Утром 11 апреля в рамках Вьетнамско-китайского обмена опытом в области охраны границ министр национальной обороны генерал Фан Ван Джанг возглавил делегацию и провел переговоры с генералом Дун Цзюнем, министром национальной обороны Китая.

Министр Фан Ван Зян подтвердил, что дружеский обмен по вопросам обороны границы между Вьетнамом и Китаем является мероприятием, которое способствует укреплению политического доверия, взаимопонимания, укреплению солидарности и связей между народом, местными органами власти и министерствами обороны двух стран; объединению усилий для создания мирной , дружественной, стабильной, основанной на сотрудничестве и развивающейся границы между Вьетнамом и Китаем.

d 16 talks.jpg
Министр национальной обороны Фан Ван Зян и министр национальной обороны Китая. Фото: Чонг Дык

Этот обмен тем более значим, что он отмечает 10-ю годовщину Программы дружеского обмена по обороне границы между Вьетнамом и Китаем.

Партия, правительство , армия и народ Вьетнама всегда ценили ценный вклад и помощь, которые партия, правительство, армия и народ Китая оказали Вьетнаму в прошлой борьбе за национальное освобождение и воссоединение, а также в нынешнем деле национального строительства.

Министр подтвердил, что Китай всегда является одним из главных приоритетов внешней политики Вьетнама. Вьетнам всегда придавал большое значение построению отношений солидарности, дружбы, долгосрочной стабильности, прочного доверия и всестороннего сотрудничества с Китаем.

По случаю 70-летия победы при Дьенбьенфу министр Фан Ван Зян выразил глубокую благодарность за помощь, оказанную Вьетнаму партией, правительством, армией и народом Китая. Это историческое событие наглядно демонстрирует солидарность, дружбу и совместную борьбу Китая и Вьетнама.

d 7 talks.jpg
Обзор переговоров. Фото: Чонг Дык

Вьетнам всегда последовательно проводил внешнюю политику, основанную на принципах независимости, самостоятельности, мира, дружбы, сотрудничества и развития, и твёрдо придерживался принципа «четырёх нет» в обороне. Морские вопросы необходимо решать мирными средствами, путём переговоров, в соответствии с общими взглядами высшего руководства двух стран и совместно поддерживать мир и стабильность на море.

Вьетнам поддерживает инициативы и механизмы глобального сотрудничества Китая во имя общих интересов всего человечества, мира и прогресса народов мира в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и международным правом.

Со своей стороны, министр Дун Цюань выразил радость по поводу совместного председательства на 8-й Вьетнамско-китайской конференции по обмену опытом в области охраны границ вместе с министром Фан Ван Зянгом.

Он сообщил, что в качестве министра обороны Китая он впервые присутствует на этом значимом и дружественном мероприятии, в ходе которого состоявшийся обмен мнениями еще раз подтвердил дружеские отношения «товарищей и братьев» между партией, государством, армией и народами двух стран.

d 2 talks.jpg
Стороны подписали Меморандум о взаимопонимании по созданию горячей линии связи между ВМС Вьетнама/Министерством национальной обороны и Командованием Южного театра военных действий/Народно-освободительной армией Китая. Фото: Чонг Дык

Министр обороны Китая заявил, что восьмой обмен мнениями способствовал конкретизации общего восприятия высшего руководства двух стран в последнее время, в ходе которого военные двух стран осуществили множество практических и эффективных действий.

На переговорах стороны согласились, что в последнее время сотрудничество в сфере обороны принесло немало позитивных результатов...

Активно осуществлялось сотрудничество в области управления и охраны границ, достигнуты многочисленные практические результаты. Обеспечивалась сохранность системы пограничных линий и государственных пограничных знаков, обеспечивалась политическая безопасность и общественный порядок в приграничных районах.

Пограничные войска с обеих сторон тщательно реализовали три правовых документа на границе; оперативно выявляли, предотвращали, пресекали и эффективно устраняли нарушения в приграничных районах; организовывали встречи, переговоры и двустороннее патрулирование; эффективно продвигали работу горячих линий; обменивались и создавали побратимские станции и пограничные посты...

Сотрудничество в области охраны границы и механизм дружественного обмена в области охраны границы являются весьма важными видами деятельности, ярким пятном, имеющим широкое влияние, высоко оцененными высшими руководителями, правительствами, народами и армиями двух стран.

После 10 лет проведения 8 весьма успешных мероприятий Дружественный обмен по вопросам обороны границы между Вьетнамом и Китаем стал эффективной и уникальной моделью сотрудничества, демонстрирующей политическую решимость обеих сторон в укреплении солидарности, дружбы и привязанности между народом, местными органами власти и министерствами обороны двух стран.

d 11conference.jpg
Делегаты фотографируются на память. Фото: Тронг Дык

Что касается направлений сотрудничества, обе стороны продолжают содействовать обмену делегациями, особенно делегациями высокого уровня; поддерживать и повышать эффективность ежегодных механизмов сотрудничества, таких как: Диалог по оборонной стратегии, Дружественный обмен по вопросам обороны границ, Совместное патрулирование в Тонкинском заливе между двумя флотами.

Кроме того, необходимо развивать сотрудничество в области подготовки кадров, партийной работы, политической работы, оборонной промышленности, военной торговли, стратегических исследований, миротворческой деятельности ООН, логистики, военной медицины (традиционной медицины)...

В связи с этим министр Фан Ван Зян пригласил министра, руководителей Центрального военного совета, Министерства национальной обороны и предприятий оборонной промышленности Китая принять участие в церемонии празднования 80-летия основания Вьетнамской народной армии и второй Вьетнамской международной оборонной выставки.

Министры обороны Вьетнама и Китая встречаются на границе

Министры обороны Вьетнама и Китая встречаются на границе

На международном пограничном пункте дружбы Лао Кай генерал Фан Ван Зянг, министр национальной обороны Вьетнама, председательствовал на церемонии приветствия генерала Дун Цзюня, министра национальной обороны Китая.
Граница Вьетнама и Китая: стабильный регион, активный экономический обмен

Граница Вьетнама и Китая: стабильный регион, активный экономический обмен

Посол Китая Хун Ба отметил, что в настоящее время приграничный район Китая и Вьетнама является самым мирным и стабильным, с самой активной экономической и торговой деятельностью, а также наиболее тесными транспортными потоками и обменами.