11月に登録が完了しない場合は、Temu、Sheinをブロックします

（ダン・トリ） - グエン・ホアン・ロン商工副大臣は、11月以降、SheinとTemuがベトナムで登録を完了しない場合、両社の申請とドメイン名がブロックされると述べた。

11月9日午後、10月の政府定例記者会見で、商工省のグエン・ホアン・ロン副大臣は、電子商取引プラットフォーム「Temu」と「Shein」の同省による管理についての質問に答え、越境電子商取引プラットフォームに関しては、同省は上記プラットフォームの法的機関と協力してきたと述べた。特に、取引所は11月にベトナムの法律に従って商工省に緊急に事業を登録する必要がある。登録期間中、取引所は登録手続きを行っていることを消費者に通知しなければなりません。それに伴い、Temu と Shein は消費者を保護するためにベトナムの法律に違反するすべての商業活動および広告活動を停止する必要があります。商工省はまた、これらのプラットフォームに対し、関税や税金など電子商取引に関連する他の法律についても早急に研究するよう要請した。 「シェインとテム取引所は商工省と緊密に連携しており、11月には両取引所がベトナムでの運営登録を行う予定だ」とロン氏は語った。商工副大臣は、発表後、これらの取引所が従わない場合は、商工省が関係機関と連携し、アプリケーションのブロックやドメイン名のブロックなどの技術的措置を実施すると断言した。 「私たちは検査や点検を継続し、無認可の電子商取引プラットフォームのリスクについて消費者に警告していきます」とロン氏は述べた。さらに、商工副大臣は、ベトナム製品を優先的に使うベトナム人の移動のコミュニケーションを促進していくと明言した。商工省は関連規制を検討し、越境電子商取引プラットフォームの管理枠組みについて政府に勧告する予定。

商工省は、テム取引所とシェイン取引所の法的機関と協力してきた（写真：Shutterstock）。

Temuプラットフォームは税金を申告したが、収益は0と記録された。この内容にさらに応えて、税務総局の副局長であるマイ・ソン氏は、電子商取引事業活動による収益を含む国内収入の国家管理の分野において、Temu、Shein、Amazonなどの電子商取引プラットフォーム管理者は、税務総局の電子情報ポータルを通じて直接、税金を登録、自己計算、自己申告、自己納税する責任があると述べた。 「外国の供給者が不正確な収入を申告していることが判明した場合、税務当局はデータを比較して収入を確定し、外国の供給者に義務の履行を要求し、詐欺や脱税の兆候があれば規則に従って検査とチェックを実施する」と孫氏は述べた。税務総局副局長によれば、これまでに116社の外国サプライヤーが外国サプライヤー向け電子情報ポータルを通じて登録、申告、納税を行っている。 Temu に関して、税務総局の責任者は、9 月 4 日に Elementary Innovation Pte.ベトナムのTemuプラットフォームの所有者および運営者であるElementary Innovation Pte. Ltdは、税務総局の外国サプライヤー向け電子情報ポータルを通じて税務登録を行い、税コード9000001289を付与されました。これを受けて、10月30日、Elementary Innovation Pte.テム社は2024年第3四半期の納税申告書を申告・提出したが、申告された収入は0で、10月以降に発生した収入については2024年第4四半期の申告で全額申告される予定だ。ソン氏は「税務総局は、法律に従って正確かつ完全な国家予算徴収を確実に行うため、2024年第4四半期のテム社の収入申告を注意深く監視し、強く求めている」と述べた。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/se-chan-temu-shein-neu-khong-hoan-thanh-dang-ky-trong-thang-11-20241109170200733.htm