首相：「すべての農民は畑の兵士である」

「すべての農民は畑の兵士であり、あらゆる状況に適応し、最後まで戦い、勝利しなければならない」と首相は強調した。

「すべての農民は畑の兵士である」

12月10日午前、政府本部において、ベトナム農民協会中央委員会が政府庁舎および各省庁と連携し、2025年第7回首相とベトナム農民との対話会議を開催した。

会議での挨拶で、 ファム・ミン・チン首相は、全国34か所で対面とオンラインを組み合わせたハイブリッド形式で開催された2025年首相と農民との対話会議に、さまざまな省庁、部門、地方の指導者とともに出席できたことを嬉しく思うと述べた。

首相は2025年に農民との対話会議を議長として開催した。写真：ル・ヒュー。

「本日、農業戦線に兵士の方々がいらっしゃることを大変嬉しく思います。農民は皆、あらゆる状況に適応し、最後まで戦い抜き、勝利する兵士です。ト・ラム同志、そして党と国家の指導者を代表し、謹んでご挨拶申し上げます。心から敬意を表し、心からの敬意と心からの祝意を表します。首相が農民全体、特に優秀な農民の方々と対話を行うのは、今回で4回目となります」と首相は強調した。

「『3つの決める、4つのやらない、5つのやらなければならない』という精神のもと、対話を含め、本日の対話を開催することは非常に意義深いことです。過去5年間の4回の対話が農業、農家、農村にどのような影響を与えたかを振り返ります。過去5年間を振り返り、前期と比べて、あるいは昨年と比べて、農業、農家、農村においてどのような進展があったのか、何が良かったのか、何が有益で、今後どのように展開していくべきなのか、どのような課題を取り除く必要があるのか​​、そして何が良くないのかを探ります。」

ファム・ミン・チン首相：「すべての農民は戦場の兵士である」。写真：ル・ヒエウ

その精神は党内、人民、国際、国内の団結です。農民は力を増すために団結しなければなりません。共に連携し、共に戦い、共に勝利しなければなりません。」

第二に、農家は協力して利益を生み出す方法を知る必要があります。先祖は「一本の木だけでは森は作れないが、三本の木が集まれば高い山ができる」と教えてきました。今年は、科学技術と農家のデジタルトランスフォーメーションというテーマに加えて、さらに二つの問題を強調したいと思います。それは、農業における民間セクターの発展と、近年の自然災害への対応です。

第三に、党大会決議への参加を継続し、40年間の改革を振り返ると、農業、農民、そして農村が特に重要な役割を果たしてきました。40年間の改革を経て、戦争で荒廃した国から貧困から脱却し、主要な農産物輸出国へと成長し、農業におけるブランドを確立しました。多くの国がベトナムに対し、食料安全保障の確保に向けた協力を求めており、これは私たちにとって大きな誇りです。

首相は、ベトナムは2025年までに一人当たり平均所得が5,000ドルを超える上位中所得国になると述べ、これは産業の貢献によるものだと強調した。2045年までに先進国・高所得国となるという目標を達成するためには、ベトナムは科学技術、イノベーション、そしてデジタルトランスフォーメーションに頼らなければならない。

首相は、代表団に対し、現状を分析し、原因を明らかにし、解決策を提案するとともに、農業、農家、農村に対する印象や思い、懸念や不安、そして、さらなる国の発展と2つの百周年記念目標の早期達成に向けた提案やアイデアを共有するよう要請した。

会議に先立ち、ベトナム農民協会は政府と首相宛てに、関係者、会員、農民から5,000件を超える意見、提案、提言を受け取りました。

食品の安全を確保するための管理強化

会議に出席し、ベトナムの優れた農業家グエン・ティ・チャム氏（バクニン省）からの質問に答えたチャン・ドゥック・タン農業環境大臣は、農産物、家畜、作物の食品安全問題は大きく変化するだろうと断言した。

チャン・ドゥック・タン農業環境大臣（中央）：「農産物、家畜、作物の食品安全問題は大きく変化するだろう。」写真：レ・ヒエウ

トラン・ドゥック・タン大臣によると、農業環境省、農民協会、女性連合は、認識と生産方法を変えることを目指し、安全な農産物の生産と事業を促進・奨励するためのプログラムを4年間実施するために連携してきた。

農業環境省は、2026年1月1日より、関係機関と正式に連携し、ドリアンの国内消費と輸出の両方において、原産地、栽培地域、包装施設のトレーサビリティを義務付ける試験的な管理を開始します。その目的は、ベトナム国内および国際市場での流通が認められていないカドミウムや黄色色素などの禁止有害物質を含む危険な製品を厳格に管理・排除することです。

同省はまた、2026年末までにベトナムで生産または輸出されるほぼすべての農林水産物を追跡可能にし、安全でない製品を排除し、輸入への依存を減らし、家畜飼料の原料地域を開発することを目標としている。

優秀農家のグエン・ティ・チャム氏（バクニン省）が会議で質問をした。写真：ル・ヒエウ

畜産チェーンに関して、チャン・ドゥック・タン大臣は、飼料原料の輸入への過度な依存（総需要の70～80%を占める）が最大の弱点であると述べた。この依存は、畜産業界のコストと安定性に重大な影響を与えている。畜産省は、フンニョンやタンロンといった国内大手企業と協力し、地方自治体による飼料原料の栽培地域開発への関与を促進し、調整を図っている。

「地方当局と連携してうまくいけば、依存を減らし、特に大量の原材料を必要とする大規模農家の農家の直接消費を促進できるだろう」とチャン・ドゥック・タン大臣は述べた。

米輸出に関して、チャン・ドゥック・タン大臣は、フィリピン市場の変動により最近は困難が生じているものの、市場は依然として非常に安定しており、ベトナムは過度に心配する必要はないと述べた。世界の米市場は200以上の市場があり、年間約6,000万トンの需要がある。一方、ベトナムの輸出量は年間約700万～800万トンと、依然として堅調な市場である。

大臣は、米産業に対し、アフリカや東南アジアといった潜在的市場への積極的な進出を促した。また、メコンデルタにおける「100万ヘクタール高品質米」プログラムに大きな期待を寄せた。このプログラムが完成し、2025年までに製品が供給されれば、ベトナムは日本市場へのアクセスを強化できるだろう。日本市場は、要求は厳しいものの非常に安定した市場であり、ベトナム産の最高品質米にふさわしい高価格帯の製品を消費することができる。

農業人材の育成に関しては、農林水産省は傘下の職業学校34校を活用し、企業の要望に応え、畜産、農作物栽培、農業生産の分野で質の高い人材を育成し、新たなバリューチェーンに直接貢献していく構えだ。

2025年首相とベトナム農民との対話会議のテーマは、「農民への科学技術、イノベーション、デジタル変革の応用」です。

会議には、ベトナム祖国戦線中央委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ委員長、ベトナム農民協会執行委員会のルオン・クオック・ドアン委員長、農業環境大臣のトラン・ドゥック・タン氏、少数民族宗教大臣のダオ・ゴ​​ック・ズン氏、ベトナム労働総連合会のグエン・ディン・カン会長、科学技術副大臣のブイ・テ・ズイ氏、および全国の模範的な農家と協同組合150団体の代表者も出席した。

省・中央直轄市の人民委員会本部を含む34か所の会場には、人民委員会委員長、地方の関係部局・機関・団体の指導者、そして地方の模範的な農業従事者、協同組合、企業などが参加します。開催に先立ち、全国の農業従事者から5,000件を超える意見が寄せられました。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-tuong-chinh-phu-moi-nong-dan-la-mot-chien-si-tren-dong-ruong-d788612.html