
Дыхание прошлого в сердце фестиваля
В потоке людей, приходящих на осенний фестиваль Коншон-Киеп Бак, можно увидеть пятипанельные аозай, аонятбинь, аотак… во всех цветах. В этом священном месте посетители словно переживают былые времена, когда вьетнамцы ещё носили костюмы, пропитанные национальной самобытностью.
В этом году программа «Вьетнамская парча – открытие наследия» проходила с 1 по 19 октября в храме Киеп Бак, привлекая около 500 посетителей. Совет по управлению реликвиями Коншон-Киеп Бак сопровождают Сюй Донг Хой Куан и Чек Ин Хайзыонг , которые привезли 300 тщательно отреставрированных вьетнамских традиционных костюмов. Здесь посетители могут бесплатно примерить традиционные костюмы, сделать фотографии на память в древнем пространстве Коншон-Киеп Бак и насладиться лотосовым чаем Киеп Бак.
Г-жа Нгуен Тхи Туй Лиен, глава правления реликвий Кон Сон-Киеп Бак, отметила: «Мы надеемся, что фестиваль станет не только местом воскурения благовоний в память о прошлом, но и возможностью для посетителей погрузиться в культурное наследие, от пространства, звука до костюмов. Привлечение традиционных костюмов на фестиваль — это способ прославить красоту традиционной культуры и пробудить любовь к наследию в молодом поколении».
Г-жа Лиен также сказала, что после успеха фестивального сезона этого года правление планирует продолжить программу знакомства с древними костюмами в последующие годы, чтобы обслуживать туристов, посещающих святыню, предоставляя им больше возможностей для изучения, преобразования и сохранения воспоминаний о национальном культурном наследии.
В самый разгар церемонии открытия госпожа Нгуен Тхи Нгок Ань, туристка из района Ле Тхань Нги, аккуратно поправила свой синий пятипанельный аозай, прежде чем войти на церемонию. «Я много лет участвую в этом фестивале, но впервые надела традиционные костюмы. Это очень священное и гордое чувство, словно я чувствую связь с предками в каждой складке аозай», — сказала госпожа Нгок Ань.

Традиционные костюмы для программы тщательно подобраны – от Ао Так, Ао Нгу Тан, Ао Нят Бинь до шарфа и пояса. Все они изготовлены по традиционным стандартам, без каких-либо гибридов. Каждая пуговица, узор вышивки, способ повязывания волос и ношения шарфа – всё это излучает элегантность и достоинство древнего вьетнамского стиля.
Развивать и распространять красоту вьетнамских костюмов
Программа «Вьетнамская парча – знакомство с наследием» не ограничивается только визуальным восприятием, но и дарит посетителям возможность ощутить гармонию между традиционными костюмами и вьетнамской чайной культурой. В тихом месте, где аромат лотоса Кип Бак, под звон храмовых колоколов, люди в традиционных костюмах собираются вместе, чтобы насладиться чаем, обсудить обычаи и древнюю этику. В тепле чайной чашки костюмы, вкусы и сознание сливаются воедино.
Г-жа Нгуен Тхи Хыонг, руководительница Сюй Донг Хой Куан, сказала: «Мы привозим на фестиваль около 300 традиционных костюмов, которые нравятся посетителям всех возрастов. Все, от пожилых до детей, с нетерпением ждут возможности примерить их. Больше всего меня трогает то, что многие молодые люди приходят просто надеть традиционные костюмы и сделать несколько фотографий, но, узнав о значении каждого узора, они хотят узнать больше. Это самый естественный способ распространения наследия».
По словам г-жи Хыонг, Сюй Донг Хой Куан — это место встречи для любителей и исследователей вьетнамских традиционных костюмов, а благодаря осеннему фестивалю Кон Сон — Кип Бак традиционные костюмы становятся известны ещё большему числу людей. «Мы надеемся, что это станет примером того, как охрана природы и туризм объединятся, что поможет посетителям получить интересный опыт и привить любовь к вьетнамскому наследию», — добавила г-жа Хыонг.

Благодаря успеху проекта «Вьетнамская парча — открытие культурного наследия» Совет по управлению реликвиями Кон Сон — Киеп Бак планирует превратить знакомство с древними костюмами в ежегодное яркое событие в сочетании с другими культурными продуктами, такими как лотосовый чай, народная кухня и пространство каллиграфии, чтобы обогатить путешествие посетителей по культурному наследию.
«Мы надеемся, что традиционные вьетнамские костюмы станут привычным образом в Коншон-Киепбак, и каждый турист, приезжающий сюда, сможет привезти с собой не только красивые фотографии, но и воспоминания о вьетнамской культуре», — поделилась г-жа Нгуен Тхи Туй Лиен.
Эта идея открывает перспективное направление, где традиционные вьетнамские костюмы не просто присутствуют на отдельных фестивалях, но становятся уникальной идентичностью, отличительным знаком священной земли Востока.
Для достижения этой цели необходима координация между Советом по управлению реликвиями, культурными подразделениями, исследователями и сообществом любителей старинных костюмов. Это позволит разнообразить мероприятия, такие как проведение древних костюмированных ритуалов, создание пространств для знакомства с вьетнамскими костюмами разных эпох, знакомство с чаепитием, каллиграфией, традиционной кухней... При регулярной и систематической организации фестиваль Con Son - Kiep Bac станет не только местом хранения реликвий, но и местом распространения современных вьетнамских культурных ценностей. Более того, демонстрация старинных костюмов на фестивале этого года также несёт в себе послание: наследие никогда не бывает далёким, оно всегда приветствуется. Из небольшого проекта «Вьетнамская парча» открыла новое направление для творчества и сохранения, где традиции возрождаются в современном ключе.
ЛИНЬ ЛИНЬИсточник: https://baohaiphong.vn/gam-hoa-viet-phuc-tai-le-hoi-mua-thu-con-son-kiep-bac-524198.html
Комментарий (0)