ホーチミン市人民委員会副委員長選挙の結果を承認する決定を下す

7月1日午後、政府から権限を与えられたホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、2024年6月の定例会議で、ホーチミン市人民委員会の副委員長に、 市党委員会常任委員、ホーチミン市党委員会監査委員会委員長のズオン・ゴック・ハイ同志と、市党委員会委員、ホーチミン市労働連合会長のトラン・ティ・ディエウ・トゥイ同志の2021～2026年の任期の選挙結果を承認する首相の決定を提出した。

ホーチミン市党委員会常任委員は、ホーチミン市人民委員会の新副委員長2名に祝意を表した。写真：VIET DUNG

ドゥオン・ゴック・ハイ同志とトラン・ティ・ディウ・トゥイ同志が首相の承認決定を受けたことを心よりお祝い申し上げます。首相は、両同志がホーチミン市人民委員会の一員として、ホーチミン市人民委員会の活動を指導・管理し、最良の成果を達成することを期待しています。

先に、ホーチミン市人民評議会は第15回会議（臨時会議）において、市党委員会常務委員、市党委員会査察委員会委員長のズオン・ゴック・ハイ同志と、市党委員会委員、ホーチミン市労働連合会委員長のトラン・ティ・ディエウ・トゥイ同志を、2021～2026年の任期でホーチミン市人民委員会副委員長に選出した。

ホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、ホーチミン市人民委員会のドゥオン・ゴック・ハイ副委員長に祝意を表した。写真：VIET DUNG

*ドゥオン・ゴック・ハイ同志は1967年ロンアン省生まれ。資格：法学修士、経済学士、政治理論上級。

作業工程：

- 1990年～2011年：ホーチミン市検察庁勤務

- 2011年 - 2016年：市党委員会委員、ホーチミン市人民検察院副長官

- 2016年～2019年：市党委員会委員、ホーチミン市人民検察院長官

- 2019年～2020年：ホーチミン市党委員会委員。理事会副委員長、理事会常任副委員長、ホーチミン市党委員会内部委員会委員長を歴任。

- 2020年5月～2024年：市党委員会常務委員、ホーチミン市党委員会査察委員会委員長。

彼は第14期および第15期の国会議員である。

*トラン・ティ・ディエウ・トゥイ同志、1977年生まれ、ホーチミン市出身。学位：党建設・国家行政修士、経済学士、政治理論上級。

作業工程：

- 2005年 - 2007年: タンフー地区青年連合書記

- 2007年5月～10月：ホーチミン市青年連合労働部副部長、部長

- 2007 年 10 月～2013 年 12 月：ホーチミン市青年連合副書記、青年連合中央執行委員会委員。

- 2013年12月～2015年6月：ゴヴァップ地区党委員会副書記

- 2015年6月～2018年4月：市党委員会委員、地区党委員会書記、ゴヴァップ地区人民評議会議長

- 2018年4月～2024年5月：市党委員会委員、党代表団書記、ホーチミン市労働連盟議長。

彼は第13期、第14期、第15期の国会議員である。

文明 - 秋

出典: https://www.sggp.org.vn/trao-quyet-dinh-phe-chuan-ket-qua-bau-chuc-vu-pho-chu-tich-ubnd-tphcm-post747210.html