Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Rapport de projet interdisciplinaire avec défilé de mode recyclée

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ24/03/2024


Bộ trang phục được xếp từ những mảng giấy, báo với sự kỳ công và khéo léo, học sinh lớp 11 đã mang đến sự trầm trồ cho phụ huynh, học sinh tham gia tại buổi báo cáo dự án liên môn toán - ngữ văn - lịch sử, địa lý - sinh học - hóa học - ngoại ngữ - Ảnh: MỸ DUNG

Les costumes, confectionnés avec soin et habileté à partir de morceaux de papier et de journaux, ont suscité l'admiration des parents et des élèves participant au projet interdisciplinaire de mathématiques, littérature, histoire, géographie, biologie, chimie et langues étrangères. – Photo : MY DUNG

Lors de la présentation du projet interdisciplinaire « Empreinte du Dragon Volant », dès le début du défilé de mode , la cour du lycée Le Quy Don a retenti d'applaudissements et d'encouragements de la part des élèves, des parents et des enseignants.

Anh Thu, élève de terminale de l'établissement, a déclaré :

« Je trouve les costumes que tu as créés magnifiques, même s'ils étaient faits de matériaux recyclés. Tu as dégagé tellement de charisme lors du défilé que je me suis sentie complètement captivée, comme si j'assistais à un défilé de mode sur une scène professionnelle. »

Với cảm hứng là hình ảnh vây rồng và những vùng đất Hạ Long, các em học sinh đã khéo léo kết hợp các vật liệu tái chế để tạo nên chiếc đầm đuôi cá dài thướt tha - Ảnh: MỸ DUNG

Inspirés par l'image des nageoires de dragon et les terres d'Ha Long, les élèves ont astucieusement combiné des matériaux recyclés pour créer une longue robe de sirène fluide. - Photo : MY DUNG

Bộ váy áo lấy cảm hứng từ hình ảnh mạnh mẽ và hùng vĩ của những di sản văn hóa của vùng đất Hà Nội - Quảng Ninh và sử dụng chất liệu thân thiện môi trường - Ảnh: MỸ DUNG

Cette robe s'inspire des images fortes et majestueuses du patrimoine culturel de la région de Hanoï -Quang Ninh et est confectionnée à partir de matériaux écologiques. – Photo : MY DUNG

Học sinh đã dùng rất nhiều chất liệu quen thuộc của vùng đồng bằng sông Hồng như tre, cói kết hợp với các vật liệu khác thân thiện như giấy và sự đa dạng của phong cảnh miền Bắc để tạo nên một sản phẩm thời trang đậm chất trình diễn - Ảnh: MỸ DUNG

Les étudiants ont utilisé de nombreux matériaux typiques du delta du fleuve Rouge, comme le bambou et le carex, combinés à d'autres matériaux naturels tels que le papier et la diversité des paysages nordiques, pour créer un vêtement performant et stylé. - Photo : MY DUNG

M. Nguyen Viet Dang Du, responsable du département d'histoire du lycée Le Quy Don, a déclaré avoir été impressionné non seulement par les créations de mode originales apportées par les élèves, mais aussi par la qualité des vidéos qu'ils ont réalisées. « Ce sont des films qui constituent de précieux supports pédagogiques », a-t-il affirmé.

Trên đầu là một chiếc mẹt làm bằng tre đã được học sinh khéo léo biến thành chiếc nón quai thao trong bộ cánh có sử dụng chất liệu tái chế từ giấy - Ảnh: MỸ DUNG

Sur la tête, un plateau en bambou que les élèves ont astucieusement transformé en chapeau conique à franges, intégré à un costume réalisé à partir de papier recyclé. - Photo : MY DUNG

Học sinh tận dụng những sản phẩm bỏ đi như thùng xốp, hộp giấy để biến thành bộ trang phục quan họ có nhiều chi tiết cách điệu và mang cả mô hình Hoàng thành Thăng Long - Ảnh: MỸ DUNG

Des élèves utilisent des matériaux de récupération, comme des boîtes en polystyrène et en carton, pour confectionner des costumes de quan ho, richement détaillés, ainsi qu'une maquette de la citadelle impériale de Thang Long. - Photo : MY DUNG

Một bộ trang phục nữ tướng với tay cầm bảo trượng hình rồng làm bằng tre, cói, giấy và vai gánh cả Hoàng thành Thăng Long - Ảnh: MỸ DUNG

Costume d'une générale, bâton en forme de dragon fait de bambou, de jonc et de papier à la main, et la citadelle impériale de Thang Long entière sur l'épaule - Photo : MY DUNG

Bộ váy của học sinh được làm chủ yếu bằng trang phục giấy, được xếp nếp và đồ họa sắc màu bởi chính học sinh - Ảnh: MỸ DUNG

Les robes des élèves sont principalement faites de papier, plissées et décorées de motifs colorés par les élèves elles-mêmes. - Photo : MY DUNG

Với chiếc chiếu cói thường ngày vẫn nghỉ trưa đã bị hỏng một phần, học sinh biến thành tác phẩm thời trang ấn tượng tại buổi báo cáo với chủ đề

À l'occasion d'une séance de présentation sur le thème « L'empreinte du dragon volant », des élèves ont transformé une natte de paille partiellement abîmée, utilisée pour le déjeuner, en une impressionnante création de mode. - Photo : MY DUNG

Mme Bui Minh Tam, directrice du lycée Le Quy Don de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que le défilé de mode écoresponsable réalisé par les élèves de 11e année du lycée Le Quy Don s'est déroulé lors de la cérémonie de présentation d'un projet interdisciplinaire de mathématiques, littérature, chimie, biologie, géographie, histoire et langues étrangères intitulé « L'empreinte du dragon volant ».

Ce sont des produits inspirés par des activités d'apprentissage sur la région de Hanoi - Ninh Binh - Quang Ninh lors d'une excursion de quelques jours dans le Nord et par la découverte du patrimoine culturel de cette région.

Par conséquent, en plus de porter des costumes, les classes participantes devaient choisir leur propre musique, réaliser et créer une présentation vidéo sur les costumes liés au territoire susmentionné et aux problématiques mises en œuvre dans le cadre du projet pédagogique Flying Dragon Imprint.

Le défilé de mode est l'un des 500 produits du projet.

Le projet « Empreinte du Dragon Volant » du lycée Le Quy Don a débuté par une visite des élèves dans la région de Hanoi - Ninh Binh - Quang Ninh, puis ils ont fabriqué des produits en suivant les instructions pour trouver l'empreinte du dragon.

Le projet a impliqué 1 000 étudiants, 50 enseignants et a produit 500 produits.

Il s'agit du premier projet interdisciplinaire entre les sciences naturelles et les sciences sociales. Les produits de mode et les défilés de mode étudiants figurent parmi les réalisations du projet.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC