Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

秋冬作物は害虫と異常気象の課題に直面

秋冬稲作はメコンデルタの主要作物と考えられているが、不安定な天候や害虫や病気の大量発生により生産性に大きな影響を及ぼす多くのリスクにも直面している。

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam17/11/2025

多くの害虫の「ホットスポット」

南部作物生産・植物保護センターによると、メコンデルタでは2025年秋冬作物にイネいもち病、葉枯れ病、赤さび病、葉巻病などの細菌性疾患など多くの害虫が大発生の恐れがある。

Nhiều dịch hại có nguy cơ bùng phát trên diện rộng trong vụ lúa thu đông 2025 ở ĐBSCL. Ảnh: Minh Sáng.

メコンデルタでは、2025年秋冬期の稲作において、多くの害虫が広範囲に発生する恐れがある。写真:ミン・サン。

これまでに、メコンデルタ全域で12,200ヘクタール以上の稲がいもち病の被害を受け、7,000ヘクタール以上の葉縁が15~30%の割合で焼失しました。これは、カントー、ヴィンロン、 アンザン、タイニン省に集中しています。この状況は、迅速な防除が行われなければ、収量損失のリスクがあることを示しています。

ティエウカン村( ヴィンロン県)のタック・ピ・ラムさんは、かつて自分の田んぼが葉枯れ病にひどく悩まされていたと語ります。特に雨量と日照量が不安定なため、葉が黄色くなり、稲が倒れてしまうことがよくありました。「技術スタッフの指導のおかげで、葉枯れ病を治療するための特別な薬剤を散布したところ、わずか数日で稲は再び緑色に戻り、病気の発生も大幅に減少しました。その効果を見て、周りの人々も同じように散布を行い、皆が良い結果を得ました」とラムさんは語りました。

同様に、隣接する畑で稲を耕作しているタック・テンさんも、稲を55日間栽培したところ、ひどいいもち病と葉枯れ病に見舞われたが、適切な時期に農薬散布を行ったところ、わずか3~4日後には稲の葉が立ち上がり緑色に変わり、病気の蔓延は止まったと語った。「昨シーズン、私の畑もひどい葉枯れ病に見舞われましたが、適切な時期に農薬散布を行い、適切な薬剤を使用し、指示に従った適切な方法で作業を行ったおかげで、病気は完全に止まり、収穫量も減少しませんでした」とテンさんは嬉しそうに語った。

Vụ thu đông năm nay thời tiết bất lợi, mưa trái mùa liên tiếp gây ngập úng kéo dài khiến việc chăm sóc lúa gặp khó khăn. Ảnh: Minh Sáng.

今年の秋冬作物は天候不順で、季節外れの雨が続いたことで洪水が長引いたため、稲作は困難を極めた。写真:ミン・サン

地元農家によると、今年の秋冬作は天候不順で、季節外れの雨が続き、長期間の洪水が発生し、稲の手入れが困難になっているという。出穂期は収量を左右する「関門」とされており、この時期の出穂葉は最も重要な「光合成工場」であり、害虫の被害を受けると、天候が回復しても収量が低下するためだ。

イネいもち病は依然として農家にとって最大の懸念事項です。この菌は風によって拡散し、雑草、圃場の縁、稲わらなどの二次宿主にも存在します。そのため、収穫後に草や稲わらを刈り取り、土壌を改良し、播種密度を調整し、田んぼの照度を上げることが、病気の発生源を断つための重要な対策です。いもち病菌の蔓延は非常に速いため、農家は最初のいもち病の集団発生を確認したら、圃場全体に散布し、局所的な散布は避けることが推奨されます。

一方、葉枯れ病や細菌性葉枯れ病は、湛水、高湿度、窒素過剰などで発生しやすい。病気を発見した場合は、圃場の水を抜き、散布後2~3日で3~5cmの深さで圃場に水を戻すことで、干ばつを防ぐ。さらに、窒素肥料を減らし、カリウム肥料を増やすことで、植物の生育を促し、自然抵抗力を高める。

ますます複雑化する害虫被害に直面して、植物保護業界の多くの企業は、専門機関と積極的に連携して農家を支援しています。

Bệnh đạo ôn trên lúa vẫn là mối lo hàng đầu của bà con nông dân. Ảnh: Minh Sáng.

イネいもち病は依然として農家にとって最大の懸念事項である。写真:ミン・サン

ベトナム農薬株式会社(Vipesco)の技術担当、タック・タイ・ビン氏は、有機銅をベースとした新製品「バティスタ33.5SC」の実証モデル構築を通じて、浸透が速く、循環が強く、細菌性疾患、特にイネ葉枯れ病を効果的に予防する効果が実証され、メコンデルタの人々から信頼と評価を得ていると述べた。Vipescoはまた、地元と連携して研修を実施し、安全な使用方法に関する指導を行い、農家が適切な技術を適用し、予防コストを削減できるよう支援している。

予防が重要であり、治療はタイムリーに行う必要があります。

ドンタップ省栽培植物保護局のレ・ヴァン・チャン副局長は、イネいもち病が特に分げつから出穂期にかけて急速に蔓延していると述べた。「今年は晴れと雨が交互に降り、湿度も高く、菌類や細菌の繁殖に理想的な条件が整っています。農家は、イネいもち病、ツトガ、カミキリムシ、タマネギユスリカなどの害虫管理に注意を払う必要があります」とチャン副局長は助言した。

Trước áp lực sâu bệnh ngày càng phức tạp, nhiều doanh nghiệp trong ngành BVTV đã chủ động phối hợp với cơ quan chuyên môn hỗ trợ nông dân. Ảnh: Minh Sáng.

ますます複雑化する害虫被害に直面し、植物保護業界の多くの企業は、農家を支援するために専門機関と積極的に連携しています。写真:ミン・サン

ドンタップ省作物生産・植物保護局は、農家に対し、病気を発見次第、施肥を中止し、指示に従って農薬を散布し、定期的に圃場を視察するよう勧告している。同時に、専門機関は、農家が害虫を早期に発見し、効果的に対処できるよう、広報活動と研修を強化する必要がある。

タイニン省では、同省農業環境局が気象、水文、害虫の監視を綿密に行っている。タイニン省農業環境局のディン・ティ・フオン・カン副局長は、「シーズンの初めから、各地域に対し、作物カレンダーの遵守、技術移転、そして定期的に圃場を訪問し、特にイネいもち病や葉枯れ病などの害虫を早期に発見・対処するよう指示してきました」と述べた。

秋冬作物は収穫期が短いものの、メコンデルタ全体の生産構造において戦略的な役割を果たしています。害虫の防除が不十分であれば、生産性とコストは甚大な損失を被ることになります。

Một số bệnh thường gây hại trên lúa như đốm vằn, đạo ôn... Ảnh: Minh Sáng.

米に被害を与える一般的な病気には、褐色斑点病、いもち病などがある。写真:ミン・サン。

専門家は、気候変動の状況下において、害虫管理は「予防が鍵、適切なタイミングでの対処」という原則に基づき、バランスの取れた施肥、窒素の削減、カリウムの増量といった技術的対策を組み合わせ、稲の耐性を高めることを推奨しています。適切な水管理を行い、長期間の洪水や突然の干ばつを回避します。収穫後は雑草、稲わら、二次宿主を除去します。定期的に圃場を視察し、害虫を早期に発見し、適切な時期に防除を行います。収穫まで3枚の止葉をそのまま保護することで、稲の収量と品質を確保します。

農業環境省によると、2025年10月末時点で、全国の稲作面積は710万ヘクタールに達し、前年同期比0.3%減少した。南部地域だけでも、稲作面積は410万ヘクタールを超え、推定生産量は約2,610万トンと、同時期比18万3,000トン増加した。成長の勢いを維持するためには、各地方は生産性だけでなく、品質と経済効率の面でも、秋冬作物の成功を確保する必要がある。

今年の秋冬稲作は、気候変動への適応能力が試される時期です。害虫の早期発生、資材価格の高騰、管理コストの高騰といった状況下では、どのような農薬を散布するかだけでなく、従来の農業から、管理された高付加価値で持続可能な農業へと生産の考え方をどのように転換するかが課題となります。

Trong bối cảnh biến đổi khí hậu, việc quản lý dịch hại cần dựa trên nguyên tắc 'phòng là chính, trị kịp thời'. Ảnh: Minh Sáng.

気候変動の観点から、害虫管理は「予防が鍵、適切なタイミングでの対処」という原則に基づく必要があります。写真:ミン・サン

秋冬稲作の課題から得られた教訓は、積極的かつ連携して取り組むことです。具体的には、農家、協同組合、企業、専門セクターが緊密に連携して対応する必要があります。適切な害虫防除、効果的な圃場管理、そして安全な生産があって初めて、メコンデルタの農業は国の米穀倉としての役割を維持し、環境に優しく、近代的で、持続可能な農業へと前進していくことができるのです。

ホアン・チュン農業環境副大臣は、省内の各部署に対し、農地の状況を綿密に把握し、予測を強化し、秋冬作物と夏秋作物の生産を確保し、水資源、干ばつ、塩分濃度の状況を踏まえて2025~2026年の冬春作物生産計画を策定するよう要請した。企業は農家と連携し、生産と消費の連携を強化し、持続可能なバリューチェーンに投資し、安全な農業を実現し、気候変動に適応していく。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/vu-thu-dong-truoc-thu-thach-dich-hai-va-thoi-tiet-cuc-doan-d783650.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ソバの花の季節、ハザン・トゥエンクアンは魅力的なチェックインスポットになる
コト島で日の出を眺める
ダラットの雲の中を散策
ダナンの葦の花が咲き誇る草原は地元の人々や観光客を魅了しています。

同じ著者

遺産

人物

企業

Mẫu Việt Huỳnh Tú Anh được các nhà mốt quốc tế săn đón sau show Chanel

時事問題

政治体制

地方

商品