Dans l'après-midi du 25 septembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale s'est réuni pour examiner et décider de la révocation de M. Tran Dinh Van, délégué de l'Assemblée nationale de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Lam Dong , de ses fonctions de député de la 15e Assemblée nationale.

En conséquence, sur la base de la Constitution, de la loi sur l’organisation de l’Assemblée nationale et des dispositions légales pertinentes, sur la base des avis des autorités compétentes ; Sur la base du rapport du Comité de travail de la délégation, considérant la demande de démission des fonctions de délégué à l'Assemblée nationale le 16 septembre de M. Tran Dinh Van, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a discuté, voté au scrutin secret pour approuver et promulguer la résolution n° 1184 sur la révocation de M. Tran Dinh Van des fonctions de délégué à l'Assemblée nationale du 15e mandat.

trandinhvan.jpg
Monsieur Tran Dinh Van. Photo : QH

Auparavant, lors de la 45e session du 7 au 8 août, le Comité central d'inspection a examiné les résultats de l'inspection lorsqu'il y avait des signes de violations et les résultats de l'examen, proposant des mesures disciplinaires contre le Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial de Lam Dong.

La Commission centrale d'inspection a conclu : Le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial de Lam Dong ont violé le principe du centralisme démocratique et les règles de travail ; Le manque de responsabilité, le manque de leadership et de direction, ont permis au Comité populaire provincial et à de nombreuses organisations et individus de violer gravement les règlements du Parti et les lois de l'État dans la gestion des terres et l'utilisation d'un certain nombre de projets d'investissement dans la province.

En outre, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité du Parti du Comité populaire provincial de Lam Dong ont également autorisé de nombreuses organisations du Parti et de nombreux membres du Parti à être sanctionnés, et de nombreux cadres et membres du Parti à être poursuivis pénalement pour violations et manquements dans l'affaire de « don et réception de pots-de-vin ; abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » qui s'est produite dans le projet de la zone urbaine de Dai Ninh dans la province de Lam Dong et dans les localités et unités concernées.

Les violations ci-dessus ont entraîné de graves conséquences difficiles à surmonter, avec un risque de pertes énormes d’argent et de biens de l’État, provoquant une mauvaise opinion publique, réduisant le prestige de l’organisation du Parti et du gouvernement local, au point de nécessiter une réflexion et des mesures disciplinaires.

Le Comité central d'inspection a également souligné la responsabilité d'une série de dirigeants de la province de Lam Dong pour les violations et manquements susmentionnés, y compris M. Tran Dinh Van, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province.

À partir de là, le Comité central d’inspection a décidé de sanctionner M. Tran Dinh Van par un avertissement.

Approbation de la révocation de M. Tran Van Hiep du poste de président de la province de Lam Dong

Approbation de la révocation de M. Tran Van Hiep du poste de président de la province de Lam Dong

Le Premier ministre a décidé d'approuver les résultats de la révocation de M. Tran Van Hiep du poste de président du Comité populaire provincial de Lam Dong pour le mandat 2021-2026.
Le Politburo a désigné M. Tran Dinh Van à la tête du Comité du Parti provincial de Lam Dong.

Le Politburo a désigné M. Tran Dinh Van à la tête du Comité du Parti provincial de Lam Dong.

M. Tran Dinh Van, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Lam Dong, a été désigné par le Politburo pour prendre temporairement en charge les activités du Comité provincial du Parti de Lam Dong jusqu'à ce qu'une nouvelle décision concernant le personnel soit prise.
Le président du Comité populaire provincial est absent depuis plus de 150 jours, ce qui a entraîné le « blocage » de nombreuses choses à Lam Dong.

Le président du Comité populaire provincial est absent depuis plus de 150 jours, ce qui a entraîné le « blocage » de nombreuses choses à Lam Dong.

Le délégué de l'Assemblée nationale Nguyen Tao a déclaré que la province de Lam Dong a traversé plus de 150 jours sans président du Comité populaire. Cela fait que les questions relevant de la responsabilité du président provincial sont « bloquées ».