Pour sa première incursion dans le genre de la nouvelle, Khai Don a pris un risque. « La Marionnette Chantante dans la Forêt Lointaine » est un recueil audacieux et empreint de sérénité, où l'auteur explore un univers à la fois ambigu et fascinant – l'humanité, la nature et les âmes qui se mêlent. L'ouvrage comprend 14 nouvelles, publiées par la Société par actions de culture et de communication de Nha Nam en collaboration avec la Maison d'édition de l'Association des écrivains du Vietnam.

Les récits de ce livre ne suivent pas une narration linéaire, mais sont comme des fragments de pensée qui s'échappent. Certains dressent le tableau d'un paysage urbain désolé et froid ; d'autres sont les échos sauvages d'une nature ravagée ; et d'autres encore sont les aperçus poignants d'une âme confrontée à des failles silencieuses…
À propos de ce recueil de nouvelles, le professeur Chung Hoang Chuong a déclaré : « À travers des récits insolites, Khai Don captive les lecteurs en leur présentant des situations qui les incitent à imaginer la nature, où l’humain et l’environnement se confondent. Ces histoires du quotidien, ancrées dans des contextes sociaux et explorant des thèmes encore jamais abordés, promettent un voyage véritablement unique. »
« La marionnette chantante dans la forêt lointaine » est une œuvre audacieuse, puissante et singulière, marquant un tournant nouveau et stimulant pour Khai Don sur la carte de la littérature vietnamienne contemporaine.
Au-delà du simple texte, le livre propose un véritable voyage visuel grâce aux illustrations de l'écrivaine et artiste Nguyen Truong Quy. Ses dessins, à la fois simples et saisissants, stimulent l'imagination du lecteur et créent un espace narratif où images et texte coexistent.
Khải Đơn est une journaliste et écrivaine qui publie en vietnamien et en anglais. Elle est l'auteure de plusieurs ouvrages remarquables, notamment des essais, des récits de voyage et des mémoires. Elle a remporté le prix Virginia de Araujo de poésie, décerné par l'Académie des poètes américains, en 2021 et 2022.
Parmi ses œuvres publiées, on peut citer : « Don't Take Down the Smile », « Are We Pessimistic? », « The Rough Twenties », « Mekong - Drifting Alluvium », « Going Far on a Camper », etc.
Source : https://hanoimoi.vn/chuyen-vien-du-doc-dao-trong-con-roi-hat-ngoai-rung-xa-706895.html






Comment (0)