Конференция промышленности и торговли северных провинций и городов в 2025 году

Утром 17 октября в районе Миньсуан Министерство промышленности и торговли совместно с Народным комитетом провинции Туенкуанг договорилось об организации Конференции промышленности и торговли северных провинций и городов в 2025 году.

Сцена конференции.

На конференции председательствовали товарищи: Нгуен Хонг Дьен, член Центрального Комитета партии, министр промышленности и торговли ; Фан Хюи Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Буй Хюи Сон, директор Департамента финансового планирования и управления предприятиями Министерства промышленности и торговли.

В конференции приняли участие руководители департаментов и управлений Министерства промышленности и торговли; руководители департаментов промышленности и торговли провинций и городов: Ханой , Каобанг, Дьенбьен, Лайчау, Сонла, Лаокай, Лангшон, Тхайнгуен, Футхо, Куангнинь, Бакнинь, Хайфон, Хынгйен, Ниньбинь, Тханьхоа, Нгеан, Хатинь.

Член Центрального Комитета партии, министр промышленности и торговли товарищ Нгуен Хонг Дьен принял участие в поддержке ликвидации последствий ураганов № 10 и 11, старт которой был дан на конференции.

Делегаты присоединились к оказанию поддержки в ликвидации последствий штормов № 10 и 11, объявленных на конференции.

От имени провинции Туен Куанг на конференции присутствовали товарищи: Нгуен Мань Туан, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции; Чан Куанг Минь, член Постоянного комитета провинциальной партии, руководитель Организационного комитета провинциальной партии; Нонг Тхи Бич Хюэ, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии; руководители отдела пропаганды и массовой мобилизации провинциального комитета партии, представители коммун и районов провинции; ассоциации, профсоюзы, предприятия, производственные и коммерческие организации внутри и за пределами провинции.

Товарищ Нгуен Мань Туан, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного комитета, получил на конференции поддержку от корпораций и групп для преодоления последствий ураганов № 10 и 11.

В начале программы Организационный комитет Конференции промышленности и торговли северных провинций и городов запустил кампанию по сбору средств в поддержку людей, пострадавших от штормов и наводнений в этих районах, на сумму более 1 542 миллиардов донгов. Из них более 92 миллионов донгов пожертвовали делегаты конференции, а более 1 450 миллиардов донгов — корпорации и компании.

На конференции выступил товарищ Нгуен Хонг Дьен, член Центрального комитета партии и министр промышленности и торговли.

Выступая на открытии конференции, министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен выразил глубокие соболезнования партийному комитету, правительству и народу Северных и Центральных провинций, которые понесли тяжелые потери в результате недавних штормов. Он подчеркнул, что конференция сосредоточена на трех ключевых задачах: оценка результатов промышленного и торгового развития в регионах за первые 9 месяцев 2025 года, определение ключевых задач на последние месяцы года; обсуждение направлений и решений для преодоления трудностей, укрепление региональной координации, развитие промышленно-торгового сектора в предстоящий период; создание пространства для взаимодействия бизнеса, правительства и инвесторов с целью формирования региональной цепочки поставок и устойчивых отраслевых кластеров, повышения общей конкурентоспособности Северного региона.

В конференции приняли участие руководители провинций.

В обсуждении председательствовали товарищи: Нгуен Хонг Дьен, член Центрального Комитета партии, министр промышленности и торговли; Фан Хюи Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Буй Хюи Сон, директор Департамента финансового планирования и управления предприятиями Министерства промышленности и торговли.

Согласно отчету Министерства промышленности и торговли, в первые 9 месяцев 2025 года под чутким руководством и контролем правительства и Министерства промышленности и торговли, а также при активной координации всех уровней, секторов и регионов, ситуация с промышленным производством и торговой деятельностью в Северном регионе продолжала поддерживать хорошие темпы роста, внося позитивный вклад в экономический рост региона, а также страны в целом.

Что касается промышленного развития, оно продолжает привлекать множество отечественных и зарубежных инвестиционных проектов, способствуя увеличению стоимости промышленной продукции, созданию рабочих мест и росту бюджетных поступлений. Кроме того, эффективно реализуются программы содействия развитию промышленности и поддержки развития сельских районов, помогая многим предприятиям и производственным единицам внедрять инновационные технологии и повышать конкурентоспособность.

В конференции приняли участие руководители департаментов и управлений Министерства промышленности и торговли.

Что касается сферы торговли и импорта-экспорта: товарный рынок в основном стабилен, спрос и предложение сбалансированы, нет дефицита или роста цен, особенно на товары первой необходимости. Продолжаются инвестиции и модернизация коммерческой инфраструктуры, вводятся в эксплуатацию многочисленные супермаркеты, торговые центры, оптовые рынки и магазины шаговой доступности, удовлетворяющие растущие потребительские потребности населения.

На конференции выступили руководители Министерства промышленности и торговли.

Электронная коммерция и цифровая трансформация в коммерческом секторе привлекают внимание и способствуют развитию, создавая новый импульс для товарооборота и современного потребления. Что касается содействия торговле и международной интеграции: департаменты промышленности и торговли организовали множество программ по продвижению торговли и выставок, налаживая связь между спросом и предложением, поставляя вьетнамские товары в сельские районы, горные районы и промышленные парки. Таким образом, многие ключевые товары, продукция OCOP и региональные деликатесы получили продвижение и расширили свои рынки сбыта.

На конференции руководители департаментов и управлений Министерства промышленности и торговли ответили на вопросы и уточнили высказанные мнения.

Активизировались мероприятия по региональному сотрудничеству и налаживанию связей в промышленном и торговом развитии, постепенно формируя межпровинциальные производственные и потребительские цепочки. Одновременно осуществлялась международная экономическая интеграция, что способствовало освоению и расширению экспортных рынков предприятиями. Однако сохраняются некоторые трудности и ограничения, такие как: медленный темп реализации ряда ключевых промышленных проектов; несоответствие поддержки развития промышленности потенциалу; ограниченность коммерческой инфраструктуры в отдаленных и изолированных районах; быстрое, но неравномерное развитие электронной коммерции; ограниченность ресурсов для содействия торговле и поддержки промышленности.

На конференции делегаты обсудили и обменялись опытом решения трудностей и препятствий, связанных с государственным управлением местными департаментами и отраслями после внедрения двухуровневой системы местного самоуправления; предложили решения по стимулированию производства и бизнеса, созданию связей, поддержке и сотрудничеству в развитии промышленного и торгового сектора в каждой провинции, городе и регионе в целом. Предприятия также обсудили деятельность по налаживанию инвестиционных связей, развитию производства и бизнеса, содействию торговле между населенными пунктами региона…

На конференции выступил товарищ Фан Хуй Нгок, заместитель секретаря провинциального партийного комитета и председатель провинциального народного комитета.

Выступая на конференции, г-н Фан Хюй Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, подчеркнул, что компания «Туенкуанг» всегда эффективно реализовывала программы и планы развития промышленности и торговли, уделяя особое внимание улучшению инвестиционного и делового климата, привлечению высокотехнологичных и экологически безопасных проектов. За первые 9 месяцев 2025 года индекс промышленного производства, по прогнозам, вырастет на 7,15%. Значительная динамика роста сохранилась во многих ключевых промышленных отраслях, таких как производство электроэнергии, цемента, целлюлозы и одежды.

Торговля и сфера услуг развивались активно, общий объем розничных продаж товаров и выручка от потребительских услуг в значительной степени удовлетворяли потребности производства и жизни населения. Активно продвигались меры по содействию торговле и налаживанию связей между спросом и предложением, особенно мероприятия по поддержке бизнеса в применении электронной коммерции и цифровой трансформации, что способствовало расширению потребительского рынка ключевых товаров и продукции OCOP провинции.

Председатель Народного комитета провинции Фан Хюй Нгок заявил, что провинция активно развивает инфраструктуру промышленных парков и кластеров, продвигает зеленую энергетику и переход на возобновляемые источники энергии, содействует электронной коммерции, применяет науку и технологии, а также цифровую трансформацию в соответствии с общей тенденцией развития всей страны.

Руководство Департамента промышленности и торговли провинции Туенкуанг вручило флаг проведения Конференции промышленности и торговли северных провинций и городов в 2026 году руководству Департамента промышленности и торговли города Хайфон.

После слияния открылось новое пространство для развития, поэтому провинция сосредоточилась на планировании и синхронных инвестициях в инфраструктуру экономической зоны международного пограничного пункта Тханьтхуй, модернизации транспортных магистралей, соединяющих Туенкуанг с пограничным пунктом, формировании цепочки логистики, складов и логистических услуг для обслуживания импорта и экспорта товаров, создании импульса для развития приграничной торговли и построении межрегионального экономического и торгового центра...

В своем заключительном слове на конференции министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен признал и высоко оценил достижения сектора промышленности и торговли провинций за последнее время.

Помимо достигнутых успехов, в секторе промышленности и торговли Северного региона все еще существуют некоторые ограничения, из-за которых достижения не соответствуют потенциалу. К ним относятся: медленное развитие вспомогательных и сырьевых отраслей, не соответствующее потенциалу и преимуществам региона; во многих местах промышленная инфраструктура не синхронизирована; трудности с расчисткой площадок; отставание от графика многих крупных проектов; большинство предприятий являются мелкомасштабными, имеют ограниченный капитал, технологии, слабые бренды и технические стандарты; возможности использования соглашений о свободной торговле для стимулирования экспорта пока ограничены…

Для успешного достижения целевого показателя национального экономического роста в 8,3-8,5% к 2025 году и двузначного роста в последующие годы министр промышленности и торговли поручил местным органам власти, особенно министерствам промышленности и торговли, сосредоточиться на устранении трудностей, поддержке восстановления производства и стабилизации жизни населения после последствий штормов и наводнений, а также внимательно следить за развитием погодных условий и быть готовыми к реагированию для минимизации ущерба, причиняемого стихийными бедствиями, которые могут произойти в ближайшие месяцы.

Продолжать внимательно следить за политикой и руководящими принципами Партии и Правительства в области социально-экономического развития, а также за выполнением резолюций Политбюро с целью устранения препятствий и возобновления традиционных факторов роста, таких как инвестиции, потребление, экспорт, и продвижения новых факторов роста. Уделить особое внимание пересмотру и существенному и эффективному устранению препятствий для промышленных, торговых и энергетических проектов в регионе, особенно крупных проектов с высоким косвенным эффектом, чтобы высвободить ресурсы для местного социально-экономического развития…

На конференции состоялась церемония передачи Департаменту промышленности и торговли города Хайфон полномочий по организации Конференции промышленности и торговли северных провинций и городов в 2026 году.

Текст и фотографии: Куок Вьет

Источник: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202510/hoi-nghi-nganh-cong-thuong-cac-tinh-thanh-pho-khu-vuc-phia-bac-nam-2025-9d9513e/