Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣がカンボジアを訪問し、活動する

Báo Dân tríBáo Dân trí04/12/2023

[広告1]
Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng thăm và làm việc tại Campuchia - 1

カンボジア外務国際協力省のレ・ティ・トゥー・ハン副大臣とシー・コサル事務次官(写真:外務省)。

会合において、レ・ティ・トゥー・ハン副大臣はカンボジアの第7回国会選挙の成功を祝し、近年のカンボジアの社会経済発展に対する印象を述べた。

副大臣は、カンボジア国会議長サムデック・クオン・スダリー氏のベトナム公式訪問(11月30日~12月2日)が、両国関係に新たな勢いをもたらし、信頼と親密さを継続的に発展させるだろうと確信している。

レ・ティ・トゥー・ハン副大臣は、ジェノサイド政権に対する勝利記念日(1979年1月7日~2024年1月7日)の45周年を機に、ベトナムは2014年と2019年と同様にハノイで同イベントの厳粛な記念式典を開催する予定であると述べた。これは、両国の人々、特に若い世代に対して、両国の連帯と友好の伝統についての宣伝と教育を強化するのに役立つ重要なイベントです。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、両国の伝統的な友好の精神に基づき、ベトナム人コミュニティがカンボジアで安定して生活し、働くための好ましい条件を整えてくれたカンボジア王国政府と国民に感謝の意を表し、ベトナム系の人々に関する多くの問題の解決にカンボジアの指導者らが引き続き配慮し、支援するよう要請した。

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng thăm và làm việc tại Campuchia - 2

レ・ティ・トゥー・ハン副大臣は、カンボジア内務省のキエット・チャンナリット国務長官と協力した(写真:外務省)。

副大臣は、カンボジア側、特に各レベルの地方当局が、カンボジアのクメール・ベトナム協会を通じて、またカンボジアのベトナム代表機関と連携して、ベトナム系の人々を動員し、カンボジアの法律、ガイドライン、政策、特に外国人住民カードの登録と延長、河川地域からの人々の移住政策に関する内容を遵守するよう啓蒙する活動を強化することを期待している。

法文書の発行に関しては、副大臣はカンボジアに対し、ベトナム出身の外国人に対する永住者カードの発行と更新を継続すること、また、カンボジアの法律で定められた条件を満たし、クメール国籍を取得できるカンボジア在住のベトナム出身者にとって有利な条件を整えるため、あらゆるレベルの地方当局に外国人の永住者カード保有者への行政文書の発行を指示することを要請した。

移転・再定住政策に関して、副大臣はベトナムがカンボジアの経済社会開発政策、景観・環境保護政策を理解していると明言した。ベトナムは、移転が合理的かつ実現可能なロードマップに基づいて実施され、移転地域には必要不可欠なインフラが整備され、再定住と転職支援が連携され、生計手段が確保され、人々の生活が早期に安定し、社会保障が確保され、カンボジア全体の発展に貢献することを期待している。

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng thăm và làm việc tại Campuchia - 3

副大臣がカンボジアでベトナムビジネスクラブと活動中(写真:外務省)。

カンボジア内務省、外務省、国際協力省、プノンペン市の指導者らは、両国の関係がますます深く発展していると評価し、ベトナムの党、国家、人民に対し、近年のあらゆる面での実際的支援に感謝の意を表した。

カンボジア側は、貿易と観光を促進するために、双方がプノンペン・スバイリエン高速道路とホーチミン・モックバイ高速道路の接続を促進することを提案した。

双方は、二国間関係の積極的な発展、高官レベルの定期的な接触と交流の維持、両国の国民に実際的な利益をもたらす経済協力と貿易交流の拡大に満足の意を表明した。

カンボジアにおけるベトナム系住民問題について、カンボジア内務省、外務国際協力省、首都プノンペンの首脳らは、カンボジアの法律を遵守する精神に基づき、ベトナム系住民を含む外国人が安定して生活できる環境を整備し続ける方針を確認した。

これに先立ち、11月30日午後、ベトナムゴムグループカンボジア代表事務所本部で、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣はカンボジアのベトナムビジネスクラブと協働した。

副大臣は、カンボジアにおけるベトナム企業が両国間の経済・貿易・投資関係の発展に貢献し、社会保障の確保とベトナム系を含む人々の雇用創出に貢献していることを高く評価しました。副大臣は、企業に対し、人々の転職や生活向上を支援する役割をさらに強化するよう要請しました。

同日夜、代表団はカンボジアのクメール・ベトナム協会とも会合を開いた。会合で副大臣は、ベトナム人コミュニティが現地の法律を遵守し、外国人永住者カードの期限通りの更新を確保し、自己啓発意識を高め、積極的に転職活動を行い、カンボジア社会に統合していく上で、コミュニティを代表する団体が支援、普及、指導を行う上で重要な役割を担っていることを強調した。

これまでの成果をさらに推進するためには、まず第一に、カンボジアにおけるクメール・ベトナム協会が強力な組織となり、地域社会の連帯の中心として、常に人々の生活のあらゆる側面を支えるために寄り添う役割を果たさなければなりません。協会は、有能で名声のある人々の協会への参加を促し、動員するとともに、地域社会支援の任務を遂行するための具体的なプログラムと計画を策定する必要があります。

副大臣はまた、カンボジアのクメール・ベトナム人協会とカンボジアのベトナムビジネスクラブからの提言に感謝の意を表した。外務省海外在外ベトナム人問題国家委員会は、ベトナム国内の関係機関およびカンボジア側と協力し、海外在外ベトナム人と企業が直面している困難や障害の解決に向けて引き続き取り組んでいく。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ドン・デン - タイ・グエンの新しい「スカイバルコニー」が若い雲ハンターを魅了

時事問題

政治体制

地方

商品

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC