รถติด ไฟแดง จราจรติดขัด ใช้ภาษาอังกฤษยังไง?

ภาพที่คุ้นเคยบนท้องถนนในนครโฮจิมินห์และ ฮานอย ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาคือสภาพการจราจรติดขัดและการรอคอยสัญญาณไฟแดงที่ยาวนาน คำศัพท์และประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยเมื่อพูดถึงการจราจรติดขัด การเลี้ยวขวาเมื่อเจอสัญญาณไฟแดง หรือการฝ่าไฟแดงคืออะไร

ด้านล่างนี้เป็นคำศัพท์และประโยคภาษาอังกฤษทั่วไปเกี่ยวกับสถานการณ์การจราจร รถติด คำเตือนไฟแดง ค่าปรับจากการฝ่าฝืนกฎจราจร... แนะนำโดย Ms. Tran Dinh Minh Chau ครูสอนภาษาอังกฤษ บริษัท TH Education and Training จำกัด (THedu)

การจราจรติดขัดบนถนนนครโฮจิมินห์ในตอนเที่ยงวันที่ 11 มกราคม

คำศัพท์เกี่ยวกับการจราจรติดขัดหรือความแออัด

คำ/วลี	การถอดเสียง	ความหมาย
การจราจรติดขัด	/ˈtræfɪk dʒæm/	การจราจรติดขัด
ความแออัด	/kənˈdʒes.tʃən/	การจราจรติดขัด
ชั่วโมงเร่งด่วน	/rʌʃ ˌaʊər/	ชั่วโมงเร่งด่วน
รถติด	/ˈɡrɪd.lɒk/	รถติดหนักมาก
คอขวด	/ˈbɒt.əl.nek/	คอขวด
การไหลของการจราจร	/ˈtræfɪk fləʊ/	การไหลของการจราจร
การจราจรติดขัด	/ˌbʌm.pər.tə ˈbʌm.pər/	รถเรียงแถวกัน
หยุดนิ่ง	/ˈstændˌstɪl/	ความนิ่ง
การจราจรติดขัดมาก	/ˈhev.i ˈtræf.ɪk/	การจราจรติดขัดมาก
เทลแบ็ค	/ˈteɪl.bæk/	ขบวนรถที่ขยายออกไป

ผู้ขับขี่ที่ฝ่าฝืนกฎจราจรจะต้องรอสัญญาณไฟแดงใต้เส้นสีขาว พระราชกฤษฎีกา 168/2024/ND-CP มีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2568 เป็นต้นไป โดยกำหนดบทลงโทษสำหรับผู้ฝ่าฝืนกฎจราจร โดยผู้ฝ่าฝืนหลายรายจะต้องเสียค่าปรับเพิ่มขึ้นหลายเท่าเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้

คำศัพท์เกี่ยวกับการฝ่าไฟแดง

คำ/วลี	การถอดเสียง	ความหมาย
วิ่งฝ่าไฟแดง	/rʌn ə red laɪt/	การฝ่าไฟแดง
การฝ่าฝืนกฎจราจร	/ˈtræfɪk ˌvaɪəˈleɪʃn/	การฝ่าฝืนกฎจราจร
ดี	/เฟน/	ดี
ผู้กระทำผิดกฎหมาย	/ˈlɔːˌbreɪ.kər/	ผู้กระทำผิดกฎหมาย
กล้องจราจร	/ˈtræfɪk ˈkæmərə/	กล้องจราจร
การขับรถโดยประมาท	/ˈrek.ləsˈdraɪv.ɪŋ/	การขับรถโดยประมาท
ความผิด	/əˈfens/	การละเมิด

คำศัพท์เกี่ยวกับการเลี้ยวขวาเมื่อไฟแดง

คำ/วลี	การถอดเสียง	ความหมาย
เลี้ยวขวาเมื่อไฟแดง	/tɜːn raɪt ɒn red/	เลี้ยวขวาเมื่อไฟแดง
กฎจราจร	/ˈtræfɪk ruːl/	กฎจราจร
ช่องเลี้ยวขวา	/raɪt tɜːn leɪn/	ช่องเลี้ยวขวา
สัญญาณไฟจราจร	/ˈtræfɪk ˈsɪɡ.nəl/	สัญญาณไฟจราจร
ทางม้าลาย	/pəˈdes.tri.ən ˈkrɒs.ɪŋ/	ทางม้าลาย
หลีกทางให้คนเดินถนน	/jiːld tə pəˈdes.tri.ənz/	หลีกทางให้คนเดินถนน
ป้ายห้ามเลี้ยว	/nəʊ ˈtɜːn saɪn/	ไม่มีป้ายเลี้ยว

รถติด เคลื่อนตัวช้าในตัวเมืองโฮจิมินห์ช่วงเที่ยงวันที่ 11 มกราคม

ประโยคทั่วไปเกี่ยวกับการจราจร - ประโยคทั่วไปเกี่ยวกับการจราจร

1. อย่าลืม หยุดรถเมื่อถึงไฟแดง
   
2. ที่นี่เลี้ยวขวาตอนไฟแดง ได้ ผิดกฎหมายมั้ย?
   
3. ฉันติดอยู่ บนท้องถนน นานกว่าชั่วโมงหนึ่ง
   
4. ช่วงชั่วโมงเร่งด่วน รถติด มาก
   
5. เขา ถูกปรับเพราะฝ่าไฟแดง
   
6. ที่นี่ ไฟ แดงผมสามารถเลี้ยวขวาได้ไหม?
   
7. ถนน ปิดเนื่องจากมีการก่อสร้าง
   
8. การจราจรเคลื่อนตัว ช้า มาก
   
9. กรุณาหลีกทางให้คนเดินถนน ที่ ทางม้าลาย
   
10. รถติดเป็นเวลานานหลายชั่วโมง
    
11. มีคอขวดใกล้ ทางออก ทางด่วน
    
12. คุณจะต้องหยุดรถให้สนิทเมื่อถึงไฟแดง ก่อนจึง จะเลี้ยวขวา

คุณ Tran Dinh Minh Chau ครูสอนภาษาอังกฤษในชั้นเรียน

ที่มา: https://thanhnien.vn/ket-xe-tac-duong-vuot-den-do-dung-nhu-the-nao-trong-tieng-anh-18525011207383761.htm