Minister Le Van Hien chroni fundusze publiczne „Złotego Tygodnia”.

ZE SPECJALNEJ PODRÓŻY SŁUŻBOWEJ

1 grudnia 1945 roku prezydent Ho Chi Minh podpisał dekret o powierzeniu stanowiska Ministrowi Pracy Le Van Hienowi, który miał udać się jako „Specjalny Wysłannik Rządu do prowincji i na pola bitewne w regionach południowym i południowo-centralnym”. 6 lutego 1946 roku, w drodze z południa do Khanh Hoa, Specjalny Wysłannik Le Van Hien spotkał się z panem Phan Duc Huyem, przewodniczącym Komitetu Ludowego prowincji Lam Vien (obecnie Lam Dong). Da Lat zostało właśnie zaatakowane przez Francuzów, nasze wojska musiały się wycofać. Komitet również wycofał się wraz z wojskami. Pan Huy powiedział, że przywiózł trochę złota przekazanego przez ludność na wsparcie rządu podczas „Złotego Tygodnia”. Chciał, aby minister Le Van Hien przyjął złoto i przywiózł je z powrotem do rządu.

Ofiarowanie kadzidła ku pamięci zmarłego ministra Le Van Hiena

Specjalny wysłannik rządu Le Van Hien i pan Phan Duc Huy sporządzili dokument przekazania złota. Odbiorca, minister Le Van Hien, przywiózł całe złoto ludu Lam Vien do Hanoi. Złoto zostało przekazane Dyrektorowi Departamentu Kwatermistrzostwa ( Ministerstwo Obrony Narodowej ) do odbioru.

Wcześniej, w telegramie z 19 stycznia 1946 roku z Phan Thiet ( Binh Thuan ), minister pracy Le Van Hien wysłał do ministra spraw wewnętrznych Vo Nguyen Giap, stwierdzając: „Odwiedziłem dystrykt Phan Ly Cham, dystrykt ludu Czam, który wcześniej ofiarował rządowi złoty kapelusz. Ten kapelusz jest bardzo świętym skarbem dla ludu Czam, pozostawionym przez króla Czamów. Przechowywali go w bardzo dobrym stanie przez około trzysta lub czterysta lat, mimo że Francuzi wielokrotnie chcieli go przejąć. Chociaż jest to bardzo cenny przedmiot pozostawiony przez ich przodków i głęboko go szanują i czczą, dzisiaj, widząc, że rząd wietnamski potrzebuje złota, aby walczyć z obcymi najeźdźcami, cała ludność z entuzjazmem przyniosła ten skarb, aby pomóc rządowi. To naprawdę bardzo wzruszający gest ludu”.

Począwszy od przypadkowego wydarzenia, aż po dni, w których otrzymywał darowizny w złocie od mieszkańców prowincji Lam Vien, pan Le Van Hien miał „los” związany z darowiznami w złocie od ludzi z całego kraju podczas „Złotego Tygodnia”, gdy został ministrem finansów.

O WYKORZYSTANIU ZŁOTA W WOJNIE OPORU

Minęło prawie 80 lat, a wydarzenie „Złotego Tygodnia” w Wietnamie sprawiło, że nie tylko historycy, ale i ludzie nie zapomnieli o sercach całego narodu tamtego okresu, zwłaszcza rodzin dysponujących wystarczającą ilością pożywienia i majątku, z sercem pełnym nieustannej pracy i nieustannego poświęcenia. W pamięci wielu osób wciąż pozostają: z rezerw złota dynastii Nguyen, po ogłoszeniu abdykacji, Bao Dai – ostatni król dynastii Nguyen – przekazał złoto do skarbca państwa; wszelkiego rodzaju szkatułki na biżuterię dam, dziewcząt i zamożnych rodzin; od złotych pierścieni nowożeńców; aż po tael złota od służby, takiej jak kucharze, kierowcy i pokojówki z zamożnych rodzin, również oni przekazali rządowi datki podczas „Złotego Tygodnia”.

Po zatwierdzeniu rządu koalicyjnego przez Zgromadzenie Narodowe (2 marca 1946 r.) pan Le Van Hien został ministrem finansów. Dzięki temu stanowisku pan Hien zarządzał również wykorzystaniem złota przekazanego przez ludność podczas „Złotego Tygodnia”: 370 kg złota. Jego dziennik pomógł wyjaśnić potomnym, jak rząd wykorzystywał to złoto.

Podczas wojny oporu, gdy sytuacja gospodarcza w rejonie bazy była niezwykle trudna: „Sytuacja ryżu była bardzo niepokojąca. Armia i agencje wojskowe wdrożyły politykę oszczędzania ryżu – jedliśmy dwa posiłki owsianki i jeden posiłek ryżu dziennie, aby zaoszczędzić trochę ryżu i jednocześnie zaoszczędzić pieniądze na zakup żywności”. Ministerstwo Finansów i Ministerstwo Obrony Narodowej poszły za przykładem prezydenta Ho Chi Minha w „Liście na rzecz ratowania głodu” z 1945 roku: Dobrowolnie ogranicz spożycie żywności, znoś głód, aby mieć więcej ryżu.

Ale czy te metody rozwiązały obecny dylemat? Czy powinniśmy wykorzystać rezerwy złota? W dzienniku z 1 sierpnia 1949 roku minister Le Van Hien napisał: „Sprawdźcie aktualne rezerwy złota, aby Ministerstwo Obrony Narodowej mogło zorganizować zakupy po otwarciu granicy. Pozostało niewiele złota i trzeba je podzielić na pięć lub siedem części. Ministerstwo Obrony Narodowej go potrzebuje, inne agencje również”.

Nie tylko obrona narodowa, ale także sprawy zagraniczne potrzebują funduszy. Delegacja kobiet z Wietnamu, uczestnicząca w Konferencji Kobiet Azjatyckich w Pekinie, również potrzebowała złota na pokrycie kosztów podróży i wydatków za granicą. Jednak w tamtym czasie prezydent Ho Chi Minh nie zezwolił jeszcze Ministerstwu Finansów na dostęp do rezerw złota.

Pod koniec roku prezydent Ho Chi Minh zgodził się na otwarcie skarbca złota przez Ministerstwo Finansów. Minister Le Van Hien napisał w swoim dzienniku 28 grudnia 1949 roku:

„Pozwólcie mi otworzyć złotą skrzynię. Leżała zakopana przez prawie trzy lata, więc została uszkodzona, a złoto zmieszało się z ziemią. Pozwólcie mi ją umyć i wybrać. Znajdują się tam najróżniejsze rzeczy: pierścionki, bransoletki, kolczyki, naszyjniki itd. Wszystkie osobiste rzeczy ludzi zostały przekazane na fundusz niepodległości. Podczas dzisiejszego złotego tygodnia każdy, kto ją zobaczy, będzie poruszony. Wszystkie dobre uczynki ludzi zgromadziły się w tej stercie złota. Trzeba ją przetopić i odlać w bloki, które z czasem zostaną wykorzystane głównie na obronę narodową. Nadeszła okazja – dobra zostaną wykorzystane we właściwym czasie”.

Stara historia jest nam opowiadana ponownie, abyśmy mogli się nad nią zastanowić dzisiaj, kiedy urzędnicy państwowi marnotrawnie wykorzystują fundusze publiczne i korumpują je w przerażających ilościach! Po przejściu na emeryturę pan Le Van Hien zwierzył się również: „Patrząc na życie i pracę kadr i żołnierzy, ludzie naprawdę ich kochają i szanują, dlatego angażują się z wielkim entuzjazmem… Jeśli w tamtych czasach ludzie widzieli kadry prowadzące wystawne życie, żyjące na szczycie innych lub wykorzystujące fundusze publiczne bezkrytycznie i rozrzutnie, jak ludzie mogliby entuzjastycznie i dobrowolnie się angażować? Dlatego uczciwość, brak defraudacji, brak marnotrawstwa to bardzo ważne warunki nie tylko dla wydatków, ale także niezwykle ważne dla dochodów. Myślę, że jest to lekcja, której należy się nauczyć nie tylko w czasie wojny, ale także w czasie pokoju, teraz i w przyszłości”. (Przedmowa – Dziennik Ministra).

Rewolucyjny intelektualista Le Van Hien żyje wiecznie z potomnością

Taką opinię wypowiedział pan Bui Van Tieng, przewodniczący Stowarzyszenia Nauk Historycznych (KHLS) miasta Da Nang, podczas dyskusji „Rewolucyjny intelektualista Le Van Hien i sprawa wyzwolenia narodowego” z okazji 120. rocznicy urodzin zmarłego ministra Le Van Hiena, zorganizowanej przez Wydział Propagandy Komitetu Partii Miasta Da Nang, Komitet Partii Dzielnicy Ngu Hanh Son oraz Stowarzyszenie Nauk Historycznych miasta Da Nang 12 września 2024 r.

Podczas seminarium, historyk Duong Trung Quoc, wiceprezes i sekretarz generalny Wietnamskiego Stowarzyszenia Nauk Historycznych, zatwierdził propozycję zebrania dzieł, pamiętników, listów i dokumentów w celu opublikowania zbioru dzieł Le Van Hiena. Pan Quoc ma nadzieję, że Komitet Partii Miasta Da Nang, Komitet Ludowy oraz jego rodzina zwrócą uwagę na tę propozycję.

Source: https://thanhnien.vn/bo-truong-le-van-hien-bao-quan-cong-quy-tuan-le-vang-chuyen-xua-nhac-lai-185240914212455326.htm