Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A l'intérieur de la cathédrale Notre-Dame de Saïgon : plus de 1 000 habitants de Hô-Chi-Minh-Ville assistent à la messe de Noël

Báo Thanh niênBáo Thanh niên24/12/2024

Le soir du 24 décembre, plus de 1 000 paroissiens de Ho Chi Minh-Ville se sont réunis à la cathédrale Notre-Dame de Saïgon (1er arrondissement) pour assister à la messe de Noël 2024.

Messe de Noël à la cathédrale Notre-Dame de Saigon avec plus de 1 000 paroissiens présents, remplissant les rangées de sièges à l'intérieur de l'église.

La cérémonie principale a commencé à 20h30, mais avant cela, à partir de 19h, de nombreuses personnes à Ho Chi Minh-Ville se sont rassemblées devant l'église pour prendre des photos sous les lumières scintillantes.

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 1.

Bien que la cathédrale Notre-Dame de Saïgon (communément appelée cathédrale Notre-Dame de Saïgon) soit en cours de rénovation, elle a encore accueilli près de 1 000 paroissiens pour assister à la messe de Noël dans la nuit du 24 décembre.

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 2.

Après la veillée de 30 minutes (de 20h30 à 21h), la messe du réveillon de Noël commence officiellement.

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 3.

A 21 heures précises, la messe solennelle de Noël présidée par l'archevêque Giuse Nguyen Nang a commencé dans une atmosphère solennelle et avec des hymnes.

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 4.

En raison du nombre limité de places, les personnes assistant à la messe de la veille de Noël doivent s'inscrire à l'avance.

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 5.

La messe de Noël s'est déroulée dans une ambiance solennelle et chaleureuse avec des chants.

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 6.

L'archevêque Joseph Nguyen Nang a présidé la messe de Noël à la cathédrale Notre-Dame.

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 7.

La messe de Noël est célébrée en deux parties principales : la liturgie de la Parole et la liturgie de l'Eucharistie.

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 8.

L'archevêque Joseph Nguyen Nang adresse ses meilleurs vœux et ses vœux de Noël aux familles.

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 9.
Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 10.

Les gens prient à la messe de Noël

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 11.

Des touristes étrangers assistent à la messe à la cathédrale Notre-Dame le soir du 24 décembre.

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 12.

Enfin, les paroissiens ont reçu le Pain Sacré. La messe de la veille de Noël s'est terminée à 23 heures.

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 13.

À 23 heures, la foule devant la cathédrale Notre-Dame était encore nombreuse. Chaque année à Noël, ce lieu est magnifiquement décoré, attirant de nombreux visiteurs et fidèles.

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 14.

Des foules de personnes célébrant Noël provoquent des embouteillages autour de la cathédrale Notre-Dame

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 15.

La cathédrale Notre-Dame est située sur la place de la Commune de Paris, construite en 1877, achevée après 3 ans et a reçu le titre de basilique mineure par le Vatican en 1959 (le nom officiel est la basilique cathédrale Notre-Dame de l'Immaculée Conception).

PHOTO : NHAT THINH

Bên trong Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn: Hơn 1.000 người dân TP.HCM dự thánh lễ mừng Chúa Giáng sinh- Ảnh 16.

À Noël 2024, la cathédrale Notre-Dame de Saïgon sera décorée de 500 000 mètres carrés de lumières LED sur la façade, l'arrière et les côtés. Entre les deux clochers se trouve une étoile de Noël de Bethléem aux lumières colorées.

PHOTO : NHAT THINH

Thanhnien.vn

Source : https://thanhnien.vn/ben-trong-nha-tho-duc-ba-sai-gon-hon-1000-nguoi-dan-tphcm-du-thanh-le-mung-chua-giang-sinh-185241224151217899.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Village au sommet de la montagne à Yen Bai : des nuages ​​flottants, beaux comme un pays des fées
Un village caché dans la vallée de Thanh Hoa attire les touristes pour découvrir
La cuisine d'Ho Chi Minh-Ville raconte l'histoire des rues
Vietnam - La Pologne peint une « symphonie de lumière » dans le ciel de Da Nang

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit