Bai Choi gibt es nicht nur in Hoi An.

Kürzlich brachte Hoi An die Hoi An Bai Choi, die eigentlich die Bai Choi der Zentralregion ist, vom 24. bis 28. April in die Stadt Sakai (Provinz Osaka, Japan), um diese volkstümliche Spezialität japanischen Freunden vorzustellen, und wurde vom japanischen Publikum herzlich aufgenommen.

Seit Jahrtausenden ist die Kunst des Bài Chòi eine volkstümliche darstellende Kunstform, die den Menschen in vielen zentralvietnamesischen Provinzen wie Thua Thien-Hue, Quang Nam , Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Binh Thuan... sehr vertraut ist.

Bai Choi-Auftritt in Hoi An

Nam Thinh

Traditionell versammeln sich die Menschen in den genannten Provinzen jedes Jahr zum Neujahrstag, um Bai Choi zu spielen. Dieses Spiel heißt Bai Choi, weil es den Bau einer Hütte, Gesang, Schauspiel, Aufführungen und sogar die Vergabe von Preisen an glückliche Zuschauer umfasst. Da Bai Choi eine Kunstform ist, die die Seele Zentralvietnams zum Ausdruck bringt, wählte die UNESCO sie 2014 als zwölftes immaterielles Kulturerbe Vietnams aus. Dies ist auch eine Ehre für die Menschen Zentralvietnams, die für ihren Witz, ihre Kreativität und ihre Liebe zur Poesie bekannt sind, denn Bai Choi ist eine vielseitige Kunstform, die hohe Kreativität und Unterhaltung vereint.

Seltsamerweise konnte ich, als ich die Gelegenheit hatte, Quang Ngai -Mönche beim Rezitieren von Sutras, die man auch als „singende Sutras“ bezeichnen könnte, zu hören, in ihren Stimmen einen Tonfall des Bai Choi-Liedes heraushören.

Die Kunst des Bài Chòi erlebte ihre Blütezeit wohl unter Trần Quốc Công Bùi Tá Hán (erste Hälfte des 16. Jahrhunderts), der die Vietnamesen und die einheimische Bevölkerung bei der Erforschung und Modernisierung Zentralvietnams anführte. Bài Chòi mag den vietnamesischen Soldaten und Einwanderern in diese Region gefolgt sein, doch ihr Publikum umfasste sowohl Vietnamesen als auch Cham. Es kann als eine zutiefst vietnamesische darstellende Kunstform betrachtet werden, die sich jedoch in dem Land bewährte und behauptete, in dem die Kunst der Cham ursprünglich eine bedeutende Stellung einnahm.

Der Grund für die tiefe Verwurzelung der Kunstform Bài Chòi in der vietnamesisch-chamischen Gemeinschaft liegt in ihrer Unschuld und ihrem demokratischen Charakter. Ihre Verbreitung und Überzeugungskraft beruhen auf ihrer Diskriminierungsfreiheit und der Gleichberechtigung aller Spieler und Zuhörer. Tuong hát bội wurde ursprünglich nur am Königshof oder in den Häusern hochrangiger Beamter für ein ausgewähltes Publikum aufgeführt. Später wurde es für die gesamte Bevölkerung zugänglich gemacht. Bài Chòi hingegen war von Anfang an für Soldaten, Zivilisten und alle, die Freude an diesem Spiel hatten, ohne Unterschied, offen. Für die vietnamesische Landbevölkerung ist der Frühling die Zeit der Feste, die Zeit der Erbauung und des demokratischen Geistes. Es ist auch die Zeit des Bài Chòi.

Hoi An ist seit vielen Jahren ein Ort, an dem jeden Abend Kartenspiele für Touristen angeboten werden.

Nam Thinh

Bai Choi ist daher nicht nur in Hoi An (Provinz Quang Nam) verbreitet, sondern existiert und entwickelt sich auch in vielen anderen Provinzen Zentralchinas. Allerdings muss erwähnt werden, dass Hoi An seit vielen Jahren ein Ort ist, an dem Bai Choi ununterbrochen jeden Abend und jede Woche für Touristen aufgeführt wird und der Ort in jüngster Zeit erfolgreich auch ins Ausland, insbesondere nach Japan, gebracht hat. Obwohl viele andere Provinzen Zentralchinas ebenfalls Bai-Choi-Spezialitäten besitzen, wird diese einzigartige Volkskunst dort noch nicht ausreichend für den Kulturtourismus genutzt.

Servierartikel für Touristen in Hoi An während des Tet-Festes

Nguyen Tu

Die Praxis des Bai Choi, Touristen in Hoi An zu unterhalten, zeigt, dass diese darstellende Kunstform bei Ausländern sehr beliebt ist. Wenn Provinzen in der Nähe von Hoi An, wie Quang Ngai und Binh Dinh, die Kunst des Bai Choi fördern und sowohl Touristen als auch einheimischen Besuchern zugänglich machen, wird sie sicherlich viele Besucher anziehen und großen Anklang finden. Genau wie die Besucher von Hoi An den Bai Choi lieben.

Quelle: https://thanhnien.vn/bai-choi-khong-chi-co-o-hoi-an-185240502161015181.htm