/thuong-mai-dich-vu/sau-sua-dac-ong-tho-sua-chua-vinamilk-duoc-ky-vong-tao-suc-hut-tai-thi-truong-trung-quoc/254973.htm