砂漠の故郷から立ち上がる

かつて「死の地」と呼ばれていた海朗区の多くの不毛の白砂地帯は、今や緑豊かな農作物畑へと変貌を遂げました。人々は強い意志と進歩への強い思い、そして地方自治体と農業部門の支援を受け、故郷のこの困難な地域において持続可能な生計を築き上げてきました。

ハイラン県ハイズオン村ドンズオン村の住民が、季節外れのゴーヤを植えたところです - 写真: D.V.

「死の国」を征服する

ハイランと言えば、多くの人は7,000ヘクタールに及ぶ広大な白い砂浜を思い浮かべるでしょう。しかし、ここは灼熱の太陽とラオスからの熱風に晒される地でもあります。こうした過酷な気象条件は、「砂の飛来、砂の移動、砂の流亡、砂の浸食」といった深刻な問題を引き起こし、かつては数え切れないほどの畑や村を荒廃させました。この地区の人口と面積のほぼ半分を占める砂地と沿岸地域に住む多くの人々にとって、砂はかつて悪夢だったと言えるでしょう。

長年にわたり人々の苦難を深く憂慮してきたクアンチ省灌漑局長ホアン・フオック氏は、1993年、ついにハイラン郡とチュウフォン郡の砂地における生態環境の調査と改善に着手する機会を得ました。粘り強さと忍耐力、そして長年にわたる実践経験に基づき、砂地の人々と共に生活し、農林業と灌漑を一体化した対策を講じることで、フオック氏は砂地の改善に成功しました。

これらの努力のおかげで、長年の課題であった砂の移動、砂の移動、そして砂の侵食はほぼ完全に抑制されました。1997年までに、ハイラン郡とチュウフォン郡の沿岸砂地5,000ヘクタール以上に、数百ヘクタールのモクマオウとメラレウカの森が根付き、繁茂しました。土地が徐々に回復するにつれ、地元当局は人々を砂地へ移住させ、エコビレッジを建設する取り組みを進めました。

ハイラン郡とチュウフォン郡の約600世帯が、砂地で富を築くために努力し、定住して経済的に繁栄しています。ホアン・フオック氏は砂地の人々から尊敬と感謝を受けているだけでなく、砂地再生をテーマにした博士論文も無事に提出しました。

ハイラン県ハイビン村トンニャット村のグエン・ティ・ディエウさんは、商人に売るためにタケノコを収穫している - 写真：DV

クアンチ省ハイラン郡とチュウフォン郡における砂地再生の成功に続き、クアンビン省やトゥアティエンフエ省など多くの省もホアン・フオック博士のモデルに倣い、多くの不毛の砂地を開拓し、人々を移住させ、安定した生活と仕事のための村を築き上げました。地元住民から砂地生態村の「開拓者」と称されるホアン・フオック博士の多大な貢献、そして人々の努力と粘り強さに加え、砂地経済開発政策に具体化された省と郡の決意が、この「死の土地」の漸進的な再生に貢献しました。

2007年、海朗区党委員会は砂地の社会経済発展に関する決議を採択しました。その後、地方当局は砂地への移転計画を実施し、新たな居住地の形成に着手しました。

同時に、インフラ整備、特に交通インフラ、生産インフラ、電力網、灌漑用水路、そして砂地の洪水防止と排水のための堤防整備への投資が行われる。これと並行して、今後数年間にわたり、作付パターンの再構築、農林業統合モデルの開発、そして砂地における生産開発を支援するための様々な政策が実施される予定である。

このおかげで、かつては太陽に照らされ不毛だった砂地、あるいは雨期には常に水浸しだったハイラン地区は、今では希望に満ちた緑豊かな砂丘林と、一年中豊かな様々な作物が育つ緑豊かな庭園に覆われています。現在、ハイラン地区全体で1万ヘクタールの砂地の経済耕作地を有し、ネム（1ヘクタールあたり1億4,000万～1億5,000万ドン）やゴーヤ（1ヘクタールあたり1億1,000万～1億2,000万ドン）といった高収益作物が栽培されています。

不毛の地から生まれた甘い果実

2025年の旧正月を前に、ハイズオン村のドンズオン協同組合の理事長ファン・ヴァン・クアン氏に同行し、協同組合の生産地を視察しました。10年近くこの地域を訪れていなかったので、この白い砂地の変貌ぶりには本当に驚かされました。

ドンズオン村の人々の生産地は、計画的に区画分けされ、科学的に区画分けされ、排水システムと道路（未舗装の溝と赤土の道も残っていますが）が整備されています。かつては砂地だった田園地帯に、タロイモとゴーヤ畑がどこまでも広がり、緑が豊かに広がっています。ドンズオン村のレ・ヴァン・タンさん（60歳）の畑を訪ねると、タンさんと奥様がタロイモの苗を丁寧に手入れしながら、タロイモの葉を摘んでいる様子を目にしました。

祖国統一後、10代の頃、タンさんは両親と共に砂地へ出向き、開墾してサツマイモとキャッサバを植え、生計を立ててきました。「当時の生活は本当に大変でした。辺り一面が白い砂に覆われていました。夏には砂嵐と砂の侵食で作物が埋もれてしまうことがありました。サツマイモとキャッサバの苗が翌日には完全に砂に埋もれ、跡形もなくなってしまうこともありました。」

「収穫直前になると、砂が1メートルも積もって塊茎を掘り出すのが困難になることもありました。今では、砂地は干拓され、整備され、灌漑用水路や道路も整備され、植林地と自然林に囲まれているため、生産はより持続可能で安心できるものになっています」とタン氏は語った。

ハイラン県ハイビン村キムロン村の砂地でのスイカ栽培 - 写真: D.V.

タン夫妻は現在、3サオ（約0.3ヘクタール）の砂地を耕作し、主にゴーヤなどの野菜を栽培しています。落花生や小豆との混作も行っています。「6月から10月（旧暦）まではゴーヤを栽培し、1kgあたり平均1万～1万5千ドンで販売しています。7月から1月まではゴーヤを栽培し、苗を販売する一方で、塊茎は販売用と種子用として保管しています。」

「ゴーヤの塊茎の価格は1kgあたり5万2000～5万5000ドンですが、早生のゴーヤは1kgあたり3万ドン程度、通常は1万ドン程度です。妻と私は、数エーカーの砂地と水田で一年中懸命に働いているので、とても快適な暮らしを送っています」とタン氏は付け加えた。ハイズオン村は、ハイラン砂地で初めてゴーヤとニガウリという2つの主要作物の栽培に力を入れた地域でもあり、総面積は約100ヘクタールに及ぶ。地元の関係者や住民によると、ハイズオン村のゴーヤは多くの顧客から国内最高峰と評価されているという。現在、同町は、ハイズオンゴーヤを一村一品生産品として開発し、サプライチェーンを構築し、協同組合や協会を設立してハイズオンゴーヤを全国の多くの主要な省や都市に届け、将来的には輸出も検討することに注力している。

生産における好調な成果に加え、ファン・ヴァン・クアン氏は懸念も表明した。「現在、ドンズオン砂地での生産は力強く発展しており、農家は自然農法を用いて非常に効果的に耕作を行っています。しかし、生産地域内の輸送システムと排水路は2012年以来コンクリート化されておらず、肥料や種子の輸送、そして収穫期の作業が非常に困難になっています。農協は長年にわたり、政府や関係機関の各レベルに嘆願書を提出してきましたが、これらの要望は未だに受け入れられていません。政府がこれらの緊急の要望に速やかに対応し、農家がより効果的かつ持続可能な耕作を行えるよう支援してくれることを期待しています。」

ハイラン県農業農村開発局で作物栽培を担当するレ・アン・クオック氏は次のように語った。「近年、同県では多くの輪作モデル、アグロフォレストリーモデル、砂地での落花生やゴーヤなどの集約栽培モデルを実施してきました。砂地で効果が実証されている、さまざまな種類のメロンやゴーヤなどの多くの作物に投資し、開発してきました。同県は積極的に各社を指導し、砂地の住民にゴーヤなどの栽培面積を増やすよう奨励するとともに、種子、肥料、栽培研修コースなどに関する多くの支援政策を実施してきました。現在までに、県全体で192ヘクタールのゴーヤと16ヘクタールのニガウリが栽培されており、主にハイズオン、ハイビン、ハイディンの各社に集中しています。」

数キロ離れたトンニャット村（旧ハイバ村、現ハイビン村）の砂丘にある集中生産地域も、テトシーズンになるとニームの木の手入れをする人々で賑わいます。午前4時から5時頃になると、人々は懐中電灯を使ってニームの葉を収穫し、早めに買い付けに来る商人に売るために新鮮な状態を保っています。約2サオ（約2000平方メートル）の土地を持つグエン・ティ・ディウさん（59歳）は、数十年にわたり、夜明けから夕暮れまでニームの木を栽培し、様々な豆類やスパイスと混作して生計を立ててきました。「面積は小さいですが、一年中ほとんど休ませていません」。

「砂地での農業と追加の水田耕作のおかげで、夫と私は二人の子供をきちんと育てることができ、卒業後は仕事に就き、安定した収入を得ています」とディウさんは嬉しそうに語った。ハイランで働いている間、私は何度も、ハイビン省フオンハイ村ルバック地区で25年間暮らしてきた70歳の「砂地の農民」、ヴォ・ヴィエット・ティエンさんに感銘を受けた。

彼は5ヘクタールの平坦で荒れ地だったこの土地を、砂や風から守るために周囲にハイブリッドアカシアを植え、水浸しを防ぐために排水溝を掘り下げて建設し、緑肥を使った耕作のために区画を分けるなど、効果的な手法を用いて長年かけて開墾・改良しました。土地が順応すると、緑豆、高収量キャッサバ、マスクメロン、キュウリ、落花生、赤サツマイモ、ハイブリッドトウモロコシ、そして彼の主力作物である季節外れのスイカ（11区画）など、様々な作物を導入し、養鶏や淡水魚の養殖も行いました。

この農場で、彼の家族は長年にわたり平均1億3000万～1億4000万ドンの収入を得ており、そのうちスイカが50%を占めています。より恵まれた条件の他の地域ではこの収入は高くないかもしれませんが、この乾燥した砂地で1億ドン以上を達成したことは実に素晴らしいことです。最近、電話でティエン氏は健康上の理由から、ほぼすべての土地をアカシアとユーカリの植林に切り替え、数年後にはこれらの作物からかなりの収入を得られると期待していると話しました。

ハイビン村人民委員会のヴォ・ヴィエット・ディン副委員長によると、フオンハイ集落とトンニャット集落には約200ヘクタールの砂地があり、主にキャッサバをはじめとする様々な作物が栽培されている。中でも、ネム（ハーブの一種）とゴーヤが二大作物となっている。ディン副委員長は、ハイビン村は同地区の中でも低地で洪水被害が頻発し、経済は主に農業に依存しているものの、生産性が低く不安定なため、住民の生活に多くの困難をもたらしていると述べた。

この地域では長年にわたり、人々の経済発展と生活水準の向上を支援するため、砂地の開発、インフラ整備、そして生産・畜産のための砂地の開墾・耕作を奨励する政策を掲げてきました。現在までに数十世帯が砂地へ移住し、作物を栽培し、比較的安定した収入を得ています。

「砂地での生産は、人々が農業やその他の副業に加えて安定した収入を得るのに役立っています。プログラムやプロジェクトの支援を受けて、人々は自然農法や有機栽培に力を入れ、農産物の品質と価値を向上させ、市場でのリーチを拡大し、収入を増やしています」とディン氏は述べた。

ハイズオン省やハイビン省に加え、ハイアン省、ハイケ省、ハイディン省など、かつて風砂に荒廃していた地域を旅する人々は、安定した経済効果をもたらす様々な農業モデルを目にして驚嘆することが多い。砂地に生えるサボテンのように、ハイラン県の多くの砂地は今や活気に満ちた「緑のオアシス」となり、地元の人々に持続可能な収入源と生計手段を提供している。

ドゥック・ヴィエット

出典: https://baoquangtri.vn/vuon-len-tu-mien-cat-que-huong-190975.htm