「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使う」キャンペーンの強い影響力

政治局が「ベトナム人によるベトナム製品優先使用」キャンペーンを開始した直後、タインホア省党委員会常務委員会は各クラスの党委員会、党グループ、省人民委員会党委員会、各部局・機関を指導し、政治局結論通知第264-TB/TW号、結論第107-KL/TW号、新情勢における「ベトナム人によるベトナム製品優先使用」キャンペーンに対する党の指導強化に関する指令第03-CT/TW号、そして政府、省庁、中央機関のその他の指導文書を研究・理解するための計画策定と組織化を指導し、これらを地方、機関、部署の機能と任務に結び付けた。また、省・地区レベルのキャンペーン指導委員会の設置を指示し、変更があれば定期的に再編した。省党委員会宣伝部は、2022年5月5日付けで、党員および国民全体への指令第03-CT/TW号の普及と実施を指導するガイドライン第43-HD/BTGTU号を発行した。

顧客は、Co.opmart Thanh Hoaスーパーマーケットで原産地と供給元が明確に表示されているベトナム製品を購入することを選択しています。

「ベトナム国民にベトナム製品を優先的に使用してもらう」キャンペーンは、15年間にわたり、党委員会、政府機関、祖国戦線、そして省レベルから草の根レベルに至るまで、各部門・組織が一体となって指導・展開し、経済界や各界から肯定的な反響を得てきたと断言できます。キャンペーンの力強い広がりは、国民の間でベトナム製品への信頼と使用意識を強め、生産・商業の発展を促進し、製品、商品、サービスの質を向上させ、市場価格を安定させるなど、党と国家によるインフレ抑制、国民生活の安定・向上、そして省の社会経済発展目標と課題の達成に貢献しました。

省内の「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使う」キャンペーン運営委員会は、宣伝活動が重要な任務であることを認識し、各部署、機関、大衆組織、メディアと連携して、キャンペーンの目的、意義、内容に関する情報と宣伝活動を展開し、省内および全国の製品、商品、サービス、生産・事業活動の品質を紹介・促進してきました。多様で豊かな宣伝活動によって、意識に前向きな変化が生まれ、キャンペーンはあらゆるレベル、部門、機関、組織、企業、人々からますます強力な支持を受け、人々の行動、習慣、消費文化を変える波及効果を生み出しています。

州政府管理機関は、このキャンペーンを地域の経済発展プログラムやプロジェクトと連携させる様々な対策を実施してきました。このキャンペーンは、企業の社会的責任の強化、企業の規模、数、生産・事業活動の発展に有利な条件の創出に貢献し、雇用創出と労働者の所得向上に寄与し、省の社会経済発展に大きく貢献しています。

ベトナム製品を消費者に届けるため、省内の各レベルの祖国戦線は、「全人民が団結して新農村と文明都市を築く」キャンペーンの5つの内容と、「団結と創造、生産性、品質、効率性の向上、国際統合」という模範運動を結びつけました。これにより、16,367回の会議を開催し、地区から草の根レベルまで294万6,000人を超える祖国戦線関係者にキャンペーンに関する情報を発信しました。また、2024年には、タインホア省ベトナム祖国戦線第15回大会（任期2024～2029年）に合わせて、省内各地の代表的製品を展示する30のブースを設置する「団結と創造」プログラムを実施しました。さらに、タインホア産品の生産性と品質向上に向けた優れた取り組みやアイデアを持つ57の団体および個人を表彰しました。

商工省は、国内製品の品質、市場動向、価格、消費者の権利に関する政府規制に関する情報を消費者に提供するための啓発キャンペーンを推進するとともに、様々なセクターや企業と連携し、ベトナム製品のプロモーション活動、見本市、展示会を数多く開催しています。企業は、小売店や販売業者との連携を強化し、供給ネットワークを拡大することで、製品の品質と基準を確保することが推奨されています。

さらに、指導委員会は祖国戦線や各級大衆組織と連携し、製品・商品・サービスの品質、食品安全衛生の監視・検査、偽造品・模倣品・原産地不明品・粗悪品の生産・販売の取り締まり活動を積極的に展開した。また、関係部門、地区、鎮、市と連携し、価格設定に関する国家管理措置を実施し、生産組織・個人、販売業者、事業者による商品登録、申告、価格表示に関する規定遵守の検査・監督を強化した。多くの違反行為は法に基づき厳格に処理され、生産者、事業者、サービス提供者の倫理、良心、責任感の啓発、消費者の権利保護に積極的な影響を与えた。

各部局、機関、地方自治体の評価によると、タインホア省の消費者の約90%が、買い物の際に国産品を優先しています（2009年と比較して約20%増加）。特に、「ベトナム製品をみんなに」キャンペーンと連携した国内市場開発プロジェクトの実施、各部局、各レベルの協調的かつ積極的な参加、そして人々の信頼と合意により、省内の近代的流通経路（スーパーマーケット27軒、ショッピングモール、コンビニエンスストア500軒以上、eコマースなど）と伝統的流通経路（市場386軒、食料品店など）におけるベトナム製品の市場シェアは80%を超えています。省内の消費者と企業の約90%が、「ベトナム製品の誇り」および「ベトナム製品の真髄」として知られる「ベトナム製品の識別」プログラムを認知しています。 85%以上の企業が「ベトナム製品がベトナム消費者を征服する」運動を認識しており、70%以上が参加しています。タインホア市場では、国産品・サービスが80%以上を占めており（2009年比約15%増）、特にCo.opmart、GO! Thanh Hoaなどのスーパーマーケットや、Winmart+などの小売店システムでは、国産品が90%近くを占めています。市場シェアが最も高い品目は、農産物、ケーキ、キャンディー、砂糖、牛乳、ビール、ワイン、スパイス、繊維、皮革製品、医薬品、化粧品、農業資材、建設資材、家具などです。

過去15年間の成果を踏まえ、今後数年間、キャンペーンの方向性と実施は、以下の主要任務に重点を置くべきである。党中央委員会指令第03-CT/TW号、および新たな状況下における「ベトナム国民はベトナム製品を優先的に使用する」キャンペーンの実施強化に関する首相指令第28/CT-TTg号の実施計画とプログラムの徹底的な普及と見直しを継続する。各級党委員会の指導と指導、各級政府および国家機関の管理運営を強化し、省内の生産、経営、サービス、消費活動の発展を促進するためのメカニズムと政策を構築する。市場調査とアンケート調査を実施し、省指導者に対し指導と指導の解決策について助言するとともに、生産、経営、サービス発展のための戦略と方向性を策定する。ベトナム製品の流通システム整備への投資を奨励し、企業を動員してイノベーションの促進、科学技術の応用、製品・物品・サービスの品質と競争力の向上、消費者権利保護の約束の履行を促す。省内および全国の企業が生産する製品のブランドを構築する。「ベトナム人がベトナム製品を優先的に使用する」キャンペーンから「ベトナム製品がベトナム消費者を征服する」キャンペーンへと拡大・強化を推進する。ベトナム祖国戦線、政治・社会組織、企業、メディア機関の役割を活用し、情報発信を行い、政治システム全体とあらゆる層の国民を動員してキャンペーンのより効果的な実施に参加・貢献させる。

ベトナム製品の生産と消費に関する企業と人々の意識に大きな変化をもたらすこと。

商工省は、「ベトナム国民がベトナム製品を優先的に使う」キャンペーンと、「ベトナム製品の誇り」および「ベトナム製品の真髄」という名称でベトナム製品を認知させるプログラムを実施し、省内で積極的に貿易促進活動やプログラムを展開することで、生産と消費に関する企業や人々の意識に明確な変化をもたらしました。その結果、ベトナム産製品、特に生活必需品、消費財、一貫生産品は、伝統的な市場からコンビニエンスストア、スーパーマーケット、ショッピングモールに至るまで、流通ネットワークを通じて広く流通するようになりました。

商工局は、国民の意識を高め、ベトナム製品の優先使用を促し、その習慣を醸成するため、「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使う」キャンペーンに関する情報発信活動を強化する。国内生産と消費の支援、消費者保護、そして世界貿易機関（WTO）規則の遵守のためのメカニズムと政策の策定について、省に対し助言を行う。また、貿易促進活動と国内市場の拡大において企業を支援する。商工局は、省警察、市場管理局、省祖国戦線委員会、地方当局と連携し、キャンペーンに関連する違法マルチ商法を見抜くための研修コースを継続的に開催する。さらに、ベトナム製品を農村部に展開する見本市や、地区・町・市における一村一品商品見本市を効果的に開催する。さらに、2021年から2025年にかけて、「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使う」キャンペーンと連携し、国内貿易振興プロジェクトを実施する。国家ブランドプログラム、国家貿易促進プログラム、国家産業振興プログラム。 1コミューン1製品（OCOP）プログラム、山岳地帯、遠隔地、島嶼地域での貿易開発プログラム（2021～2025年）。

トラン・ドゥック・ルオン

産業貿易省の担当副局長、

「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使う」キャンペーン運営委員会副委員長

偽造品、密輸品、商業詐欺の取引、営業、輸送を防止します。

タインホア省市場管理局は、省内における偽造品、密輸品、商業詐欺の取引、営業、輸送を防止するため、マスコミ各社と緊密に連携し、密輸、禁制品、商業詐欺、偽造品対策に関する情報発信を継続的に効果的に行っています。これにより、企業、生産・取引施設、そして消費者が法律を理解し、遵守することが容易になります。

地域を効果的に監視し、生産・経営拠点の増減を審査・調整し、速やかに調整を行い、業界の監視管理システムに組み入れる。市場動向を綿密に監視し、市民・消費者が商業活動における違法行為を通報するためのホットライン情報を公開する。専門的措置を通じて関係機関間の連携を強化し、重点的かつ的を絞った検査・取締り活動を断固として実施し、偽造品、密輸品、食品安全基準を満たさない商品、価格表示の不備、定価より高い価格での商品・サービスの販売、特に祭日や宗教行事におけるつり上げ行為や営利を目的とした違法な為替取引などに関する違反行為を摘発する。マルチ商法行為に対する検査を強化する。省指導委員会389の加盟機関と連携し、市場動向を綿密に監視し、検査・取締り業務を強化し、違反行為を厳格に処理する。需給バランスと商品価格の安定を確保するための協調的な解決策を実施し、市場の安定に貢献する。国境を越えた密輸や違法な物品輸送の取り締まりに国民を動員して参加させる運動を引き続き効果的に実施し、関係当局が対処できるよう、海外からベトナムへの違法な取引や物品輸送に関する正確な情報を提供する。

ル・テ・アン

市場管理部副部長

ベトナムの商品とベトナムの消費者をつなぐ架け橋。

ベトナム製品を重視する企業として、Co.opmartスーパーマーケット（タインホア市ディエンビエン区）では現在2万点以上の商品を販売しており、そのうち90％以上がベトナム製品である。

「ベトナム国民にベトナム製品を優先的に使ってもらう」キャンペーンを効果的に実施するため、スーパーマーケットでは毎年8月下旬から9月中旬にかけて、ベトナム製品をアピールする魅力的なプロモーションを多数実施しています。システムの配送センターから直接輸入する商品に加え、スーパーマーケットは現在、生鮮食品、野菜、肉、魚、砂糖、ビール、魚醤などをタインホア省の主要サプライヤーから輸入しています。特に一回一品購入プログラムの導入以降、同省産品の品質が向上し、顧客の需要が高まっています。そのため、スーパーマーケットでは、企業がアクセスしやすく目立つ場所に商品を陳列・紹介できるよう支援しています。さらに、このスーパーマーケットは、少なくとも年に2回、移動販売を開催し、種類、スタイル、ブランドが多様で品質が保証されたベトナム製品を手頃な価格で山岳地帯に提供しています。これらのポリシーと「ベトナム製品に誇りを」プログラムの効果により、Co.opmartはベトナム企業とベトナム消費者の双方に大きな影響を与え、国産製品が顧客ニーズを満たすことに貢献し、消費者の購買行動に前向きな変化をもたらし、国内市場で健全なビジネス環境を構築することで、ベトナム製品に対する消費者の信頼を高めることに貢献しています。

グエン・ヴァン・ドゥン

Co.opmart Thanh Hoa 取締役

ベトナム製品に対する消費者の信頼を強化する。

「ベトナム国民にベトナム製品を優先的に使ってもらう」キャンペーンを開始して以来、企業は消費者に対する責任を深く認識するようになった。

商品は品質が良く、種類も豊富で、デザインも魅力的であり、価格も消費者、特に働く人々にとって手頃です。特にスーパーマーケットや見本市に並ぶ商品は、食品の安全と衛生を確保し、信頼できる小売ブランドを維持するために、より厳選されており、消費者は購入時に大きな安心感を得ています。市場安定化の対象となる商品はすべて国産品です。しかしながら、ベトナム製品の安定性、品質、そして多くの商品の不適切な価格設定に関して、消費者は依然として懸念を抱いています。偽造品や模造品の問題は、規制強化にもかかわらず、依然として複雑な問題となっています。見本市や展示会の開催、ベトナム製品の地方への導入、その他の貿易促進活動は、依然として規模が小さく、頻度も低いのが現状です。一部の企業は、顧客サービスや販売スキルの経験が不足しており、自社製品ブランドの構築、促進、保護に十分な注意を払っていません。さらに、販促プログラムを悪用して余剰品や不良品を売りさばくという問題も依然として存在していますが、関係当局はこれを防止・解決するための対策をまだ講じていません。海外を起源とする密輸品が、ベトナム市場に氾濫する方法を見つけ続けています... 消費者は、関係機関と地方当局が商品の流れ、検査、管理における連携を強化し、法律を遵守していない組織、企業、生産・取引家庭を迅速に処理し、注意喚起することで、この有意義なキャンペーンがさらに強力に広がり、ベトナム製品に対する消費者の信頼の強化に貢献することを期待しています。

ヴー・ゴック・タン

（ヴィンロック郡ヴィンロック町第3区）

ヴォー・ミン・コア

州祖国戦線委員会副委員長、

「ベトナム人」キャンペーン運営委員会副委員長

タインホア省では「ベトナム産品を優先的に使う」。

出典: https://baothanhhoa.vn/suc-lan-toa-manh-me-cua-cuoc-van-dong-nguoi-viet-nam-uu-tien-dung-hang-viet-nam-218233.htm