Бархатная заколка для волос с цветком – символ китайского искусства и культуры

Бархатные заколки-цветы, часто появляющиеся в исторических фильмах, постепенно стали новым модным трендом. Однако мало кто знает, что это уникальное культурное наследие Китая.

Бархатные цветы — это заколки для волос, сделанные из натурального шёлка и медной проволоки. В древности бархатные цветы часто использовались на народных праздниках и в качестве церемониальных украшений и были доступны только королевской семье.

Бархатные шпильки часто появляются в знаменитой дораме «История дворца Яньси». (Источник: Гонконг 01)

Долгая и бурная история

Существует множество легенд о времени появления бархатных цветов. Самая ранняя из них относится к эпохе династии Цинь, когда Цинь Шихуанди подарил своей наложнице «Пятицветный Сун Цзыюй» – символ королевского величия и вечной любви. В эпоху династии Тан бархатные цветы становились всё более изысканными и считались данью императорскому двору, а мир называл их «дворцовыми цветами». Во времена правления У Цзэтянь бархатные цветы числились в списке королевской дани в регионе Янчжоу. Они стали предметами, которыми могли пользоваться только члены королевской семьи и знатные особы. Во времена династии Сун спрос на бархатные цветы в обществе был выше, чем на любой другой вид ремесла. Производство бархатных цветов процветало во времена династии Цин, особенно в периоды правления Канси и Цяньлуна. Нанкин стал оживлённым цветочным городом, бархатные цветы продавались по всей стране.

Бархатные заколки для волос с цветами когда-то считались данью уважения, доступной только членам королевской семьи. (Источник: XiaoHongShu)

Однако, с постоянным развитием промышленных технологий, не выдерживая конкуренции с другими аксессуарами, бархатные цветы постепенно теряли свою популярность и постепенно исчезали. Можно видеть, что в истории, несмотря на периоды бурного развития, бархатные цветы также были забыты. Интерес публики к историческим фильмам и недавняя государственная политика постепенно возродили это культурное наследие.

Символ китайской культуры

Форма бархатных цветов часто заимствована из благоприятных символов в народной жизни. Слово «бархатный цветок» на китайском языке также звучит похоже на процветание, означая удачу и добро. Основные цвета — ярко-красный и розовый, а также зеленый и желтый в середине... Большинство традиционных мотивов бархатных цветов — это феникс, гранат и такие цветы, как жасмин, белая орхидея, гибискус... Эти мотивы имеют сходство с традиционной темой народного искусства и типичной формой китайского народа. Бархатные цветы нельзя сравнить с золотом, серебром и драгоценными камнями, и они не обладают природной духовностью нефрита, но их красота чрезвычайно нежная и элегантная, ясно показывая красоту Востока.

Изысканные традиционные ремесла

Техника изготовления бархатных цветов совершенно особенная: её невозможно заменить машинами, и она выполняется исключительно вручную. Помимо основных материалов – шёлка и медной проволоки, для изготовления бархатных цветов требуется множество других материалов, таких как красители, белый латекс, канифольное масло... Вспомогательные инструменты для этого процесса также весьма разнообразны.

Чтобы получить гладкий бархат, мастер должен прилагать равномерное и сильное давление рукой. (Источник: The Paper CN)

Процесс производства бархата включает множество этапов, включая варку шёлка, окрашивание, сушку, вязание крючком, глажку, вырезание рамок, придание формы и крепление фурнитуры. Каждая техника строга, но самая простая из них – вязание крючком. После того, как бархат зафиксирован и расчёсан, его концы зажимаются спиральными медными проволоками. Затем его разрезают на небольшие кусочки, и мастер руками одновременно скручивает концы в противоположных направлениях. Этот особый процесс демонстрирует мудрость древних китайцев.

Связь между прошлым и настоящим

Столкнувшись с упадком техники изготовления бархатных цветов, в 1990-х годах Нанкинский фольклорный музей принял меры по сохранению этой культурной формы. В 2007 году правительство провинции Цзянсу официально включило технику изготовления бархатных цветов в список нематериального культурного наследия провинциального уровня. Обычай носить бархатные цветы на удачу продолжается и по сей день. Жители Нанкина до сих пор носят бархатные цветы по важным случаям, таким как свадьбы, канун Нового года или Праздник середины осени, чтобы молиться о процветании. Чжао Шусянь является типичным наследником мастерства изготовления бархатных цветов в Нанкине. Бархатные шпильки для волос в фильме «История дворца Яньси» были сделаны им. Благодаря популярности фильма бархатные цветы становятся все более и более известными.

Господин Чиеу Тхук Тиен изготавливает вазы для цветов, используя технику создания бархатных цветов. (Источник: Kaiwind)

Техника создания бархатных цветов поистине волшебна, их можно воплотить на чём угодно: на цветах, птицах, рыбах, насекомых... Следуя современным вкусам, господин Триеу, благодаря своему постоянному труду и творческому подходу, создал бархатные цветы самых разных форм: помимо заколок для волос, существуют также вешалки для сумок, декоративные цветы, настенные росписи... Он считает, что наследование и популяризация культурных традиций должны сопровождаться постоянными инновациями. «Я надеюсь, что бархатные цветы не только останутся в прошлом, но и найдут применение в нашей повседневной жизни».

(синтетический)

Источник: https://baoquocte.vn/tram-hoa-nhung-dau-an-cua-nghe-thuat-va-van-hoa-trung-quoc-265520.html