Which Vietnamese word has the most meanings?
Answer: The word "Chiu". According to the Vietnamese dictionary, the word "chiu" has 8 meanings:
- Accept bad things, disadvantages for yourself (take hits, bear all kinds of costs, pay taxes).
- Receive some impact from the outside (be influenced, be led, feel comfortable).
- Adapt to unfavorable conditions (endure cold, endure torture).
- Receive but owe back, not pay (pay on credit, buy on credit, sell on credit).
- Admit the good and superiority of others, admire (no one accepts anyone).
- Admit helplessness, can't do it, surrender (too difficult, just give up).
- Used as an auxiliary element before a verb to express satisfaction, agreement even though unwilling (refused to sleep, only after much begging did someone agree to help).
- Agree without the need for like or dislike (will you marry me?).
- Try to do something voluntarily (study hard, work hard).
Which Vietnamese word has 4 A's?
Answer: The word "Tua" or the word "Tua" because "Tua" consists of Tu and a, "Tua" consists of Tu and a. Tu and Tu both mean 4.
In its true sense, the word thrush is a disease in nursing infants, with small ulcers in the mucous membranes of the mouth and tongue, caused by a fungus. (Children have thrush). In some regions, thrush also means ragged, torn (clothes are ragged like a loofah).
The word "spit" means to flow out in drops over a large area (mouth dribbling saliva, hands scratched until bleeding).
Which Vietnamese word is both an animal and a plant?
Answer: From "Toad" or from "Banana"
"Toad" can be either a toad (animal) or a toad fruit (plant).
“Banana” can be either a banana fish (animal) or a banana fruit/banana tree (plant).
Which Vietnamese word is both long and short?
Answer: It is the word "Long" because although it means long, this word is shorter and has fewer characters than the word "Short"
Which Vietnamese word can be kept as "mother" or removed and still be "mother"?
Answer: The words "bu" and "u".
"Bu" in Vietnamese is an affectionate way of calling mother in some northern localities such as Thai Binh .
“U” in Vietnamese is also an intimate way of addressing a mother or an older woman in the North or a wife in a farming family.
Which Vietnamese word is "hei heo" but "moi" is removed and becomes "buffalo"?
Answer: The word "tru" and when removing the hook of the letter ư becomes "tru".
The word “Tru” is a Sino-Vietnamese pronunciation meaning pig. This is a Chinese loanword, usually only used in compound words or Sino-Vietnamese nouns such as Than Tru (a god in folk beliefs with the shape of a pig).
The word "Tru" is a dialect meaning buffalo (For example: "Troc tru" in Nghe An means buffalo head, used to refer to people who are stubborn, obstinate, stubborn and do not listen to other people's opinions).
Which Vietnamese word, if you remove the accent mark, loses more than half its meaning?
Answer: The word "Eight" and when the accent mark is removed it becomes "three".
The word "Eight" in Vietnamese is a noun that refers to a number in the natural number series (An 8-hour working day).
The word "tam" is a Sino-Vietnamese pronunciation meaning number 3 or the third ordinal number (as in the proverb "First water, second fertilization, third diligence, fourth breeding" or "triangle" is a shape with 3 sides that are not in a straight line).
Which Vietnamese word is the longest?
Answer: The word "nghieng" with 7 letters is the longest word in Vietnamese.
In Vietnamese, the word “nghieng” as an adjective refers to a position that is off from the vertical or from the horizontal plane (adjective). If the word “nghieng” is a verb, it refers to the action of leaning to one side (tilting the head, leaning towards the home team).
What is the shortest Vietnamese word?
Answer: There are many short words with 1 letter but still have specific meanings such as "á" (exclamation), "ạ" (yes), "ê" (tingling pain or when calling someone).
Which Vietnamese word has the same meaning with or without accents?
Answers: Four - Four, Back - Back, Ignore - Ignore, Stop - Stop, Ten - Ten.
- Tu - Tu: Both have index 4.
- Back - Back: Both refer to moving backwards while maintaining the same posture as moving forward.
- Ignore - Ignore: Pretend not to notice, not to know or deliberately not to remember.
- Ten - ten: Both mean tens.
Source: https://vietnamnet.vn/nhung-cau-do-vui-ngan-ve-tu-vung-tieng-viet-2444925.html
![[Photo] General Secretary To Lam attends the 1st Congress of the Central Party Committee of the Fatherland Front and Central Mass Organizations](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/23/2aa63d072cab4105a113d4fc0c68a839)
Comment (0)