コロンビア政府とELNの一時停戦に向けて動き

コロンビア政府と武装集団民族解放軍（ELN）は停戦議定書に合意した。

コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領（左）とELN司令官アントニオ・ガルシア（右）は6月9日に二国間停戦協定に署名した。（出典：AP通信）

最近、コロンビア政府と武装集団民族解放軍（ELN）は、 平和構築における社会参加プロセスと二国間、全国的かつ一時的な停戦（CFBNT）を遵守することに合意する9つの議定書を発表した。

7月15日、キューバのハバナで、ELN代表団は、CFBNT協定に従って和平対話テーブルの役割について合意したと発表した。

この議定書は、二国間停戦の監視・検証メカニズムを補完するものである。コロンビア政府とELNは、監視におけるカトリック教会の役割、停戦合意の枠組みにおける社会監視・人道的保護メカニズム、CFBNT合意の評価、延長、または停止、そして検証メカニズム構成員の安全確保について規定した。

さらに、コロンビア政府とELNは、停戦協定の枠組み内でゲリラとその活動地域に対する安全保障プロトコル、すなわちCFBNT協定の通信、手段、関連プロトコルについても合意した。

当事者らは、前述の停戦に関する共通の概念的理解を確立する用語集に同意して署名し、また、国家参加委員会の運営規則と作業計画を採択し、新しい委員会の設立日をコロンビアのボゴタで8月3日に設定した。

二国間、全国規模の暫定停戦は8月3日から189日間全面的に発効する。

ソース: https://baoquocte.vn/tien-toi-thuc-thi-lenh-ngung-ban-tam-thoi-giua-chinh-phu-colombia-va-eln-234952.html