州裁判所と地方裁判所の名称を変更する際は「古いワインを新しいボトルに入れる」ことを避ける

ハイズオン省党委員会委員、 ハイズオン省国会代表団副代表のグエン・ティ・ヴィエット・ガ議員は、省および地区レベルの人民裁判所の名称を変更しないことを提案した。写真：国会電子情報ポータル

3月26日、第15期国会議員常勤議員第5回会議のプログラムにおいて、代表らは、首都法（改正）、人民裁判所組織法（改正）、公文書館法（改正）、道路法の草案について議論した。

人民裁判所組織法（改正）草案について、ハイズオン省党委員会委員、国会代表団副代表のグエン・ティ・ヴィエット・ガ代表は、草案の多くの欠陥を指摘し、省および地区レベルの人民裁判所の名称を変更しないことを提案した。

グエン・ティ・ヴィエット・ガ議員は、省裁判所や地区裁判所の名称は地方行政単位と結び付けられているものの、裁判所の活動は依然として地方政府機構から独立しており、 最高人民裁判所の管理下にあると述べた。幹部の動員、任命、交代といった業務は地方当局の統制を受けずに縦割りで行われている。このシステムは安定的かつ効率的に均一に動作しています。

3月26日午後、国会科学技術環境委員会常任委員のグエン・ゴック・ソン代表も道路法案に対し多くの意見を述べた。写真：国会電子情報ポータル

現在の省および地区人民裁判所の名称を控訴裁判所および第一審裁判所に変更する計画に関して、代表のグエン・ティ・ベト・ンガ氏は、裁判所の組織と構造は変わらないだろうと評価した。

「『古いワインを新しいボトルに詰める』という事態を避け、名称変更に伴うコストを抑え、そして他の多くの関係機関の同意を得るため、この変更は不要だと考えています。この革新は試験作業に変化をもたらすものではありません」と、代表のグエン・ティ・ヴィエット・ンガ氏は断言した。

会議では、国会科学技術環境委員会常任委員のグエン・ゴック・ソン代表やグエン・ティ・ヴィエット・ンガ代表も道路法草案や首都法（改正）に多くの意見を述べた。

雪風

ソース: https://baohaiduong.vn/tranh-binh-moi-ruou-cu-khi-doi-ten-toa-an-2-cap-tinh-huyen-376624.html