Przemówienie Sekretarza Generalnego do Lama z okazji 80. rocznicy Tradycyjnego Dnia Departamentu Polityki Generalnej Wietnamskiej Armii Ludowej

Rankiem 12 grudnia w Hanoi Departament Polityczny Wietnamskiej Armii Ludowej zorganizował uroczystość z okazji 80. rocznicy tego tradycyjnego święta (22 grudnia 1944 – 22 grudnia 2024) oraz wręczenia Medalu Niepodległości Pierwszej Klasy. Sekretarz Generalny To Lam, Sekretarz Centralnej Komisji Wojskowej, uczestniczył w uroczystości i wygłosił przemówienie.

Sekretarz GeneralnyTo Lam przemawia podczas ceremonii. Zdjęcie: Thong Nhat/VNA

Wietnamska Agencja Informacyjna (VNA) z szacunkiem przedstawia pełny tekst przemówienia Sekretarza Generalnego To Lama:

„Szanowni przywódcy, byli przywódcy Partii, Państwa, Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego, Centralnej Komisji Wojskowej, Ministerstwa Obrony Narodowej; przywódcy Generalnego Departamentu Politycznego Wietnamskiej Armii Ludowej w minionych okresach.

Drodzy Rewolucyjni Starcy, Bohaterskie Matki Wietnamu, Generałowie, Starsi Oficerowie, Bohaterowie Ludowych Sił Zbrojnych; Delegaci, Dostojni Goście i Międzynarodowi Przyjaciele.

Drodzy towarzysze!

Z wielką przyjemnością uczestniczę dziś w obchodach 80. rocznicy Dnia Tradycji i odbieram Medal Niepodległości Pierwszej Klasy od Generalnego Departamentu Politycznego Wietnamskiej Armii Ludowej. W imieniu przywódców Partii i Państwa, z szacunkiem przesyłam przywódcom, byłym przywódcom Partii, Państwa, Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, Centralnej Komisji Wojskowej – Ministerstwa Obrony Narodowej; weteranom rewolucji, bohaterskim wietnamskim matkom, generałom, wyższym oficerom, Bohaterom Ludowych Sił Zbrojnych; inwalidom wojennym, chorym żołnierzom, rodzinom męczenników, osobom zasłużonym dla rewolucji; przywódcom, kadrze, pracownikom, żołnierzom Generalnego Departamentu Politycznego z tamtych okresów i delegatom, znamienitym gościom i przyjaciołom z całego świata moje najserdeczniejsze wyrazy współczucia i najlepsze życzenia.

Drodzy towarzysze!

Powstanie Wietnamskiej Armii Wyzwolenia Propagandy – poprzedniczki dzisiejszej Wietnamskiej Armii Ludowej – stanowi szczególnie ważny kamień milowy w historii walki o wyzwolenie narodowe, budowę i obronę Ojczyzny pod przewodnictwem Partii. Od samego początku istnienia, Zespół dysponował komórką partyjną, która kierowała pracą partyjną, działalnością polityczną i dowództwem bojowym, z bardzo praktycznymi i specyficznymi formami działania, czyniąc z „Armii Wyzwolenia” armię o stalowym duchu, podczas gdy broń i sprzęt były wciąż bardzo prymitywne i działały w niezwykle trudnych i żmudnych warunkach.

Od tamtej pory praca partyjna i polityczna były zawsze ściśle powiązane z każdym etapem rozwoju i wzrostu Armii, ściśle powiązane z każdą bitwą, każdą kampanią, każdym obszarem działania, każdym zadaniem każdej jednostki, uważnie śledząc życie i działania żołnierzy, skutecznie kierując realizacją pracy partyjnej i politycznej, zwłaszcza w przełomowych momentach historii, czyniąc pracę partyjną i polityczną „duszą i siłą napędową” Armii. To wyjątkowa i charakterystyczna cecha armii rewolucyjnej, armii, która pochodzi z ludu, walczy dla ludu i jest z nim ściśle związana.

80-letnia praktyka tworzenia, walki, wygrywania i rozwoju Wietnamskiej Armii Ludowej potwierdziła, że ​​budowanie silnej politycznie armii jest podstawową zasadą w tworzeniu nowego typu armii klasy robotniczej.

Kierując się tą zasadą, Komunistyczna Partia Wietnamu zawsze dbała o budowę silnej politycznie Wietnamskiej Armii Ludowej. To konsekwentna lekcja, która tworzy solidne podstawy do budowy szczupłej, silnej i nowoczesnej armii, zapewniając jej absolutną lojalność wobec Ojczyzny, Partii, państwa i narodu, realizując każde zadanie, pokonując wszelkie trudności i pokonując każdego wroga.

Przez całą chwalebną historię rewolucji wietnamskiej, a także przez 80 lat tworzenia, walki, zwycięstw i rozwoju Wietnamskiej Armii Ludowej, zawsze wielki wkład wnosił Departament Generalny ds. Polityki, agencje polityczne na wszystkich szczeblach oraz zespół komisarzy politycznych, oficerów politycznych i kadr politycznych całej armii.

Dzięki niezachwianej i zdecydowanej postawie politycznej, proaktywnemu, kreatywnemu, zjednoczonemu i jednolitemu duchowi oraz przenikliwemu i bystremu sposobowi myślenia opartemu na głębokim zrozumieniu zasad, Ogólny Departament Polityczny zawsze wyraźnie wykazywał swoją rolę strategicznego organu doradczego Partii, kierującego, naprowadzającego i bezpośrednio wdrażającego synchroniczne rozwiązania mające na celu poprawę skuteczności i efektywności pracy Partii i polityki w armii.

Wy, towarzysze, jesteście bezpośrednią siłą w budowaniu czynników politycznych i duchowych, dbając o to, by kadry i żołnierze całej armii byli absolutni wobec Ojczyzny, Partii, Państwa i Narodu oraz dzielnie walczyli o ideały Partii i o szczęście Narodu. Praca partyjna i polityczna jest prowadzona regularnie, nieprzerwanie, szeroko, skutecznie i efektywnie w całej armii, utrzymując i wzmacniając absolutne i bezpośrednie kierownictwo Partii we wszystkich aspektach nad Armią, budując politycznie silną Armię – najważniejszy czynnik Armii rewolucyjnej, aby zapewnić, że nasza Armia jest zawsze nieskończenie lojalna wobec Partii, Państwa i Narodu; odważna do walki, umiejąca walczyć i pokonująca wszystkich najeźdźców.

Dzień założenia Wietnamskiej Armii Ludowej, 22 grudnia 1944 r., został uznany za tradycyjny dzień Generalnego Departamentu Politycznego Wietnamskiej Armii Ludowej. Jest to potwierdzenie pozycji i doniosłej roli pracy partyjnej, pracy politycznej w armii, Generalnego Departamentu Politycznego, agencji politycznych i kadr politycznych na wszystkich szczeblach; demonstrując niezmienną zasadę absolutnego i bezpośredniego przywództwa Partii we wszystkich aspektach armii; jednocześnie, zgodnie z mottem: Gdzie są żołnierze, tam jest praca partyjna i praca polityczna. Jest to zarówno zaszczyt, duma, jak i wielka odpowiedzialność Generalnego Departamentu Politycznego, agencji politycznych i kadr politycznych całej armii.

Drodzy towarzysze!

Z przyjemnością widzę, że przez lata Ogólny Departament Polityczny nieustannie kultywował swoją chwalebną tradycję, podtrzymywał swoją wolę, pokonywał wszelkie trudności i wyzwania oraz znakomicie wypełniał powierzone mu zadania.

Towarzysze zawsze dokładnie rozumieli wytyczne Partii, rozumieli sytuację, wykazywali się inicjatywą, wrażliwością i bystrością w doradzaniu i proponowaniu Komitetowi Centralnemu Partii, Biuru Politycznemu, Sekretariatowi, a regularnie i bezpośrednio Centralnej Komisji Wojskowej, skutecznej polityki i rozwiązań mających na celu zbudowanie czystej i silnej organizacji partyjnej w armii pod względem polityki, ideologii, etyki, organizacji i kadr; zbudowanie politycznie silnej Wietnamskiej Armii Ludowej jako podstawy do poprawy ogólnej jakości i siły bojowej; przyczynienie się do budowy ludowych sił zbrojnych, Armii Ludowej, zbudowania ogólnonarodowej obrony narodowej, ogólnonarodowej postawy obrony narodowej, zwłaszcza solidnej „postawy serc ludu”, tworząc ogólną siłę w celu zdecydowanej ochrony socjalistycznej wietnamskiej ojczyzny.

Pod kierownictwem Generalnego Departamentu Politycznego skutecznie i kompleksowo prowadzono budowę partii oraz pracę polityczno-ideologiczną w całej armii, odpowiadając na potrzeby i zadania budowy armii w nowej sytuacji, dbając o to, aby wola polityczna była zawsze silna, ideologicznie niezłomna, wola i odpowiedzialność były podtrzymywane w wykonywaniu powierzonych zadań, z czystą etyką, wysokim poczuciem organizacji i dyscypliną, stale promując szlachetne cechy „żołnierzy wujka Ho” w nowym okresie, będąc siłą awangardową, przewodząc w ochronie ideologicznych podstaw Partii, walcząc z błędnymi i wrogimi poglądami i stanowczo utrzymując ideologiczną pozycję Partii w armii.

Obok znakomitego wykonywania zadań politycznych, Ogólny Departament Polityczny skupił się na budowaniu czystej, silnej, wzorowej organizacji partyjnej, budowaniu wszechstronnie silnej Agencji „Wzorowa, wzorowa”; wewnętrznej solidarności i jedności; skutecznym uczestnictwie w rewolucyjnych ruchach akcji i kampaniach Partii i Państwa, aktywnym przyczynianiu się do rozwoju kraju i rewolucyjnej sprawy Partii i narodu.

Dzięki osiągnięciom i wyczynom zdobytym w ciągu 80 lat budowy, walki, rozwoju i rozwoju, Departament Polityczny Generalny został uhonorowany wieloma szlachetnymi odznaczeniami Partii i Państwa. W szczególności, z okazji 80. rocznicy swojej działalności, Departament Polityczny Generalny jest zaszczycony i dumny z otrzymania Medalu Niepodległości Pierwszej Klasy. W imieniu przywódców Partii i Państwa, serdecznie gratuluję wybitnych osiągnięć, imponującego rozwoju i chwalebnej tradycji Departamentu Politycznego Wietnamskiej Armii Ludowej w ciągu ostatnich 80 lat.

Drodzy towarzysze!

Na niedawnej Konferencji Centralnej, Komitet Centralny Partii jednogłośnie ocenił, że ogromne osiągnięcia po 40 latach odnowy pod kierownictwem Partii pomogły Wietnamowi zdobyć wystarczającą pozycję i siłę, aby w nadchodzącym okresie osiągnąć przełomowy rozwój. Okres od teraz do 2030 roku to ważny okres dla ustanowienia nowego porządku świata, a także okres ważnych możliwości strategicznych, ostatni etap rewolucji wietnamskiej, mający na celu osiągnięcie 100-letniego celu strategicznego pod kierownictwem Partii, tworząc solidne podstawy do osiągnięcia celu 100 lat niepodległości.

Jednak oprócz szans i korzyści, pojawia się również wiele nowych trudności i wyzwań, z których te ostatnie są bardziej widoczne. Sytuacja na świecie i w regionie będzie nadal dynamicznie, w sposób złożony i nieprzewidywalny się rozwijać. Pokój, współpraca i rozwój nadal stanowią główne trendy, ale stoją przed nami liczne wyzwania. Tradycyjne i nietradycyjne problemy i zagrożenia bezpieczeństwa, na które Partia wskazywała naszemu krajowi, nadal są obecne, a niektóre wydarzenia stają się coraz bardziej złożone i dotkliwe.

W tym kontekście zapewnienie obronności i bezpieczeństwa narodowego pozostaje ważnym i stałym zadaniem całej Partii, narodu i armii, a także konsekwentnym punktem widzenia Partii na rzecz budowy i ochrony Ojczyzny. W szczególności Partia i Państwo przywiązują dużą wagę do konsolidacji i wzmocnienia potencjału militarnego i obronnego; budowania rewolucyjnej, zdyscyplinowanej, elitarnej i nowoczesnej Armii Ludowej. Wymaga to dalszego wzmocnienia roli i odpowiedzialności Generalnego Departamentu Politycznego, agencji politycznych, komisarzy politycznych, oficerów politycznych i kadr politycznych w całej armii.

Aby wypełnić swoje wielkie zadania i obowiązki, proszę Departament Polityczny Ogólny, agencje polityczne i kadry polityczne w całej armii o odziedziczenie i stałe promowanie wspaniałych tradycji narodu, bohaterskiej Wietnamskiej Armii Ludowej i chwalebnych tradycji Departamentu Politycznego Ogólnego, wzmocnienie solidarności, jedności, proaktywności, kreatywności i dążenie do wypełnienia następujących głównych treści:

Po pierwsze: Towarzysze muszą regularnie i dogłębnie poznawać i przyswajać poglądy, wytyczne i politykę Partii, politykę państwa i prawa dotyczące wojska i obrony narodowej; koncentrując się na Uchwale XIII Komitetu Centralnego, VIII sesji, w sprawie Strategii Ochrony Kraju w nowej sytuacji; Strategii Obrony Narodowej Wietnamu, Strategii Wojskowej Wietnamu, Strategii Ochrony Kraju w Cyberprzestrzeni, Strategii Ochrony Granic Państwowych... Aktywnie doradzać Politbiuru, Sekretariatowi - bezpośrednio Centralnej Komisji Wojskowej - w celu skutecznego i zgodnego z rzeczywistością wdrażania i konkretyzowania rezolucji, dyrektyw, wniosków i rozporządzeń Partii, polityki państwa i prawa dotyczącego wojska, obrony narodowej i ochrony Ojczyzny.

Po drugie: Skupienie się na doradzaniu i kierowaniu pomyślną organizacją zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach w latach 2025–2030 w Armii. Zjazdy partyjne na wszystkich szczeblach, aż do XIV Zjazdu Krajowego Partii, to szeroko zakrojone działania polityczne, bardzo ważne wydarzenie polityczne dla Partii i kraju. Komitet Partii Armii jest jednym z największych komitetów partyjnych w kraju, z wieloma rodzajami organizacji partyjnych, dużą liczbą członków partii i rozproszonymi działaniami w całym kraju, na obszarach oddalonych, przygranicznych i wyspach. Realizacja rezolucji Biura Politycznego i Centralnej Komisji Wojskowej w sprawie budowy szczupłej, zwartej i silnej Armii, z wieloma agencjami i jednostkami łączącymi się, rozwiązywanymi i reorganizowanymi… stawia wysokie wymagania pracy ideologicznej, organizacyjnej, kadrowej i politycznej. Dlatego też staranne przygotowanie i udana organizacja zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach w kadencji 2025-2030 jest kluczowym zadaniem politycznym, nie tylko znacząco przyczyniającym się do sukcesu XIV Zjazdu Partii Narodowej, ale także okazją do doskonalenia i wzmocnienia wszechstronnego potencjału przywódczego oraz siły bojowej komitetów i organizacji partyjnych na wszystkich szczeblach, aby sprostać wymogom i zadaniom budowy Armii oraz obrony Ojczyzny w nowym okresie. Komitet Partii Armii musi być wzorem i dawać przykład we wdrażaniu polityki Partii w zakresie budowy i naprawy Partii oraz systemu politycznego, promowania badań i przestrzegania ideologii, moralności i stylu życia Ho Chi Minha, a także ciągłego wprowadzania innowacji i usprawniania organizacji oraz aparatu systemu politycznego, aby działały one sprawnie i efektywnie.

Po trzecie: Konieczne jest dalsze doradzanie w zakresie wdrażania polityk i rozwiązań mających na celu zbudowanie czystej i silnej organizacji partyjnej w armii, poprawę zdolności przywódczych i siły bojowej komitetów i organizacji partyjnych na wszystkich szczeblach w całej armii. Regularne analizowanie sytuacji, sprawne pełnienie funkcji strategicznego doradztwa w zakresie pracy partyjnej i politycznej w armii; zapewnienie utrzymania i wzmocnienia absolutnego i bezpośredniego przywództwa Partii we wszystkich aspektach nad armią oraz zbudowanie silnej politycznie armii. Towarzysze muszą dogłębnie zrozumieć pozycję, rolę, funkcje, zadania i wymogi pracy partyjnej i politycznej w nowej sytuacji; proaktywnie proponować i skutecznie wdrażać rozwiązania, aby zapewnić regularną, szybką, szeroką i coraz wyższą jakość pracy partyjnej i politycznej. Jednocześnie konieczne jest doradzanie i kierowanie budową kontyngentu kadr, zwłaszcza kadr strategicznych i sztabu kampanii oraz kadr politycznych w całej armii, o wysokiej jakości i adekwatnych do zadania; posiadających wszechstronną wiedzę, głębokie kompetencje zawodowe i elastyczność, kreatywność w kierowaniu działaniami praktycznymi; wzorowy pod względem cech politycznych, etyki, stylu życia i manier pracy.

Po czwarte: Skupienie się na kierowaniu poprawą jakości pracy edukacji politycznej i ideologicznej w całej armii, zwłaszcza na innowacjach i poprawie jakości badań i studiów nad marksizmem-leninizmem, myślą Ho Chi Minha, poglądami i wytycznymi Partii, polityką i prawami państwa; wychowywanie patriotyzmu, dobrych tradycji Partii, narodu, Armii i jednostki; przyczynianie się do budowania kadr i żołnierzy całej armii, aby zawsze mieli niezachwianą i mocną pozycję polityczną, absolutną lojalność wobec Ojczyzny, Partii, Państwa i Narodu, jasno identyfikując partnerów, cele, spiski i sztuczki sabotażowe; zapobieganie i zwalczanie „samoewolucji” i „samoprzemiany” w organizacji; bycie wzorowym i przewodzenie w ochronie ideologicznych podstaw Partii.

Po piąte: Proaktywna, ścisła współpraca z centralnymi i lokalnymi departamentami, ministerstwami, oddziałami i organizacjami w budowaniu i umacnianiu powszechnej obrony narodowej oraz postawy powszechnej obrony narodowej, w powiązaniu z bezpieczeństwem ludu, postawą bezpieczeństwa ludu i solidną „postawą serca ludu”. Wzmocnienie koordynacji w zakresie efektywnego wdrażania działań informacyjnych, propagandowych i edukacyjnych, podnoszenie świadomości i odpowiedzialności całego systemu politycznego, na wszystkich szczeblach i szczeblach, każdego członka kadry, partii i każdego obywatela za zadania obrony narodowej, bezpieczeństwa i ochrony Ojczyzny. Koordynacja badań, ocen i precyzyjnego prognozowania sytuacji, terminowe reagowanie na sytuacje obronne i bezpieczeństwa, unikanie bierności i zaskoczenia, zdecydowana ochrona suwerenności terytorialnej oraz interesów narodowych i etnicznych.

Drodzy towarzysze i przyjaciele!

Podekscytowani i dumni z wyczynów i wybitnych osiągnięć Departamentu Politycznego Wietnamskiej Armii Ludowej w ciągu 80 lat budowy, walki, wzrostu i rozwoju, jesteśmy głębiej świadomi chwalebnej odpowiedzialności, jaka spoczywa na nas na drodze, którą wspólnie z całą Partią i narodem podążamy, aby wprowadzić nasz kraj w nową erę – erę rozwoju narodowego. Partia, Państwo i Naród zawsze wierzą, że pod kierownictwem i kierownictwem Biura Politycznego, Sekretariatu oraz regularnie i bezpośrednio Centralnej Komisji Wojskowej; przy koordynacji, współpracy i pomocy departamentów centralnych i lokalnych, ministerstw, oddziałów, organizacji, agencji i jednostek wewnątrz i na zewnątrz Armii oraz przyjaciół międzynarodowych, Departament Polityczny Wietnamskiej Armii Ludowej będzie się rozwijał i umacniał, stale kultywując swoją chwalebną tradycję, doskonale wypełniając wszystkie powierzone mu zadania, godny szczególnej miłości i zaufania Partii, Państwa i Narodu.
Składam serdeczne życzenia przywódcom, byłym przywódcom Partii i Państwa, generałom, starszym oficerom, delegatom oraz wszystkim towarzyszom i przyjaciołom dobrego zdrowia, szczęścia i sukcesów!

Dziękuję bardzo."

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-tong-cuc-chinh-tri-qdnd-viet-nam-384450.html