民事判決の執行の効率性の向上。

2024年、中央政府と省の指示に厳密に従って、省民事判決執行部（THADS）は、民事判決執行業務の実施を主導および指揮することに重点を置き、割り当てられた目標と業務を成功裏に完了するよう努める具体的なプログラムと計画を策定しました。

省民事執行局は司法アカデミーと協力し、2024年4月に民事執行業務の経験を交換し共有するためのセミナーを開催した。写真：ヴァン・フー（寄稿者）

2024年の執行目標と任務の実施状況の確定は極めて困難であり、執行を要する事件数も増加している（2024年の新規受理事件数は7,553件で、2023年の同時期と比較して1,151件（18%）増加）。そのため、省執行部の指導部は年初から、上級からの指示を断固として指揮し、全面的かつ迅速に実施するとともに、部下に対し作業計画の実施に重点を置くよう積極的に促し、指示するとともに、各部署の責任者に対し、執行ファイルの精査と分類を行い、正確性を確保するよう求めるとともに、執行対象となる事件、汚職や経済犯罪に関連する刑事事件で国家が失った金銭や財産の回収に関わる事件の解決に注力した。執行すべき金額が巨額の事件、公共の利益に関わる事件、1年以上執行されていない事件など…

執行局は、執行業務の指導と指示を重要な任務の一つと位置付けています。執行局の指導部は、執行システムにおける指導プロセスを継続的に実施しています。執行機関における執行の組織化手順、および執行対象資産の評価と競売の手順の厳格な遵守が重視されています。執行局は、特に資産の評価と競売において、各州の執行部局がこれらの手順を遵守するよう引き続き徹底しています。大規模かつ複雑な事案については、執行委員会および関係機関間の会議を開催します。合意に至らない場合は、執行局に書面による指導要請を提出します。これは、大規模または困難な執行事案の効率的な処理に貢献しています。

省民事執行局がハロン市民事執行支局で検査を実施している。写真：同局提供。

さらに、強化された検査と自己検査により、各部署および執行官の不備や違反が明らかになり、各部署の状況と業務遂行状況、部署長の管理・指導能力、執行官による事件処理の成果と進捗状況、そして検査官、秘書、執行官の業務の有効性について、的確な評価が可能になりました。これにより、省執行部の指導部は、省全体の任務遂行を指導・支援し、違反があれば速やかに摘発、是正、法に基づき対処することが可能になります。

執行を要する事件は100%法に基づいて決定されており、執行条件の検証、執行可能な民事判決と執行条件を満たさない民事判決の区分も法に基づいて正確に行われている。

各部署は、職能機関や大衆組織と積極的に緊密に連携し、包括的な解決策を適用して判決執行を効果的に組織し、模倣協定の締結を組織し、模倣運動を展開する。行政改革を継続的に推進し、判決執行の管理、指導、運営、組織における情報化の活用を強化し、透明性と説明責任を確保し、人民と企業に奉仕する精神を堅持する。

ハイハ地区民事執行局は、様々な部署や組織と連携し、民事判決の遵守義務を負う者に対し、自発的に遵守するよう促し、奨励している。 （写真：同局提供）

2024年度（2023年10月から2024年9月末まで）、省民事判決執行システムの各部門は、解決を要する事件を合計9,663件処理し、金額は4兆6,064億ドン余りに上った。執行対象事件の総数は9,611件（3兆3,528億ドンに相当）で、そのうち執行対象事件は8,190件（1兆4,866億ドンに相当）であった。各部門は7,002件（7,738億ドン余りに相当）の執行を完了した。これは、2023年の同時期と比較して、事件数で10.8％、金額で50.3％増加し、総局が設定した目標を事件数で1.85％、金額で5.41％上回った。

具体的には、金融機関に対する債務については執行可能な213件のうち66件が完了し、汚職や経済犯罪に関連する刑事事件で差し押さえられたり失われた資産の回収は執行可能な131件のうち107件に達し、有罪判決を受けた者に対する民事上の側面は執行可能な1,840件のうち1,618件で完了した。

省執行機関は329件の判決執行決定を下した。これには、省庁間部隊の動員を必要とした執行措置2件が含まれる。すべての執行措置は安全かつ成功裏に実施された。

数々の困難を乗り越え、省全体の執行機関システムの努力により、省の民事・行政執行活動は目標と任務を達成または上回り、地元の政治的安全、社会秩序と安全を維持し、経済、文化、社会の発展を促進することに貢献しました。

ソース: https://baoquangninh.vn/tao-hieu-qua-trong-thi-hanh-an-dan-su-3331299.html