Resolution Promulgating the Regulations on organization and operation of the Jury

Editorial: On behalf of the National Assembly Standing Committee, National Assembly Chairman Tran Thanh Man signed and issued Resolution No. 99/2025/UBTVQH15 of the XV National Assembly Standing Committee promulgating the Regulations on organization and operation of the Jury. The People's Representative Newspaper introduces the full text of the Resolution.

RESOLUTION

Promulgating the Regulations on organization and operation of the Jury

STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY

Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, as amended and supplemented by a number of articles under Resolution No. 203/2025/QH15;

Pursuant to the Law on Organization of People's Courts No. 34/2024/QH15, amended and supplemented by a number of articles under Law No. 81/2025/QH15;

Pursuant to the Law on Vietnam Fatherland Front No. 75/2015/QH13, amended and supplemented by a number of articles under Law No. 97/2025/QH15;

Pursuant to Law on Organization of Local Government No. 72/2025/QH15;

RESOLUTION :

Article 1. Promulgation of Regulations

Issued together with this Resolution are the Regulations on organization and operation of the Jury.

Article 2. Responsibility for implementation

The Supreme People's Court, the Ministry of National Defense ; the People's Council, the Standing Committee of the Vietnam Fatherland Front Committee of provinces and cities; the People's Court of provinces and cities, the People's Court of regions; the Central Military Court, the Military Court of military zones and equivalent, the Military Court of regions; the Jury; relevant agencies, organizations and individuals are responsible for implementing this Resolution.

Article 3. Entry into force

1. This Resolution comes into force from October 1, 2025.
2. Resolution No. 1213/2016/UBTVQH13 dated June 13, 2016 of the Standing Committee of the National Assembly promulgating the Regulations on organization and operation of the Jury shall cease to be effective from the effective date of this Resolution.
3. The People's Jury for the 2021-2026 term who are performing trial duties at the People's Court of a province, city, or regional People's Court as prescribed in Clause 7, Article 3 of Resolution No. 225/2025/QH15 dated June 27, 2025 of the National Assembly shall participate in activities at the People's Jury of a province, city, or regional People's Jury where they perform trial duties until the end of their term. The organization and operation of the People's Jury shall be carried out in accordance with the Regulations issued with this Resolution.

---

This Resolution was passed by the Standing Committee of the 15th National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam on September 25, 2025.

TM. STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY
CHAIRPERSON



Tran Thanh Man

Source: https://daibieunhandan.vn/nghi-quyet-ban-hanh-quy-che-to-chuc-va-hoat-dong-cua-doan-hoi-tham-10390227.html