Examen de 20 ans de réglementation d'application relative à la dénomination et au changement de nom des rues et des travaux publics

VHO - Le 10 juillet après-midi, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hô Chi Minh-Ville a tenu une conférence pour évaluer la mise en œuvre du décret n° 91/2005/ND-CP du 11 juillet 2005 du Gouvernement portant promulgation du Règlement sur la dénomination et le changement de nom des routes, des rues et des travaux publics.

M. Nguyen Minh Nhut, directeur adjoint du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hô Chi Minh-Ville, a pris la parole lors de la conférence.

Après 20 ans de mise en œuvre, le travail de dénomination et de changement de nom des rues ne joue pas seulement un rôle de gestion administrative, mais contribue également à honorer les valeurs historiques et culturelles, les personnalités célèbres et les lieux typiques de Hô Chi Minh-Ville en particulier et de l'ensemble du pays en général.

Le décret 91/2005/ND-CP stipule clairement l'autorité, les principes, les critères et les procédures de mise en œuvre, mettant ainsi progressivement ce travail en ordre, en assurant l'exactitude, la solennité et la conformité aux traditions culturelles nationales.

Depuis 2005, la ville d'Hô-Chi-Minh-Ville a baptisé 643 rues et ouvrages publics, renommé 3 rues et modifié le tracé de 19 autres. Les noms de rues sont choisis en fonction de leur valeur historique, de personnalités culturelles et de monuments emblématiques.

Le professeur agrégé Dr. Ha Minh Hong, de l'Association des sciences historiques de Hô Chi Minh-Ville, a évalué la situation actuelle et proposé des solutions pour les routes portant le même nom à Hô Chi Minh-Ville.

Actuellement, la ville d'Hô Chi Minh gère la « Banque des noms de rues et des travaux publics » qui compte 1 375 noms, dont 620 ont été utilisés pour nommer des rues et les 755 restants sont inutilisés.

Ces noms sont classés en différentes catégories, notamment les personnalités célèbres (nationales et internationales), les lieux, les événements historiques, les mouvements révolutionnaires, les vestiges historico-culturels et les sites pittoresques.

Entre 2013 et 2016, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hô Chi Minh-Ville a collaboré avec le Centre de recherche et de développement urbains pour mettre en œuvre le projet « Dénomination et changement de nom des rues et des ouvrages publics à Hô Chi Minh-Ville - Étude de la situation actuelle et des solutions jusqu'en 2020 ».

L’objectif est d’élaborer un plan réalisable pour la dénomination et le changement de nom des rues, répondant aux exigences de la gestion urbaine, tout en contribuant à l’éducation aux traditions historiques et à la culture nationale, en renforçant l’amour de la patrie et du pays, la fierté nationale, ainsi que l’amitié et la solidarité internationales.

Le président de l'Association du patrimoine culturel de Hô Chi Minh-Ville, Le Tu Cam, raconte l'histoire de la dénomination des rues dans le cadre de la construction de Hô Chi Minh-Ville en tant que ville patrimoniale.

Par ailleurs, un effort particulier est déployé pour expliquer la signification des noms de rues à la population. En 2020, le ministère des Transports (devenu depuis le ministère de la Construction) a mis en place un projet pilote de table de consultation des noms de rues par code QR, fournissant des informations historiques et des événements liés à chaque nom.

La mise en place des codes QR a été jugée efficace et son déploiement sur de nombreux autres itinéraires de la ville est envisagé.

Dans le même temps, les comités populaires des districts ont également organisé de nombreuses activités de propagande pour aider la population à comprendre et à être plus fière de la signification des noms de rues, contribuant ainsi à diffuser les valeurs culturelles et historiques.

Actuellement, la ville d'Hô Chi Minh-Ville met en place un système WebGIS pour gérer les informations sur les noms de rues, faciliter la planification du trafic, la gestion urbaine et fournir des données à la population.

Le Dr Truong Hoang Truong, de l'Université des sciences sociales et humaines (Université nationale de Hô Chi Minh-Ville), aborde la mise en œuvre concrète du décret 91 et formule quelques propositions.

M. Nguyen Minh Nhut, directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme de Ho Chi Minh-Ville, a estimé que, malgré les résultats obtenus, la mise en œuvre du décret 91/2005/ND-CP présentait encore certaines difficultés et lacunes.

Par conséquent, les critères de sélection des noms restent généraux ; les conditions requises pour qu’une route puisse être nommée ne sont plus applicables ; il n’existe aucune réglementation concernant la gestion des noms de routes en double ; les critères de détermination des grands travaux publics ne sont pas précis ; la procédure de consultation est parfois longue ; la répartition des compétences et des responsabilités entre les différents niveaux n’est pas claire…

M. Nguyen Minh Nhut a souligné que le décret 91 était basé sur un modèle de gouvernement à trois niveaux, alors que les localités sont actuellement organisées selon un modèle à deux niveaux, ce qui entraîne de nombreuses difficultés et insuffisances dans la pratique.

Lors de la conférence, les délégués se sont concentrés sur l'échange, la discussion et la proposition de nombreuses solutions pour résumer et évaluer de manière exhaustive la mise en œuvre du décret au cours des 20 dernières années ; analyser les problèmes existants, partager les expériences pratiques ; et en même temps proposer des amendements et des compléments au décret 91/2005/ND-CP pour s'adapter à la réalité, promouvoir les valeurs culturelles et historiques et répondre aux exigences actuelles de la gestion urbaine.

Le Dr Nguyen Minh Nhut, chef adjoint du Comité Culture-Société du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, fait le point sur la situation actuelle des routes portant le même nom (après la fusion) et propose des solutions.

« En attendant que le gouvernement central et les autorités supérieures ajustent le décret 91 selon la procédure appropriée, nous devons tout de même faire face au développement important d'une nouvelle super ville, Hô Chi Minh-Ville, avec 168 quartiers, communes et zones spéciales.

« Il est donc nécessaire de trouver des solutions immédiates, temporaires et à long terme pour répondre aux exigences en matière de dénomination et de changement de nom des rues, des routes et des ouvrages publics de la ville », a souligné M. Nhut.

Selon le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hô Chi Minh-Ville, les contributions et les opinions exprimées lors de la conférence constitueront une base importante pour la consultation et le perfectionnement du système juridique, améliorant ainsi l'efficacité de la dénomination et du changement de nom des rues et des ouvrages publics dans la (nouvelle) Hô Chi Minh-Ville dans les prochains mois.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/danh-gia-20-nam-thuc-hien-quy-che-dat-ten-doi-ten-duong-va-cong-trinh-cong-cong-151064.html