Czy egzaminy i certyfikaty z języków obcych muszą być monitorowane przez kamery?

Ministerstwo Edukacji i Szkolenia wydało przepisy dotyczące organizacji egzaminów i wydawania certyfikatów językowych zgodnie z 6-stopniową Ramą Znajomości Języków Obcych dla Wietnamu. W porównaniu z poprzednimi przepisami wprowadzono wiele zmian mających na celu zwiększenie autonomii i odpowiedzialności jednostek organizacyjnych egzaminów, zwłaszcza w zakresie zapobiegania oszustwom.

Jest to projekt rozporządzenia w sprawie organizowania egzaminów i wydawania certyfikatów z języków obcych zgodnie z 6-stopniową Ramą Znajomości Języków Obcych dla Wietnamu, mającego zastąpić Okólnik nr 23 z 2017 r., ze zmianami i uzupełnieniami wprowadzonymi przez Okólnik nr 24 z 2021 r.; obecnie jest on otwarty do konsultacji społecznych.

Wiele nowych przepisów dotyczących egzaminów na certyfikaty językowe oraz egzaminatorów.

W projekcie Ministerstwo Edukacji i Szkolenia określiło minimalne wymagania dotyczące zapewnienia jakości organizowania egzaminów z języków obcych i wydawania certyfikatów zgodnie z 6-stopniową Ramą Znajomości Języków Obcych dla Wietnamu, mającą zastosowanie do uniwersytetów, akademii i szkół wyższych oferujących kierunki związane z językami obcymi, a także do powiązanych organizacji i osób.

Nowe przepisy dotyczące organizacji i wydawania certyfikatów z języków obcych dadzą organizatorom egzaminów większą autonomię i zachęcą kandydatów do poważniejszego traktowania egzaminów. (Na zdjęciu: Lekcja języka obcego dla uczniów w Ho Chi Minh City)

ZDJĘCIE: DAO NGOC THACH

Aby zorganizować egzaminy sprawdzające znajomość języków obcych, jednostki muszą spełnić 5 standardów i 18 kryteriów. Jednakże standardy i kryteria te są zdefiniowane bardziej szczegółowo, jasno i z wyższymi wymaganiami w porównaniu z poprzednimi okólnikami.

Przykładowo, poprzednie przepisy stanowiły, że jednostka organizująca egzaminy musi mieć „co najmniej 20 egzaminatorów do egzaminów ustnych i pisemnych z języka angielskiego oraz 10 egzaminatorów do egzaminów z każdego innego języka obcego (jeśli dotyczy); egzaminatorzy muszą posiadać świadectwa ukończenia szkolenia zawodowego dla egzaminatorów, zgodnie z wytycznymi Ministra Edukacji i Szkolenia”. Nowy projekt wymaga co najmniej 30 egzaminatorów z języka angielskiego i 20 egzaminatorów z innych języków obcych. Egzaminatorzy ci muszą posiadać tytuł magistra lub wyższy w jednej z dziedzin językowych należących do grupy języków obcych, literatury i kultury lub specjalizacji językowej należącej do grupy nauk pedagogicznych .

W odniesieniu do infrastruktury, projekt wprowadza nowe przepisy wymagające systemu kamer monitorujących, który będzie rejestrował cały proces egzaminacyjny, z monitorem systemu kamer umieszczonym w pomieszczeniu kontroli egzaminów. Jednostki są również zobowiązane do udostępniania zdjęć kandydatów podczas egzaminu w systemie wyszukiwania i weryfikacji certyfikatów.

W odniesieniu do pytań egzaminacyjnych, Ministerstwo Edukacji i Szkolenia wymaga, aby pytania z poprzednich egzaminów mogły być ponownie wykorzystane dopiero po upływie co najmniej dwóch lat; treść części czytania i słuchania nie może pokrywać się w więcej niż 25% między dwoma kolejnymi egzaminami; a części mówienia i pisania nie mogą być identyczne. Przepisy te nie zostały uwzględnione we wcześniejszych okólnikach.

Jednostka organizująca egzamin musi ustanowić regulaminy i procedury zapewniające bezpieczeństwo, obiektywizm, uczciwość i powagę; jasno określić obowiązki działów zaangażowanych w organizację egzaminu; oraz wdrożyć skuteczne środki zapobiegające oszustwom. Dane z kamer monitoringu stanowią jedną z oficjalnych podstaw rozpatrywania i postępowania w przypadku naruszeń regulaminu egzaminacyjnego.

W jakich przypadkach kandydatom nie wolno przystąpić do egzaminu?

Kandydaci, którzy pozwolą innej osobie przystąpić do egzaminu lub ukończyć test w ich imieniu w jakiejkolwiek formie, dopuszczą się zachowań zakłócających lub destrukcyjnych podczas egzaminu lub dopuszczą się napaści na organizatorów egzaminu lub innych kandydatów, zostaną pozbawieni możliwości przystępowania do egzaminów sprawdzających znajomość języków obcych we wszystkich ośrodkach egzaminacyjnych przez okres 2 lat.

Projekt okólnika, z nowymi punktami, pomaga jednostkom organizującym egzaminy zwiększyć ich autonomię i odpowiedzialność oraz wzmacnia rozwiązania mające na celu zapewnienie, że organizacja egzaminów i wydawanie certyfikatów z języków obcych zgodnie z 6-stopniową Ramą Znajomości Języków Obcych będą bezpieczne, niezawodne i uczciwe.

W szczególności zwiększone wykorzystanie technologii informatycznych i transformacji cyfrowej na wszystkich etapach w celu zminimalizowania ryzyka oszustw i podszywania się pod inne osoby podczas egzaminów zmusi kandydatów do ścisłego przestrzegania regulaminu egzaminacyjnego, aby uniknąć dyskwalifikacji.

Source: https://thanhnien.vn/thi-va-cap-chung-chi-ngoai-ngu-phai-co-camera-giam-sat-185241126135348278.htm