80 lat sektora kultury: przyspieszenie wraz z rozwojem kraju

[VOV2] - 23 sierpnia w Operze w Hanoi Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki uroczyście zorganizowało uroczystość z okazji 80. rocznicy Tradycyjnego Dnia Sektora Kultury (28 sierpnia 1945 r. – 28 sierpnia 2025 r.).

W uroczystej ceremonii wzięli udział sekretarz generalny To Lam, premier Pham Minh Chinh, liczni członkowie Biura Politycznego , przywódcy partii, państwa, Wietnamskiego Frontu Ojczyzny oraz prawie 600 delegatów reprezentujących kadrę zarządzającą, artystów, sportowców i wybitnych trenerów z całego kraju.

Wygłaszając przemówienie upamiętniające – nawiązując do chwalebnej tradycji – minister kultury, sportu i turystyki Nguyen Van Hung podkreślił znaczenie i aspiracje całego sektora w nowym okresie. Historia zapisała się w historii, gdy 80 lat temu, 28 sierpnia 1945 roku, prezydent Ho Chi Minh podpisał proklamację ustanawiającą rząd tymczasowy składający się z 13 ministerstw, w tym Ministerstwa Informacji i Propagandy, poprzednika obecnego Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki.

„Od czasu objęcia władzy przez Partię, kultura była uznawana za ważny front. Wietnamski Zarys Kultury z 1943 roku – pierwszy manifest Partii na temat kultury – określił trzy podstawowe zasady: „Narodowy – Naukowy – Masowy” w budowaniu i rozwijaniu kultury; Uchwały Kongresów, rezolucje tematyczne Centralnego Komitetu Wykonawczego i Biura Politycznego – wszystkie potwierdzały, że kultura jest duszą narodu, siłą napędową rozwoju i „miękką siłą” narodu” – podkreślił minister Nguyen Van Hung.

„Dzięki temu właściwemu i kreatywnemu kierunkowi, 80-letnia historia sektora kultury zaowocowała epopeją o wielu poziomach emocjonalnych: kultura pielęgnowała duszę i tożsamość, od bohaterskiej muzyki kultury oporu, po pewne tańce zintegrowanych sportów z aspiracjami do wysokich osiągnięć, przy czym turystyka przybliżała kraj światu, a prasa stała się kanałem wiedzy łączącym zaufanie między Partią a Narodem” – potwierdził minister Nguyen Van Hung.

Rozmyślając o niedawnej podróży, Minister podkreślił wybitne osiągnięcia: skoncentrowano się na pracach nad budową i doskonaleniem instytucji kultury, cały sektor znacząco zmienił sposób myślenia z „robienia kultury” na „państwowe zarządzanie kulturą”, zbliżając się do zarządzania rozwojem kultury.

Szczególnym wyróżnieniem jest zatwierdzenie przez Zgromadzenie Narodowe Narodowego Programu Rozwoju Kultury na lata 2025–2035. Kładzie się nacisk na budowanie środowiska kulturalnego, zwłaszcza kultury mniejszości etnicznych; poprawia się materialne i duchowe życie ludzi, zmniejszając różnice w korzystaniu z dóbr kultury między regionami.

Przemysł kulturalny ukształtował wiele kierunków twórczych, stopniowo się profesjonalizował i w coraz większym stopniu przyczyniał się do wzrostu gospodarczego. Dyplomacja kulturalna przesunęła się od „wymiany i spotkań” do „merytorycznej współpracy”, wzmacniając miękką siłę kraju na arenie międzynarodowej; sport masowy rozwinął się szeroko, sporty wyczynowe ugruntowały swoją pozycję i poczyniły wiele istotnych postępów na arenie regionalnej i międzynarodowej. Turystyka, prasa i media stały się dwoma drzwiami łączącymi kraj ze światem. Turystyka stale się rozwija, stając się jasnym punktem w obrazie społeczno-ekonomicznym…

Minister kultury, sportu i turystyki Nguyen Van Hung przemawia podczas ceremonii

Gdy kultura jest miękką siłą, prasa i wydawnictwa są fundamentem wiedzy, sport siłą, a turystyka mostem łączącym wietnamską kulturę, by mogła się zjednoczyć, krystalizować i silnie zabłysnąć we współczesnej kulturze. W tej podróży pokolenia ludzi pracujących w sektorze kultury kraju pokonały niezliczone trudności i wyzwania, by kontynuować nieśmiertelną epopeję narodu i przekazać dzisiejszemu pokoleniu niezwykle cenne wartości duchowe.

Reprezentując młode pokolenie całego kraju, artystka Nguyen Thi Ngoc Ha (śpiewaczka Ha Myo) – aktorka Wietnamskiego Narodowego Teatru Muzyki i Tańca – typowa młoda twarz Wietnamki w 2022 roku, przemawiała podczas ceremonii z wielkim wzruszeniem. „Droga, którą podążam ja i wielu młodych artystów, łącząc tradycyjną sztukę z płynnymi, pełnymi duszy, lirycznymi melodiami ludowymi i współczesnymi dziełami sztuki, to sposób, w jaki chcemy wnieść swój mały wkład w zachowanie i rozwój narodowej tożsamości kulturowej. Wierzę, że kiedy tradycyjna muzyka otrzyma nowy oddech, będzie żyła wiecznie, rozprzestrzeniając się wśród młodych ludzi i docierając do świata”.

Przemysł kulturalny kształtuje wiele kierunków twórczych, stopniowo się profesjonalizuje i w coraz większym stopniu przyczynia się do wzrostu gospodarczego.

Kierując się zasadą „patrzenia wstecz, by iść naprzód”, sektor kultury dostrzega, że ​​droga przed nami niesie ze sobą wiele korzyści, ale także wiele trudności i wyzwań. Globalizacja i integracja otwierają nowe możliwości, ale ryzyko zaniku tożsamości kulturowej jest również bardzo realne. Wdrażanie technologii i transformacji cyfrowej w sektorze kultury wciąż postępuje powoli, a wysoko wykwalifikowani pracownicy branży wciąż borykają się z trudnościami. Bardziej niż kiedykolwiek, cały sektor kultury potrzebuje rozwiązań, które pozwolą mu pokonać „wąskie gardła”.

Sektor kultury został uhonorowany Medalem Pracy Pierwszej Klasy z okazji 80. rocznicy swojego istnienia – szlachetnym uznaniem za wkład całego sektora.

W ciągu ponad 80 lat budowy i rozwoju, sektor Kultury, Sportu i Turystyki (CST) osiągnął wiele ważnych osiągnięć, wnosząc znaczący wkład w rozwój budownictwa i obronności kraju. W uznaniu tych osiągnięć, 22 sierpnia 2025 roku Prezydent podpisał decyzję o przyznaniu Ministerstwu Kultury, Sportu i Turystyki Medalu Pracy Pierwszej Klasy. Jednocześnie Medal Pracy Pierwszej Klasy został przyznany towarzyszowi Nguyen Van Hung, członkowi Komitetu Centralnego Partii i ministrowi kultury, sportu i turystyki.

Minister Kultury, Sportu i Turystyki Nguyen Van Hung był zaszczycony decyzją o przyznaniu mu Medalu Pracy Pierwszej Klasy.

Jest to potwierdzenie szczególnej roli i pozycji sektora kultury, sportu i turystyki w życiu politycznym i społecznym kraju, a także zaufania i oczekiwań, jakie Partia, Państwo i naród mają wobec całego sektora.

Z tej okazji sektor kultury uhonorował i wręczył Certyfikaty Zasługi 80 typowym, wyróżniającym się przedstawicielom w dziedzinie kultury, informacji, sportu i turystyki; wybitnym artystom, naukowcom, intelektualistom, sportowcom; kierownikom agencji i jednostek podległych ministerstwu oraz licznej grupie dziennikarzy, reporterów i redaktorów agencji informacyjnych.

Wiele osób i grup otrzymało certyfikaty uznania od Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki za wybitne osiągnięcia w dziedzinie kultury, informacji, sportu i turystyki w latach 2023–2025. (Zdjęcie: Vu Toan)

Pani Vu Thi Tuyet Mai, Kierownik Departamentu Kultury, Społeczeństwa i Pochodzenia Etnicznego (VOV2), została uhonorowana odznaczeniem Premiera Pham Minh Chinha za zasługi dla wybitnych jednostek. (Zdjęcie: Vu Toan)

Deklaracją działania: „Kultura jest fundamentem – Informacja jest kanałem – Sport jest siłą – Turystyka jest mostem łączącym” cały sektor kultury jest zdecydowany z powodzeniem realizować zadania powierzone przez Partię, Państwo i Naród, wprowadzając sprawę rozwoju kulturalnego w nową erę z nowymi osiągnięciami, nowymi znakami, przyczyniając się do budowy bogatego, demokratycznego, sprawiedliwego, cywilizowanego, dostatniego i szczęśliwego Wietnamu.

Source: https://vov2.vov.vn/van-hoa-giai-tri/80-nam-nganh-van-hoa-tang-toc-cung-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-54633.vov2