Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nouvelle disposition de la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques : taxe de 0,1 % sur chaque transfert de lingots d'or.

La loi modifiée sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques prévoit une taxe de 0,1 % sur les lingots d'or lors de leur transfert, dans le but de renforcer le contrôle du marché de l'or et de freiner la spéculation.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường10/12/2025

Poursuivant l'ordre du jour de la 10e session de la 15e Assemblée nationale , le matin du 10 décembre, sous la présidence du vice-président Nguyen Duc Hai, l'Assemblée nationale s'est réunie dans la salle de l'assemblée et a procédé au vote sur la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques (modifiée).

Les résultats ont montré que 438 des 443 délégués participant au vote ont approuvé le projet de loi, soit 92,60 %, l'Assemblée nationale a donc officiellement adopté la loi comportant 4 chapitres et 30 articles.

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Đức Hải điều hành. Ảnh: Quochoi.vn.

Le vice -président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, préside la réunion. Photo : Quochoi.vn.

Avant de voter électroniquement, les délégués ont écouté le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, mandaté par le Premier ministre, présenter un rapport de synthèse sur les révisions, les amendements et les explications concernant le projet de loi.

Selon le ministère des Finances, la prise en compte des observations formulées s'est appuyée sur les avis des députés de l'Assemblée nationale, recueillis en commission et en séance plénière ; sur les avis d'examen de la Commission économique et de la Commission des finances et du budget ; et sur les conclusions de la Commission permanente de l'Assemblée nationale. Le gouvernement a examiné le projet de loi, en a intégré le maximum possible et l'a finalisé avant de le soumettre aux députés.

Plusieurs ajustements importants auront un impact direct sur les contribuables.

En ce qui concerne les impôts sur les entreprises familiales et individuelles, le projet de loi a été révisé afin d'alléger les obligations de conformité et de créer des conditions plus favorables pour les entreprises familiales, notamment les petites et moyennes entreprises.

Quốc hội thông qua Luật Thuế thu nhập cá nhân (sửa đổi) với 92,60% đại biểu tham gia biểu quyết tán thành. Ảnh: Quochoi.vn.

L'Assemblée nationale a adopté la loi amendée sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques avec 92,60 % des voix exprimées. Photo : Quochoi.vn.

Augmenter le seuil de recettes exonérées d'impôt de 200 millions de VND/an à 500 millions de VND/an et autoriser la déduction de ce montant avant le calcul de l'impôt sur la base d'un pourcentage des recettes.

Augmenter le seuil de recettes exonérées de TVA correspondant à 500 millions de VND.

Le mode de calcul de l'impôt sur le revenu est étendu aux ménages et aux entreprises individuelles dont le chiffre d'affaires annuel dépasse 500 millions de VND et se situe entre 3 milliards de VND. Le taux d'imposition est de 15 %, similaire à celui de l'impôt sur les sociétés pour les entreprises dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à 3 milliards de VND. Ces personnes ont la possibilité de choisir entre un calcul de l'impôt sur le revenu ou sur la base du chiffre d'affaires.

Concernant le barème progressif de l'impôt, le nouveau barème a été ajusté afin de réduire les taux d'imposition dans certaines tranches pour éviter des « sauts de tranche » soudains et pour inciter les travailleurs : le taux d'imposition de la tranche 2 a été réduit de 15 % à 10 % ; le taux d'imposition de la tranche 3 a été réduit de 25 % à 20 %.

En ce qui concerne les déductions personnelles, le gouvernement a intégré les niveaux de déduction stipulés dans la résolution 110 dans le projet de loi : Déduction pour le contribuable lui-même : 15,5 millions de VND/mois ; Déduction pour chaque personne à charge : 6,2 millions de VND/mois.

Le projet de loi impose également au gouvernement de soumettre au Comité permanent de l'Assemblée nationale des propositions visant à ajuster le niveau de déduction fiscale en fonction des fluctuations des prix et des revenus.

Taxe sur les transferts d'or

Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng trình bày Báo cáo tóm tắt tiếp thu, giải trình dự thảo luật. Ảnh: Quochoi.vn.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente un rapport de synthèse sur l'acceptation et l'explication du projet de loi. Photo : Quochoi.vn.

Après avoir examiné et pris en compte l'expérience internationale, le projet de règlement stipule :

Les lingots d'or sont taxés à un taux de 0,1 % sur le prix de transfert pour chaque transaction.

Le gouvernement est chargé de réglementer le seuil d'imposition des lingots d'or, le calendrier d'application et d'ajuster le taux d'imposition conformément à la feuille de route pour la gestion du marché de l'or.

Selon l'organisme rédacteur, ce règlement vise à freiner la spéculation, à éviter les répercussions négatives sur le marché de l'or et à créer les conditions permettant d'attirer les ressources sociales vers la production et le commerce, tout en éliminant les transactions purement d'achat et de détention d'or.

En outre, le gouvernement a demandé une révision de la langue, du format et des techniques de présentation afin de finaliser le projet avant de le soumettre à l'Assemblée nationale.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/diem-moi-cua-luat-thue-tncn-thue-vang-mieng-01-moi-lan-chuyen-nhuong-d788610.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC