Français À l'occasion du 78e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2025), le matin du 20 juillet, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la délégation de travail ont visité et offert de l'encens et des fleurs au Site historique national du 27 juillet ; le Site historique national commémorant les jeunes volontaires de la compagnie 915, équipe 91 Bac Thai ; ont visité et offert des cadeaux aux mères héroïques vietnamiennes et aux invalides de guerre dans la province de Thai Nguyen .
Site historique national 27-7, commune de Dai Phuc, province de Thai Nguyen. Dans l'après-midi du 27 juillet 1947, un rassemblement rassemblant 300 délégués a eu lieu ici pour écouter l'annonce de la lettre du président Ho Chi Minh , qui incluait la décision de faire du 27 juillet la Journée des invalides de guerre (à partir de juillet 1955, elle a été remplacée par la Journée des invalides et des martyrs de guerre).
Ici, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la délégation ont respectueusement offert de l'encens et des fleurs, commémorant et exprimant leur gratitude pour les grandes contributions du président Ho Chi Minh et des martyrs héroïques ; et ont offert des cadeaux aux soldats blessés et malades et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution.
Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le Président de l'Assemblée Nationale a adressé aux invalides de guerre, aux soldats malades, aux familles des bénéficiaires des polices d'assurance et aux personnes ayant contribué à la révolution ses meilleurs vœux de bonne santé, ses salutations chaleureuses et sa plus profonde gratitude.
Le Président de l'Assemblée nationale a hautement apprécié la province de Thai Nguyen pour avoir mis en œuvre efficacement les résolutions, directives et conclusions du Politburo, du Secrétariat et du Comité exécutif central, en particulier les lois et résolutions de l'Assemblée nationale relatives à l'organisation et à la rationalisation de l'appareil, à la fusion des unités administratives de niveau provincial, à la fin du fonctionnement des unités administratives de niveau district et à la réorganisation des unités administratives de niveau commune.
Informant que précédemment, la province de Bac Kan et la province de Thai Nguyen avaient fusionné en une seule province appelée province de Bac Thai, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que la fusion des deux provinces cette fois-ci était à la fois un héritage historique et une politique majeure du gouvernement central pour ouvrir un espace de développement plus large et plus fort, favorisant un développement plus rapide et plus durable.
Français Le Président de l'Assemblée Nationale a reconnu que la nouvelle province de Thai Nguyen a fait preuve de détermination et d'urgence dans l'organisation et l'organisation de l'appareil. Après trois semaines de fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux, cette tâche a été globalement menée à bien, l'appareil est rationalisé, fonctionne efficacement, est proche de la population, répond aux besoins urgents de la population ; application de la science et de la technologie, de la transformation numérique et de l'intelligence artificielle à la réforme des procédures administratives, au service de la population et des entreprises. Cela a contribué au maintien d'une situation de développement socio-économique très positive au cours des dernières années, en particulier au cours du premier semestre 2025. En conséquence, le taux de croissance du PIBR de la province (après l'arrangement) a atteint un niveau assez élevé de 6,61 %. Les recettes intérieures ont atteint plus de 11 839 milliards de VND, le taux de pauvreté était de 2,04 %. Avant la fusion, Thai Nguyen avait apporté son soutien à 1 974 ménages en éliminant les logements temporaires et délabrés, en soutenant le logement des personnes ayant contribué à la révolution et des proches de martyrs, atteignant 100 % ; terminer avec 8 mois d'avance par rapport à la demande du Gouvernement.
Le président de l'Assemblée nationale a également salué l'attention portée récemment par Thai Nguyen à la promotion du développement socio-économique, à l'édification d'un système politique solide et intègre, à l'amélioration des conditions de vie matérielles et spirituelles de la population et à la prise en charge des familles, des personnes méritantes et des plus démunis. Dans l'ensemble de la province, 98,7 % des ménages de personnes méritantes bénéficient d'un niveau de vie moyen ou supérieur. Il s'agit d'un effort considérable de la province en matière de développement socio-économique, associé à la prise en charge des personnes méritantes.
Concernant les tâches à venir, le président de l'Assemblée nationale a demandé à la province de Thai Nguyen de poursuivre résolument la mise en œuvre des politiques en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires, de promouvoir la sécurité sociale, de prendre en charge les ménages démunis et de réduire durablement la pauvreté, en particulier celle des minorités ethniques. À cette occasion, le président de l'Assemblée nationale a appelé le Front de la Patrie, les organisations, les secteurs, les niveaux et les entreprises à continuer de collaborer pour prendre soin des invalides de guerre, des soldats malades, des familles de militaires et des personnes ayant rendu des services méritoires à la patrie et leur apporter un soutien matériel et spirituel.
Français La province continue de mettre en œuvre les résolutions et les conclusions du Comité central, du Politburo et du Secrétariat, en particulier la Conclusion n° 177 du 11 juillet 2025 et la Conclusion n° 178 du 17 juillet 2025 pour stabiliser l'appareil du niveau provincial jusqu'au niveau communal, perfectionner les positions des comités et des autorités du Parti, assurer un appareil fort et répondre aux exigences des tâches dans la nouvelle situation.
Le président de l'Assemblée nationale a demandé à la province de mettre en œuvre des programmes de développement socio-économique, de s'efforcer d'assurer que l'objectif de croissance d'ici la fin de l'année atteigne 8%, de prêter attention à l'éducation et à la formation, de prendre soin de la santé de la population, de préparer en particulier la nouvelle année scolaire, de ne laisser aucun élève en âge scolaire ne pas aller à l'école.
Le président de l'Assemblée nationale a indiqué que le pays avait récemment mis en œuvre quatre résolutions du Bureau politique, à savoir : la résolution n° 57 sur les avancées scientifiques et technologiques, l'innovation et la transformation numérique nationale ; la résolution n° 59 sur l'intégration internationale dans le contexte actuel ; la résolution n° 66 sur l'innovation dans l'élaboration et l'application des lois pour répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère ; et la résolution n° 68 sur le développement économique privé. Le Bureau politique adoptera prochainement une résolution sur l'éducation et la formation, ainsi qu'une résolution sur la santé. La province doit donc veiller à la mise en œuvre efficace et synchronisée de ces importantes résolutions.
Le président de l'Assemblée nationale a suggéré que la province lance vigoureusement des mouvements d'émulation afin d'améliorer la vie matérielle et spirituelle de la population. « Il ne suffit pas d'attendre les fêtes et le Têt pour offrir des cadeaux, mais nous devons prêter attention et prendre soin des familles des politiques, des familles des invalides de guerre et des familles ayant rendu des services méritoires au pays afin d'améliorer les conditions de vie de la population, de réduire la pauvreté et d'en sortir durablement », a-t-il souligné.
Soulignant l'esprit de solidarité après la fusion des deux provinces, le président de l'Assemblée nationale a suggéré de se donner la main, de s'unir et de s'unir pour prendre soin du peuple, de promouvoir le développement dans les temps à venir, de préparer les congrès du Parti aux niveaux des communes et des quartiers qui doivent être achevés avant le 31 août 2025, le congrès du Parti au niveau provincial avant le 31 octobre 2025 ; et de préparer l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour la période 2026-2031.
Le président de l'Assemblée nationale a offert 50 cadeaux aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution et aux proches des martyrs ; et a assisté à la remise par la Banque d'État du Vietnam et la Banque de l'agriculture et du développement rural de fonds pour la construction de 80 maisons temporaires et délabrées d'une valeur de 5 milliards de VND aux personnes ayant rendu des services méritoires dans la province de Thai Nguyen.
*Le matin du 20 juillet, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la délégation de travail ont visité et offert de l'encens et des fleurs au site historique national commémorant les jeunes volontaires de la compagnie 915, équipe 91 Bac Thai (quartier de Gia Sang, province de Thai Nguyen).
En signant le livre d'or ici, le président de l'Assemblée nationale a écrit avec émotion : « Je m'incline respectueusement et rends hommage aux martyrs héroïques et aux 60 jeunes martyrs volontaires de la compagnie 915, équipe 91 Bac Thai qui n'ont épargné aucun effort dans leur jeunesse, étaient prêts à se battre et à se sacrifier pour l'indépendance et la liberté de la patrie, et le bonheur du peuple. »
Le Président de l'Assemblée nationale espère que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Thai Nguyen promouvront la tradition héroïque et la solidarité, s'efforceront de construire la patrie de Thai Nguyen de plus en plus prospère, contribuant à amener fermement le pays dans une nouvelle ère de développement fort, civilisé et prospère de la nation, digne du dévouement et du sacrifice des générations précédentes ; et espère que le site des reliques sera toujours un lieu d'éducation des traditions révolutionnaires et du patriotisme pour les jeunes générations.
* Auparavant, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la délégation de travail ont rendu visite à la mère héroïque vietnamienne Ta Thi Tran (dont le mari et les enfants sont martyrs) dans le quartier de Van Xuan ; ils ont rendu visite à la famille de l'invalide de guerre Hoang Trong Tan (qui a participé aux activités sur le champ de bataille du Sud du Laos - Hauts Plateaux du Centre de 1970 à 1974) dans le quartier de Phan Dinh Phung.
Le président de l'Assemblée nationale et la délégation de travail ont aimablement pris des nouvelles des familles visitées et se sont enquis de leur santé et de leur bien-être. Ils les ont encouragées à poursuivre la promotion des traditions révolutionnaires, à être exemplaires en matière de développement économique, à développer la vie culturelle et à collaborer avec les comités et autorités locaux du Parti pour développer leur patrie. Le président de l'Assemblée nationale a demandé de poursuivre la mise en œuvre de la politique de gratitude et de veiller à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle des familles et des personnes méritantes.
Source : https://hanoimoi.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tri-an-cac-anh-hung-liet-sy-nguoi-co-cong-tai-tinh-thai-nguyen-709707.html
Comment (0)