Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre le président de la Chambre des représentants de l'Assemblée nationale du Bélarus.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a exprimé sa satisfaction d'avoir rencontré le président de la Chambre des représentants, Igor Sergeyenko, et d'autres parlementaires biélorusses à l'occasion de sa participation à la 45e Assemblée générale de l'AIPA.

Le président de l'Assemblée nationale a félicité le Bélarus pour la tenue réussie des élections législatives de février 2024 et pour l'élection de M. Igor Sergueïenko à la présidence de la Chambre des représentants du Bélarus ; il s'est dit convaincu que le président de la Chambre des représentants du Bélarus réussirait dans ses nouvelles fonctions et contribuerait positivement aux relations entre le Vietnam et le Bélarus.

Le président de l'Assemblée nationale a souligné que le Vietnam a toujours accordé une grande importance à l'amitié et à la coopération traditionnelles avec le Bélarus, cultivées par les dirigeants et les peuples des deux pays depuis plus de 30 ans. Le Vietnam considère le Bélarus comme un ami et un partenaire fiable et souhaite renforcer sa coopération avec ce pays. Le peuple vietnamien n'oublie jamais le soutien indéfectible et l'aide précieuse que le Bélarus a apportés au Vietnam lors de la lutte pour la libération nationale, ainsi que dans le cadre de la construction et du développement du pays aujourd'hui.

Le président de la Chambre des représentants du Bélarus a de nouveau présenté ses condoléances suite au décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Le président de la Chambre des représentants du Parlement biélorusse a souscrit à l'avis du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et a déclaré que, s'appuyant sur des relations traditionnelles et de confiance, la Biélorussie attache toujours une grande importance au développement de relations de coopération avec le Vietnam dans divers domaines.

À cette occasion, le président de la Chambre des représentants, Igor Sergeyenko, a respectueusement transmis l'invitation du président du Bélarus au secrétaire général et président To Lam à se rendre prochainement au Bélarus ; et a également respectueusement invité le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, à se rendre au Bélarus.

M. Igor Sergeyenko a déclaré que la délégation du Parlement biélorusse assistait à la 45e Assemblée générale de l'AIPA en tant qu'observateur et a exprimé l'espoir que le Vietnam soutiendrait la promotion de la coopération entre la Biélorussie et l'ASEAN.

Concernant le renforcement de la coopération parlementaire, le président de la Chambre des représentants du Bélarus a exprimé son souhait que les deux parties promeuvent la coopération par le biais du canal d'amitié parlementaire et a suggéré que cette forme de coopération soit mise en œuvre prochainement par le biais d'échanges en ligne.

Lors de la réunion, au nom du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man a sincèrement remercié l'Assemblée nationale du Bélarus d'avoir envoyé une délégation dirigée par le vice-président du Conseil de la République (Sénat) pour assister aux funérailles nationales du secrétaire général Nguyen Phu Trong en juillet dernier ; et a par la même occasion exprimé sa sympathie au Parti, à l'État et au peuple vietnamiens pour les lourdes pertes causées par la tempête n° 3 (Yagi).

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a exprimé sa sincère gratitude pour l'invitation à visiter le Bélarus lancée par le président de la Chambre des représentants du Parlement bélarusse et a déclaré qu'il organiserait une visite au Bélarus à une date appropriée.

Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Vietnam était prêt à servir de pont pour promouvoir la coopération entre le Bélarus et l'ASEAN.

Saluant la création par la Chambre des représentants biélorusse d'un nouveau groupe de travail sur la coopération avec l'Assemblée nationale vietnamienne, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'est dit convaincu qu'une étroite coordination entre les deux instances favoriserait les échanges d'expériences législatives et renforcerait la compréhension mutuelle du fonctionnement des organes législatifs respectifs. Il a suggéré que les deux groupes organisent prochainement des échanges et des réunions, et élaborent des plans de travail concrets.

À cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a respectueusement invité le président de la Chambre des représentants du Bélarus, Igor Sergeyenko, à effectuer une visite officielle au Vietnam, renforçant ainsi davantage les relations de coopération amicales entre les parlements des deux pays.

Source : https://nhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-chu-tich-vien-dai-bieu-quoc-hoi-belarus-post837602.html