Ναός Dai Phung – μια μοναδική πολιτιστική και αρχιτεκτονική κληρονομιά της περιοχής Doai.

Κιντεντόθι – Αυτές τις μέρες, οι κάτοικοι του χωριού Ντάι Φουνγκ, της κοινότητας Νταν Φουόνγκ, της περιφέρειας Νταν Φουόνγκ, διακοσμούν τους δρόμους και τα σοκάκια του χωριού, προβάρουν τις τελετουργικές πομπές και προετοιμάζονται πυρετωδώς για να υποδεχτούν τους επισκέπτες που θα γιορτάσουν το φεστιβάλ του χωριού και θα λάβουν το Πιστοποιητικό Κατάταξης ως Ειδικό Εθνικό Μνημείο για την κοινοτική κατοικία Ντάι Φουνγκ.

Διατηρώντας την κληρονομιά της εξαιρετικής τέχνης της γλυπτικής.

Από το Σεληνιακό Νέο Έτος του Έτους του Φιδιού (2015), η ατμόσφαιρα στο κοινοτικό σπίτι Dai Phung στην κοινότητα Dan Phuong είναι πολύβουη, καθώς η τοπική αυτοδιοίκηση και οι άνθρωποι προετοιμάζονται για μια σημαντική τοπική εκδήλωση: την τελετή παραλαβής του Πιστοποιητικού Κατάταξης ως Ειδικού Εθνικού Μνημείου για το κοινοτικό σπίτι Dai Phung στις 15 Φεβρουαρίου, που είναι η 18η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα.

Ο ναός Ντάι Φουνγκ όπως φαίνεται από ψηλά.

Μιλώντας με τον Kinh tế & Đô thị (Οικονομία & Αστικές Υποθέσεις), ο κ. Bui Vinh Thuy – ο επιστάτης του κοινοτικού σπιτιού Dai Phung – δήλωσε ότι το κοινοτικό σπίτι χρονολογείται από τον 17ο αιώνα και είναι αφιερωμένο στην ουράνια θεότητα Tich Lich Hoa Quang, επίσης γνωστή ως Phap Dien. Παλαιότερα λατρευόταν από ολόκληρη την περιοχή Phung ως η θεότητα προστάτιδας του χωριού και επίσης ως το ιερό του Στρατηγού Vu Hung (ανθρώπινης θεότητας) – ενός στρατηγού που βοήθησε στην καταστολή των εξεγέρσεων κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Βασιλιά Tran Nghe Tong. Του απονεμήθηκε μετά θάνατον ο τίτλος Tran Dynasty Trung Quan Nga Bon, Vu Hung Dai Vuong. Το χωριό Dai Phung είναι το μέρος όπου κάποτε έστηνε τα στρατεύματά του. Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, οι κάτοικοι του χωριού ανήγειραν έναν ναό προς τιμήν του και όρισαν την 18η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα ως την ημέρα θανάτου της θεότητας προστάτιδας του χωριού.

Ο Ναός Ντάι Φουνγκ είναι ένα μοναδικό και εξαιρετικό έργο αρχιτεκτονικής και πολιτιστικής τέχνης, γεμάτο με πολύτιμα αντικείμενα τόσο απτού όσο και άυλου πολιτισμού. Ο χώρος βρίσκεται στο κέντρο του χωριού Ντάι Φουνγκ, σε ένα ευρύχωρο οικόπεδο 2.542 τ.μ. Η αρχιτεκτονική του Ναού Ντάι Φουνγκ αποτελείται από τρία κύρια τμήματα: την μπροστινή αίθουσα, την κύρια αίθουσα και την πίσω αίθουσα. Στο δεξί άκρο του αετώματος βρίσκεται ένα αρχαίο πηγάδι, με καθαρό, όλο το χρόνο καθαρό νερό από πέτρες λατερίτη.

Τα μοναδικά γλυπτά στο κοινόχρηστο σπίτι Dai Phung.

Σύμφωνα με τον Nguyen Thi Quynh Lam, επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού και Πληροφόρησης της περιοχής Dan Phuong, η κοινόχρηστη κατοικία Dai Phung είναι ένα ιδιαίτερα μοναδικό κειμήλιο επειδή όλα τα αρχικά της στοιχεία είναι κατασκευασμένα από ξύλο μαόνι με μεγάλη στέγη και χαμηλή κατασκευή, κατάλληλη για τον χώρο, το κλίμα και τις περιστάσεις, δείχνοντας ότι πρόκειται για δημιουργία των τοπικών κατοίκων. Η δομή της κοινόχρηστης κατοικίας ακολουθεί το στυλ "στοιβαγμένη δοκός - πλαίσιο στήριξης - κάτω δοκός" με 6 σειρές κολόνων, ολόκληρο το κοινόχρηστο σπίτι έχει 64 κίονες, με τη μεγαλύτερη διάμετρο κίονα να ξεπερνά τα 0,6 μέτρα.

Η μεγαλύτερη αξία του κοινοτικού σπιτιού Dai Phung έγκειται στα διατηρημένα, πυκνά σκαλισμένα πάνελ του με σχεδόν 1.000 μοτίβα που φτάνουν σε πολύ υψηλό καλλιτεχνικό επίπεδο, κάτι που σπάνια συναντάται στο Βιετνάμ γενικά και τον 17ο αιώνα ειδικότερα. Εδώ, οι τεχνίτες επέδειξαν με δεξιοτεχνία τις τεχνικές τους στην ανάγλυφη γλυπτική και την διάτρητη γλυπτική με πολλά ζωντανά θέματα και συνθέσεις, που αντανακλούν τη σύγχρονη κοινωνική ζωή. Χαρακτηριστικά παραδείγματα περιλαμβάνουν τις εικόνες «Επιστροφή στο Σπίτι με Δόξα», «Ταφείο με Στόμα Δράκοντα», «Αθάνατοι Λουτρώνουν στη Λίμνη του Λωτού» και «Πάλη».

Κάτοικοι από το Νταν Φουόνγκ προσεύχονται στο κοινόχρηστο σπίτι του Ντάι Φουνγκ.

Το μοναδικό χαρακτηριστικό αυτού του κοινόχρηστου σπιτιού είναι ότι δεν υπάρχουν δύο ίδιες λεπτομέρειες, από το συνεχές ριγέ μοτίβο των τεσσάρων γωνιών, το συνεχές ριγέ μοτίβο των επτά κύριων δοκών, μέχρι τις άνω δοκούς, τις στοιβαγμένες δοκούς, τα υποστηρικτικά μπολ, τις πρώτες δοκούς... όλα αποτελούν αριστουργήματα τέχνης.

Ανάμεσα στα γλυπτά που σώζονται σήμερα στο κοινόχρηστο σπίτι Dai Phung υπάρχουν σκηνές από τα γήινα και ουράνια βασίλεια, που αντανακλούν την ενότητα της ανθρωπότητας και της φύσης. Επιπλέον, υπάρχουν αμέτρητα γλυπτά ζώων, από μυθικά πλάσματα όπως δράκους, μονόκερους, χελώνες και φοίνικες, μέχρι ζώα που συνδέονται με πολεμιστές όπως πολεμικά άλογα και πολεμικούς ελέφαντες, και ζώα κοντά στους ανθρώπους όπως βουβάλια, γάτες, πουλιά, ψάρια και γκέκο... όλα ζωηρά σκαλισμένα στις δοκούς, τα δοκάρια και τα στηρίγματα του εσωτερικού του κοινόχρηστου σπιτιού.

Πολλοί άνθρωποι μιλούν για το σκάλισμα «Η γάτα δαγκώνει ένα ψάρι», με τις σχολαστικές λεπτομέρειες που φτάνουν μέχρι κάθε μουστάκι και αυτί της γάτας, και κάθε λέπι και πτερύγιο του ψαριού. Το σκάλισμα «Δράκος και σαύρα», που απεικονίζει έναν παιχνιδιάρικο δράκο, πιστεύεται ότι αντανακλά την πίστη των αρχαίων λαών στις σαύρες ως πνεύματα που διατηρούν τη φωτιά, παρόμοια με τους δράκους.

Ο ναός Dai Phung έχει χαρακτηριστεί ως αναμνηστικό έργο για την 1000ή επέτειο του Thang Long - Ανόι .

«Μπορεί να ειπωθεί ότι τα εξαιρετικά γλυπτά εκφράζουν ιδέες και περιεχόμενο υψηλής καλλιτεχνικής αξίας, πλούσια σε είδη και εστιάζουν σε λαϊκά πολιτιστικά και πνευματικά θέματα, αντανακλώντας τις φιλοδοξίες του λαού. Το σύστημα των γλυπτών στο κοινόχρηστο σπίτι Dai Phung, υπό την καθοδήγηση λαϊκών τεχνιτών, έχει διευθετηθεί και ενσωματωθεί στα αρχιτεκτονικά στοιχεία, δημιουργώντας ένα ζωντανό καλλιτεχνικό σύνολο», δήλωσε η κα Nguyen Thi Quynh Lam.

Επιπλέον, το κοινοτικό σπίτι Dai Phung χρησιμεύει επίσης ως αποθήκη για μια πλούσια συλλογή αντικειμένων όπως θρόνοι δράκων, προγονικές πλάκες, θυμιατήρια, βωμούς, τελετουργικές πύλες, περίτεχνες πόρτες, τελετουργικά αντικείμενα, παλακάνθια και άλλα πολύτιμα θρησκευτικά αντικείμενα που χρονολογούνται από τον 17ο έως τον 19ο αιώνα.

Προώθηση της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς

Στο παρελθόν, η κοινότητα Dan Phuong ήταν μια ευημερούσα χώρα γεμάτη εμπορικά πλοία, την εποχή που ο ποταμός Hat (Hat Giang) ήταν ακόμα ανοιχτός, συνδέοντας τον ποταμό Day με τον Κόκκινο Ποταμό μέσω των εκβολών του Hat Mon (αυτή η περιοχή έχει πλέον επιχωματωθεί). Το ευρύχωρο, επιβλητικό και αρχαίο κοινοτικό σπίτι Dai Phung βρίσκεται στην αρχή του χωριού, με θέα βορειοδυτικά προς τον αρχαίο ποταμό Day και το όρος Tan Vien. Το βολικό εμπόριο με το Thang Long (Ανόι) επέτρεψε σε αυτή την αγροτική περιοχή να έχει πρόσβαση στο υψηλό επίπεδο πολιτισμού, αρχιτεκτονικής και τέχνης της εποχής και παρήγαγε πολλά ταλαντούχα άτομα σε ακαδημαϊκούς, εξεταστικούς και επιχειρηματικούς τομείς.

Πρόβα για τις τελετουργίες προετοιμασίας για το φεστιβάλ του κοινοτικού ναού Dai Phung.

Μιλώντας με τον Kinh tế & Đô thị (Οικονομία & Αστικές Υποθέσεις), ο πρώην Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της περιφέρειας Dan Phuong, Bui Xuan Sach, δήλωσε ότι εκτός από τη μοναδική αρχιτεκτονική του τέχνη, το κοινοτικό σπίτι Dai Phung είναι επίσης ένα σπάνιο μέρος με μια σκαλιστή εικόνα ενός dan day (ένα είδος έγχορδου οργάνου) - ενός μουσικού οργάνου που χρησιμοποιείται στο ca tru (παραδοσιακό βιετναμέζικο τραγούδι). Αυτό δείχνει ότι η τέχνη ca tru εμφανίστηκε στο Dan Phuong αρκετά νωρίς.

Επιπλέον, στις 9 Δεκεμβρίου 1966, ο Πρωθυπουργός Φαμ Βαν Ντονγκ παρευρέθηκε και διηύθυνε τη διάσκεψη που συνόψιζε το έργο εξειδικευμένων στελεχών άρδευσης σε ολόκληρο τον Βορρά, η οποία πραγματοποιήθηκε στο κοινοτικό σπίτι Ντάι Φουνγκ. Κατά την επίσκεψή του στο χώρο, βλέποντας ότι το κοινοτικό σπίτι Ντάι Φουνγκ, μια πολιτιστική κληρονομιά ιδιαίτερης αξίας, βρισκόταν σε ερειπωμένη κατάσταση, ο Πρωθυπουργός ζήτησε χρηματοδότηση για επείγουσες επισκευές.

Το 2010, η κοινόχρηστη κατοικία Dai Phung υποβλήθηκε σε ολοκληρωμένη αποκατάσταση και ανακαίνιση. Ορισμένες από τις κολώνες από μαόνι αντικαταστάθηκαν με σιδερένιο ξύλο, αλλά τα μοναδικά και σπάνια διακοσμητικά μοτίβα της κοινόχρηστης κατοικίας Dai Phung διατηρήθηκαν στην αρχική τους αξία. Επίσης, το 2010, η κοινόχρηστη κατοικία Dai Phung χαρακτηρίστηκε ως αναμνηστικό έργο για την 1000ή επέτειο του Thang Long - Ανόι.

Διακόσμηση δρόμων και σοκακιών χωριού στο χωριό Ντάι Φουνγκ.

Την 18η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα, το χωριό Ντάι Φουνγκ σφύζει από δραστηριότητα καθώς προετοιμάζεται για το κύριο φεστιβάλ. Πριν από την Σεληνιακή Πρωτοχρονιά, τα νοικοκυριά του χωριού έχουν ενώσει τα χέρια τους για να διακοσμήσουν τους δρόμους και τα σοκάκια του χωριού με συστάδες από φανάρια, γιρλάντες από σημαίες του Κόμματος, εθνικές σημαίες και σημαιάκια. Οι κάτοικοι του χωριού κινητοποιούνται επίσης για να καθαρίσουν το περιβάλλον και να ομορφύνουν το χωριό για να υποδεχτούν το μεγάλο φεστιβάλ.

Σύμφωνα με τον Cu Dinh Lich, επικεφαλής του χωριού Dai Phung, το χωριό έχει 815 νοικοκυριά και πάνω από 3.400 κατοίκους. «Παρόλο που το κοινοτικό σπίτι Dai Phung αναγνωρίστηκε ως ιδιαίτερος εθνικός ιστορικός χώρος το 2019, για διάφορους λόγους, οι τοπικές αρχές διοργάνωσαν την τελετή για την παραλαβή του πιστοποιητικού κατάταξης μόνο φέτος. Φέτος σηματοδοτείται επίσης η έναρξη ενός μεγάλου φεστιβάλ που πραγματοποιείται κάθε πέντε χρόνια με πολλές μοναδικές δραστηριότητες και τελετουργίες, οπότε οι άνθρωποι είναι πολύ ενθουσιασμένοι», δήλωσε ο κ. Cu Dinh Lich.

Ο αρχηγός του χωριού Cu Dinh Lich του Dai Phung το μοιράστηκε αυτό με έναν δημοσιογράφο της εφημερίδας Kinh Te & Do Thi (Οικονομία & Αστική Περιοχή).

Τις χρονιές που το φεστιβάλ πραγματοποιείται σε μεγάλη κλίμακα, το χωριό Ντάι Φουνγκ προσκαλεί άλλα χωριά της κοινότητας, όπως το Ντονγκ Κχε, το Ντοάι Κχε και το Φουόνγκ Τρι, να συμμετάσχουν στην πομπή. Οι πομπές από τα χωριά είναι μεγαλοπρεπείς, με σημαίες και λάβαρα να γεμίζουν τον ουρανό, και τύμπανα και γκονγκ να αντηχούν δυνατά. Άνδρες, γυναίκες, ηλικιωμένοι και παιδιά όλων των κοινωνικών ομάδων συμμετέχουν στις εορταστικές εκδηλώσεις. Η μεγαλοπρεπής και επιβλητική ατμόσφαιρα της πομπής μιμείται την ιστορική σκηνή του στρατού του στρατηγού Βου Χουνγκ που νικάει τους εισβολείς Τσάο και αποκαθιστά την ειρήνη στη χώρα.

Οι τελετουργίες και οι εορτασμοί στο κοινοτικό σπίτι Dai Phung είναι αρμονικοί. Ενώ οι επίσημες και σεβαστές τελετές πραγματοποιούνται μέσα στο κοινοτικό σπίτι σύμφωνα με τις αρχαίες παραδόσεις, πολλές ζωηρές και χαρούμενες δραστηριότητες λαμβάνουν χώρα έξω. Το φεστιβάλ του κοινοτικού σπιτιού Dai Phung είναι μια ευκαιρία να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας στους προγόνους που συνέβαλαν στο χωριό και τη χώρα, να προσευχηθούμε για την «ανθρώπινη ευημερία και ευημερία» και να εμπλουτίσουμε την πολιτιστική ζωή της τοπικής κοινότητας.

Στις 15 Φεβρουαρίου 2025 (18η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα), η περιφέρεια Dan Phuong διοργάνωσε τελετή για την παραλαβή του πιστοποιητικού κατάταξης Εθνικού Ειδικού Μνημείου για την κοινοτική κατοικία Dai Phung στην κοινότητα Dan Phuong. Το πρόγραμμα αποτελούνταν από δύο μέρη: την τελετή για την παραλαβή του πιστοποιητικού κατάταξης Εθνικού Ειδικού Μνημείου για την κοινοτική κατοικία Dai Phung και το φεστιβάλ με πολλές μοναδικές δραστηριότητες, όπως εκθέσεις φωτογραφίας, παραστάσεις παραδοσιακών φορεσιών, μια πολιτιστική αγορά ειδικών ειδών Dan Phuong, έναν διαγωνισμό παρασκευής ρυζογκοφρετών, έναν διαγωνισμό μαγειρέματος ρυζιού και λαϊκά παιχνίδια...

Πηγή: https://kinhtedothi.vn/dinh-dai-phung-di-san-van-hoa-kien-truc-doc-dao-xu-doai.html