Overføring av Tet-bonus 20. november, og deretter be om den tilbake: Rektor sa «for skolebevegelsen»

Kim Lien barneskole – hvor penger ble gitt til lærere som insentiver og senere tatt tilbake – Foto: NGUYEN BAO

I 2022 og 2023 mottok lærerne ved Kim Lien barneskole i Kim Thanh-distriktet i Hai Duong -provinsen penger fra skolen «fem ganger» for å oppmuntre dem i anledning kinesisk nyttår 20. november, overtidsarbeid ... men mottok deretter meldinger fra regnskapsføreren som ba dem returnere pengene til skolens kasserer, og mottok bare en liten del.

Etter å ha mottatt oppsigelsen fra skolerektoren, ga Folkekomiteen i Kim Thanh-distriktet distriktspartikomiteens inspeksjonskomité i oppdrag å inspisere og avklare saken.

Disiplinere rektoren, roter regnskapsføreren

I en samtale med Tuoi Tre Online ettermiddagen 22. mars sa Trinh Viet Dung – leder av inspeksjonskomiteen i Kim Thanh-distriktets partikomité – at inspeksjonskomiteen i distriktspartiet 21. mars hadde et arbeidsmøte med de ansatte og lærerne ved Kim Lien barneskole og godkjente avslutningen av saken der skolens rektoren ble anklaget for ikke å være åpen om inntekter og utgifter.

Ifølge herr Dung har inspeksjonskomitéen i distriktspartikomiteen inspisert og bekreftet sju anklager mot rektoren.

Inspeksjonsprosessen viste at skolens utgifter ikke fikk godkjenning fra noen lærere. «Skolens praksis med å overføre insentivpenger til lærere og deretter ta dem tilbake er ikke i samsvar med prinsippene», bekreftet Dung.

Ifølge herr Dung ble beløpet skolen samlet inn fra lærerne brukt av skolen til generelle aktiviteter. Verifiseringsprosessen viste at det fantes dokumenter for betalingen, og at rektoren ikke brukte det til personlige formål.

Angående informasjonen om forsinket utbetaling av belønninger til elever i 2023, bekreftet herr Dung at dette skjedde, men skolen returnerte den senere til foreldrene.

Angående refleksjonen om at skolen ikke betalte sosialforsikring for noen lærere, sa herr Dung: «Det er ikke det at skolen ikke betalte sosialforsikring for lærere, men at skolen ikke betalte den ekstra sosialforsikringen. For øyeblikket har skolen betalt for lærerne.»

Ifølge herr Dung ba inspeksjonskomitéen i distriktspartikomiteen Kim Thanh-distriktets folkekomité om å lede organisering av en gjennomgang og iverksette disiplinære tiltak i form av jobbrotasjon mot fru PTQ – regnskapsfører ved Kim Lien barneskole – på grunn av manglene og bruddene.

For herr Nguyen Giang Nam – rektor ved Kim Lien barneskole – et partimedlem, vil distriktspartikomiteens inspeksjonskomité håndtere disiplinærtiltak.

«I utgangspunktet er de ansatte og lærerne enige i konklusjonen og ber om en avklaring på hva skolen har brukt. Skolen vil snart holde en konferanse for alle lærere for å offentliggjøre utgiftene», sa Dung.

7 anklager mot skolelederen

1. Ikke utbetalt studentbelønninger ennå i henhold til avgjørelse nr. 1027-QD/UBND fra Kim Thanh-distriktets folkekomité.

2. Overfør penger til ansatte og lærere 20. november 2022, 1 million VND/person til kontoen, og be deretter om å få tilbakebetalt 1 million VND i kontanter til skolens kasserer.

3. Sett inn overtiden for mars og august på lærerens konto i mars og august, og krev den deretter inn.

4. Overfør penger for kinesisk nyttår 2023 til lærernes kontoer på 800 000 VND/person, og betal dem deretter. Lærere som er på vakt vil ikke få betalt.

5. Utbetaling av penger i forbindelse med kinesisk nyttår 2023 til ansatte og lærere gjennom kontoer på 1,3 millioner VND/person, men i realiteten mottar ikke ansatte og lærere pengene, men innkrever alt.

6. Utbetalingen 20. november 2023 gjennom ansattes og lærernes kontoer er 1,5 millioner VND/person. I realiteten mottok ansatte og lærere bare 200 000 VND, de resterende 1,3 millionene må tilbakebetales.

7. I årene 2020 til 2023 betalte ikke rektoren og regnskapsføreren trygdepenger for lærere.

Lærerne er opprørte da skolen overførte penger og deretter sendte en tekstmelding for å be om å få dem tilbakeført.

Rektor: «Jeg søker ikke personlig vinning»

I en samtale med Tuoi Tre Online samme ettermiddag sa Nguyen Giang Nam – rektor ved Kim Lien barneskole – at han som leder var veldig lei seg da denne hendelsen skjedde.

Han innrømmet at skolens praksis med å betale insentiver til lærere og deretter ta dem tilbake var prinsipielt feil; mangel på nøye overvåking og veiledning førte til at elevene mottok bonuser for sent.

Han bekreftet imidlertid: «Det er ikke noe tvilsomt ved å bruke penger, det gjøres for skolens felles bevegelse, ikke for personlig vinning.»

Herr Nam sa at han begynte å jobbe ved Kim Lien barneskole i 2021, da skolen var under bygging, alt var i kaos og det var mangel på lærere. Siden den gang har insentivbetalingene til lærere, ansatte og sikkerhetsvakter også møtt på mange vanskeligheter.

I 2022, på det utvidede ledermøtet, foreslo han en utgiftsplan. Medlemmene som deltok på møtet ble også enige om planen om å overføre penger til personlige kontoer og deretter sende dem til skolen for å bruke dem på skoleaktiviteter, for å oppmuntre lærere på ferie og Tet-kontrakter, og for å ta vare på lokale barn.

I 2024 hadde Kim Lien barneskole nesten 60 elever under skolepolitikken. Ifølge Nam fikk disse elevene uniform i begynnelsen av året, og på Tet-høytider fikk de gaver, og noen ganger fikk de til og med dekket kostnaden for å delta i opplevelsesøkten.

«Fra 2023 har imidlertid inntektene og utgiftene skapt reaksjoner fra noen lærere. I november 2023 mottok skolen en klage.»

Under diskusjonen og konsensusprosessen ble de ansatte og lærerne først enige, men senere uenige, noe som førte til denne hendelsen. Hendelsen skjedde for fellesskapets beste, jeg er veldig lei meg, og de ansatte som er dedikerte til skolen er også veldig lei seg.

Etter hendelsen må vi lære av erfaringene innen ledelse og styring, spesielt innen økonomistyring. Jeg aksepterer disiplinærtiltakene, sa Nam.

Angående informasjonen som gjenspeiler at skolen skylder mer enn 30 lærere totalt over 300 millioner VND som er lånt for å bygge fasiliteter siden 2020, sa Nam at dette var en gjeld fra før han kom tilbake til skolen, og han hørte lærernes klager.

«Forstår fortsatt ikke hvordan de inndrevne pengene ble brukt»

I et intervju med Tuoi Tre Online sa en lærer ved Kim Lien barneskole at han etter å ha hørt konklusjonen fortsatt ikke forsto hva andre ting pengene som skolen overførte og deretter inndrev ble brukt til, om rektoren og regnskapsføreren hadde rett i å inndrive lærernes velferdspenger, og om de underslo eiendeler ...

«Jeg ber skolen om å offentliggjøre fakturaer, bilag og spesifikke betalingstider for 68 utgiftsposter», sa denne læreren.

I tillegg, angående overtidsarbeidet i mars, sa denne læreren at i utkastet til konklusjon fra inspeksjonskomiteen av 1. mars 2024 sto det tydelig: Kamerat Hoang Thi Hai Yen – sekretær i skolens ungdomsforening, ba skolens ledelse om å sørge for at fagforeningsmedlemmer og fagforeninger skulle rengjøre skolen i helgene. Kamerat Yen bekreftet imidlertid i møtet at hun aldri skrev en forespørsel og ikke signerte forespørselen.

«Faktisk var det ingen arbeidsøkt i helgen, så hvorfor ikke bekrefte og inkludere i konklusjonen personen som signerte og forfalsket kamerat Yens signatur?» spurte læreren.

Kilde: https://tuoitre.vn/chuyen-tien-thuong-tet-20-11-roi-doi-lai-hieu-truong-noi-vi-phong-trao-cua-truong-20240323030124715.htm