Welche Anforderungen stellt das Bildungs- und Ausbildungsamt von Ho-Chi-Minh-Stadt an Schulen, die vor Beginn des neuen Schuljahres Geld einziehen?

Quittung über die von neuen Schülern der 10. Klasse erhobenen Gebühren, die sich um die Zulassung bewerben

VON DEN ELTERN DER SCHÜLER BEREITGESTELLT

Alle Einnahmen

Schülerinnen und Schüler, die in die 10. Klasse aufgenommen wurden, befinden sich derzeit im Bewerbungsprozess für weiterführende Schulen. Laut Rückmeldungen von Eltern und Reportern der Zeitung Thanh Nien haben einige weiterführende Schulen von den Eltern im Zuge der Bewerbungsphase Gebühren für das neue Schuljahr verlangt.

Beispielsweise verlangt die Linh Trung High School (Stadt Thu Duc) von ihren Schülern der 10. Klasse im Schuljahr 2023-2024 eine Zahlung von 4.390.000 VND, die Folgendes beinhaltet: Tägliche Schuluniformen (mindestens 2 Sets) zum Preis von 350.000 VND/Set, Sportuniformen (mindestens 2 Sets) zum Preis von 170.000 VND/Set; Stühle für den Außenbereich 35.000 VND/Schüler, die für 3 Schuljahre verwendet werden.

Darüber hinaus fallen für das erste Semester Internatsgebühren inklusive Nutzungsgebühren in Höhe von 200.000 VND/Schüler/Schuljahr sowie für die Internatsunterbringung (Internatsverwaltung, Klimaanlage) mit einem Erhebungssatz von 1.450.000 VND/5 Monate/Schüler an (Internatsverwaltung 1.250.000 VND, klimatisierte Mittagspause 200.000 VND...).

Oder die Erstjahresgebühr für Schüler der 10. Klasse für das Schuljahr 2023-2024 der Marie Curie High School (Distrikt 3) bei Einreichung des Aufnahmeantrags umfasst: Akademische Publikationen und Veröffentlichungen 120.000 VND/Schüler; elektronisches Adressbuch (SMS) 160.000 VND/Schüler; Krankenversicherung 680.400 VND/Schüler, Unfallversicherung 45.000 VND/Schüler.

Darüber hinaus erhebt die Marie-Curie-Oberschule gemäß Vereinbarungen Gebühren, zieht diese im Namen anderer ein und zahlt sie für Folgendes: Schuluniformen (1,5 Millionen VND, inklusive Sport- und Schuluniformen), Investition in eine Klimaanlage für 3 Jahre mit einer Gebühr von 1,5 Millionen VND pro Schüler...

Diese Schulen legen die Erhebungshöhen fest, obwohl das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt die Erhebungsbeträge für das Schuljahr 2013-2024 noch nicht offiziell bekannt gegeben hat und das Bildungsministerium zu Beginn des Schuljahres 2023-2024 noch keine Vorschriften für Einnahmen und Ausgaben erlassen hat.

Eltern schließen die Aufnahmeprozeduren für ihre Kinder in die 10. Klasse einer High School in Ho-Chi-Minh-Stadt ab.

ILLUSTRATION: NHAT THINH

Verlangen Sie von der Schule die Rückerstattung der Gebühren.

Bezüglich der oben genannten Informationen sagte Herr Le Hoai Nam, stellvertretender Direktor der Bildungs- und Ausbildungsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt, am Abend des 24. Juli gegenüber Reportern der Zeitung Thanh Nien , dass die Behörde über entsprechende Informationen verfüge und alle Schulen, die das Geld eingenommen hätten, auffordere, es an die Eltern der Schüler zurückzuzahlen, die bezahlt hätten.

Gleichzeitig ordnete der stellvertretende Direktor des Bildungs- und Ausbildungsamtes, Le Hoai Nam, an, dass die Einnahmen aus Dienstleistungen, die der Unterstützung von Bildungsaktivitäten mit Ausnahme der Studiengebühren dienen und den Bedürfnissen der Lernenden an Bildungseinrichtungen gerecht werden sollen, gemäß dem Beschluss des Provinzvolksrats verwendet werden.

Konkret verabschiedete der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt auf seiner Sitzung Mitte Juli eine Resolution zur Regelung der Einnahmen und des Einzugsniveaus sowie der Mechanismen zur Verwaltung der Einnahmen und Ausgaben für Dienstleistungen, die den Bildungsaktivitäten öffentlicher Bildungseinrichtungen im Schuljahr 2023-2024 dienen und diese unterstützen.

Herr Le Hoai Nam bat daher darum, dass die zuständigen Stellen bis zur offiziellen Bekanntgabe und dem Inkrafttreten des oben genannten Beschlusses des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt sowie des Durchführungsdokuments des Volkskomitees der Stadt beachten sollten, dass vor Beginn des Schuljahres 2023-2024 keine Gebühren, auch keine vorübergehenden, erhoben werden dürfen.

Am 12. Juli verabschiedete der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Resolution zur Regelung der Einnahmen und des Einnahmenmanagements sowie der Mechanismen zur Verwaltung der Einnahmen und Ausgaben für Dienstleistungen, die die Bildungsaktivitäten öffentlicher Bildungseinrichtungen im Schuljahr 2023/24 unterstützen. Ziel ist es, die Einnahmen und Ausgaben der Schulen transparent und unter allgemeiner Aufsicht zu gestalten.

Die Gebühr wird daher für zwei Schülergruppen erhoben: Gruppe 1 umfasst Schüler an Schulen in Thu Duc City und den Bezirken 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, Binh Thanh, Phu Nhuan, Go Vap, Tan Binh, Tan Phu und Binh Tan. Gruppe 2 umfasst Schüler an Schulen in den Bezirken Binh Chanh, Hoc Mon, Cu Chi, Nha Be und Can Gio.

Im Einzelnen gibt es 26 Einnahmen, die zu 4 Hauptgruppen gehören, darunter: Einnahmen für vorgeschriebene Bildungsaktivitäten außerhalb der regulären Schulzeiten; Einnahmen für Bildungsaktivitäten, die gemäß genehmigten Projekten durchgeführt werden; Einnahmen für Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Internatsbetrieb; Einnahmen zur Unterstützung einzelner Schüler.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/truong-thu-tien-khi-nam-hoc-moi-chua-bat-dau-so-gd-dt-tphcm-yeu-cau-gi-185230724195305541.htm