Journaliste : Pourriez-vous nous parler des réalisations importantes et remarquables du secteur des ressources naturelles et de l’environnement en 2023 ?
Ministre Dang Quoc Khanh :
On peut dire que nous venons de traverser l’année 2023 avec de nombreux défis, le contexte international et national continue d’évoluer rapidement, de manière complexe et imprévisible ; opportunités, avantages et difficultés, défis entrelacés. Parmi eux, de nombreux défis sont posés au secteur des ressources naturelles et de l’environnement, à savoir : Le changement climatique continue d’avoir un impact évident ; Les pénuries d’eau, les sécheresses et les catastrophes naturelles deviennent de plus en plus graves, ce qui a un impact négatif sur le développement socio -économique et la mise en œuvre des objectifs de développement durable ; Répondre aux besoins en ressources pour exploiter efficacement les ressources au service du processus de redressement et de développement économique et social se heurte encore à de nombreuses difficultés ; L'organisation et la mise en œuvre de la loi sur la protection de l'environnement de 2020 ont révélé un certain nombre de difficultés...
En appliquant scrupuleusement le thème directeur du gouvernement « Solidarité, discipline - Courage, flexibilité - Innovation, créativité - Rapidité, efficacité », le secteur des Ressources Naturelles et de l'Environnement a promu l'esprit d'innovation, de créativité et de proactivité dans la mise en œuvre de ses tâches, obtenant ainsi un certain nombre de résultats remarquables :
Premièrement, en ce qui concerne l'amélioration des institutions et des politiques : le ministère a présidé et mobilisé la participation de l'ensemble de l'industrie et des agences du système politique pour organiser un examen et une évaluation des 10 années de mise en œuvre de la résolution n° 24-NQ/TW du 3 juin 2013 sur la réponse proactive au changement climatique, le renforcement de la gestion des ressources et la protection de l'environnement ; Conseiller aux autorités compétentes d’envisager d’émettre de nouveaux points de vue, politiques, orientations et solutions révolutionnaires pour le développement de l’industrie dans la période à venir.
L'accent est mis sur le renforcement institutionnel avec des projets de loi sur la gestion des ressources : loi foncière (modifiée), loi sur les ressources en eau (modifiée) et loi sur la géologie et les minéraux. Lors de la 6e session, la 15e Assemblée nationale a adopté la loi sur les ressources en eau (amendée) avec de nombreux nouveaux points, une avancée majeure dans la gestion efficace et durable des ressources en eau pour assurer la sécurité de l'eau. Le projet de loi sur la géologie et les minéraux continue d’être finalisé pour assurer sa soumission au Gouvernement et à l’Assemblée nationale en 2024.
La 15e Assemblée nationale a adopté la loi foncière (amendée) lors de la 5e session extraordinaire avec la majorité des délégués votant en faveur. Il s'agit d'un événement important marquant les innovations dans les politiques et les lois foncières en réponse à l'esprit de la résolution n° 18-NQ/TW du 16 juin 2022 du 13e Comité central du Parti « sur la poursuite de l'innovation et du perfectionnement des institutions et des politiques, l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de la gestion et de l'utilisation des terres, la création d'une dynamique pour transformer notre pays en un pays développé à revenu élevé ».
Plus particulièrement, la 15e Assemblée nationale a adopté la loi foncière (amendée) lors de la 5e session extraordinaire, avec une grande majorité de délégués votant en faveur. Il s'agit d'un événement important marquant les innovations dans les politiques et les lois foncières en réponse à l'esprit de la résolution n° 18-NQ/TW du 16 juin 2022 du 13e Comité central du Parti « sur la poursuite de l'innovation et du perfectionnement des institutions et des politiques, l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de la gestion et de l'utilisation des terres, la création d'une dynamique pour transformer notre pays en un pays développé à revenu élevé ». Le projet de loi a été préparé de manière responsable, minutieuse et élaborée par l'Assemblée nationale, le Comité permanent de l'Assemblée nationale, le gouvernement et les agences et organisations concernées à travers de nombreux cycles et étapes, et a été soumis à l'Assemblée nationale lors de quatre sessions, démontrant la prudence des agences dans les activités législatives, garantissant la qualité et exploitant efficacement les ressources foncières.
Deuxièmement, se concentrer sur l’élaboration et l’achèvement des plans au niveau national conformément aux dispositions de la loi sur l’urbanisme, notamment : le Plan national de protection de l’environnement pour la période 2021-2030, vision jusqu’en 2050 ; Planification du réseau national de stations hydrométéorologiques pour la période 2021 - 2030, vision jusqu'en 2050 ; Planification nationale de conservation de la biodiversité pour la période 2021-2030, vision jusqu'en 2050 ; Plan directeur pour l’exploitation et l’utilisation durables des ressources côtières pour la période 2021-2030, avec une vision à l’horizon 2045 ; Plan directeur national de surveillance environnementale pour la période 2021 - 2030, vision à l'horizon 2050.
L’un des événements marquants de l’année écoulée a été la consultation du ministère sur l’organisation d’une délégation vietnamienne dirigée par le Premier ministre pour assister à la conférence COP28 aux Émirats arabes unis (EAU). Ici, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a annoncé le Plan de mobilisation des ressources, marquant une étape importante vers la mise en œuvre du mécanisme de Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP), convenu entre le Vietnam et le Groupe de partenariat international (IPG) et de nombreuses conférences. En outre, les activités de politique étrangère et la coopération internationale en matière de ressources et d’environnement sont constamment encouragées.
Troisièmement, participer activement et de manière responsable aux mécanismes de coopération et saisir les opportunités offertes par les tendances de développement. L’un des événements marquants de l’année dernière a été la consultation du ministère sur l’organisation d’une délégation vietnamienne dirigée par le Premier ministre pour assister à la conférence COP28 aux Émirats arabes unis (EAU). Ici, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a annoncé le Plan de mobilisation des ressources, marquant une étape importante vers la mise en œuvre du mécanisme de Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP), convenu entre le Vietnam et le Groupe de partenariat international (IPG) et de nombreuses conférences. En outre, les activités de politique étrangère et la coopération internationale en matière de ressources et d’environnement sont constamment encouragées. Le ministère a présidé et conseillé le Premier ministre et les vice-premiers ministres et a participé directement à de nombreuses conférences et forums internationaux importants, notamment le 4e Sommet de la Commission du Mékong, le Sommet sur l'ambition climatique, la Conférence des Nations Unies sur l'eau, la 8e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Pays-Bas sur l'adaptation au changement climatique et la gestion de l'eau et le Sommet sur le financement du climat ; Le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement a conduit la délégation vietnamienne au Sommet du Partenariat pour la croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G) et, au nom du gouvernement vietnamien, a accepté l'accueil du Sommet P4G en 2025 ; Le ministère a également participé activement et proactivement à d’importants événements internationaux tels que la 17e réunion des ministres de l’environnement de l’ASEAN, la 34e réunion des hauts fonctionnaires de l’ASEAN sur l’environnement et la conférence intergouvernementale pour négocier l’élaboration d’un accord mondial sur la pollution plastique ; Réunion intergouvernementale du Réseau de surveillance des dépôts acides en Asie de l’Est (Eanet).
Quatrièmement, l’ensemble du secteur a fait preuve de proactivité et de flexibilité dans la mise en œuvre de tâches et de solutions pour gérer les ressources de manière stricte et efficace. En conseillant le gouvernement, le Premier ministre a émis de nombreuses politiques importantes pour éliminer les goulots d'étranglement, promouvoir les potentiels, les avantages et les ressources pour le développement économique et social du pays.
Concrètement : l'ensemble du Secteur a consulté et géré 172 projets et travaux qui n'ont pas mis en valeur les terres ou qui ont tardé à les mettre en valeur, pour une superficie de 6 922 hectares ; guider et coordonner avec les localités pour mettre en œuvre efficacement l'acquisition de terrains et le défrichement de sites pour servir la construction de projets nationaux clés : l'autoroute Nord-Sud Est, l'aéroport international de Long Thanh... ; Traiter et répondre essentiellement à l'approvisionnement en matériaux pour la construction de projets clés dans les régions des hauts plateaux du Nord et du Centre, donner la priorité à l'approvisionnement en sable pour les projets routiers dans la région du delta du Mékong ; Réalisation d'une étude des ressources en sable marin, en identifiant dans un premier temps les zones présentant des conditions d'exploitation réalisables pour proposer de passer à la phase d'exploration et d'exploitation pour le nivellement et la construction. Coordonner avec les ministères, les branches et les localités pour orienter la régulation efficace des ressources en eau pour la culture agricole et la production d'électricité dans le contexte d'une sécheresse complexe.
Cinquièmement, l’efficacité de l’application des politiques et des lois sur la protection de l’environnement continue de s’améliorer. Renforcer l'inspection, l'orientation et la responsabilisation des autorités à tous les niveaux, des entreprises, des investisseurs et de la population en matière de sensibilisation aux questions environnementales (les localités ont publié des documents relativement complets mettant en œuvre la loi sur la protection de l'environnement de 2020 ; le taux de parcs industriels dotés de systèmes centralisés de traitement des eaux usées a atteint plus de 92 % ; le traitement approfondi des installations causant une pollution environnementale grave a été pratiquement achevé ; le taux de déchets ménagers collectés et traités dans les zones urbaines a atteint 95 %...).
En outre, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement s'est coordonné avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et des partenaires nationaux et étrangers pour organiser le « Forum sur l'économie circulaire du Vietnam 2023 » afin de déterminer la feuille de route, de promouvoir la coopération public-privé et de mobiliser des ressources bilatérales et multilatérales auprès des organisations internationales et du monde des affaires. Il s’agit d’une base importante pour que le Ministère complète et soumette au Premier ministre pour examen et promulgation le Plan d’action national pour mettre en œuvre une économie circulaire d’ici 2030.
Sixièmement, la transformation numérique et la construction de bases de données dans le secteur des ressources naturelles et de l'environnement ont reçu une attention particulière en matière d'investissement, contribuant à améliorer l'efficacité de la gestion de l'État, à fournir des services publics et à résoudre les procédures administratives pour les personnes et les entreprises (le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement s'est classé 3e sur 17 ministères et agences de niveau ministériel en termes de niveau de transformation numérique (avec services publics) ; les 63/63 provinces et villes ont mis en œuvre de toute urgence la construction de bases de données, à l'échelle nationale, il existe des bases de données de 450/705 districts. La base de données foncière de 63/63 provinces et villes a été connectée à la base de données nationale de la population avec 461/705 districts, 6 198/10 599 quartiers/communes, un total de plus de 26 millions de parcelles de terrain) ; Nous avons traité avec succès et rapidité des millions de transactions, exploité, recherché et authentifié des informations électroniques sur les données foncières et démographiques au niveau 4 dans le système de base de données foncières et la base de données nationale sur la population sur le portail national des services publics et le système provincial d'information sur les procédures administratives.
Septièmement, prévoir de manière proactive et précoce, avec suffisamment de détails et une grande fiabilité en matière d’alerte et de prévision hydrométéorologique, moderniser le réseau de surveillance hydrométéorologique, améliorer l’application de la science et de la technologie et la coopération internationale ; fournir des informations de prévision et d’alerte en temps opportun pour répondre à la tempête n° 1 ; prévoir et avertir de la chaleur et de la sécheresse causées par El Niño ; Publier des bulletins et des avertissements opportuns et efficaces en cas de fortes pluies, d'inondations, de crues soudaines et de glissements de terrain, contribuant ainsi à minimiser les dommages causés par les catastrophes naturelles...
Journaliste : Lors de la 5e session extraordinaire, la 15e Assemblée nationale a adopté la loi foncière (amendée). Pourriez-vous nous parler du processus d’élaboration de la Loi et de ses nouveaux points ?
Ministre Dang Quoc Khanh :
La loi foncière est un projet de loi majeur, d’une importance et d’une signification particulières dans la vie politique, socio-économique, de défense nationale, de sécurité et de protection de l’environnement du pays ; joue un rôle central dans le système de droit foncier, a un impact profond sur toutes les classes de personnes, sur le monde des affaires et entretient une relation étroite avec de nombreuses autres lois connexes. L'Assemblée nationale a adopté la loi foncière (amendée) comme base juridique pour une mise en œuvre pratique, contribuant à la promotion des ressources foncières, à l'utilisation des ressources foncières de manière économique, efficace et durable dans la nouvelle période, visant à maximiser les ressources foncières, contribuant à répondre aux exigences du développement socio-économique, à une intégration internationale profonde, réalisant progressivement les objectifs de la révolution d'industrialisation et de modernisation du pays ; réponse opportune aux souhaits et aux aspirations des gens.
L'agence de rédaction a organisé de nombreuses conférences et ateliers ; Coordonner avec des agences telles que le Comité central du Front de la patrie du Vietnam et l’Union vietnamienne des associations scientifiques et technologiques ; Conseil des nationalités, Commission économique et quelques autres commissions de l'Assemblée nationale ; La Fédération du commerce et de l'industrie du Vietnam, l'Association des agriculteurs du Vietnam, la Confédération générale du travail du Vietnam et l'Union des femmes du centre du Vietnam... ont organisé des ateliers et des conférences pour recueillir des avis sur le projet de loi foncière ; mettre en œuvre la réception des avis publics sur le projet de loi.
La loi foncière (modifiée) a été adoptée avec de nombreux éléments nouveaux et importants contribuant à l'objectif de perfectionnement des institutions et des politiques, améliorant l'efficacité et l'efficience de la gestion et de l'utilisation des terres, tels que : l'aménagement du territoire et les plans d'utilisation des terres ; rétablissement, indemnisation, soutien, réinstallation ; attribution de terres, bail foncier, autorisation de modifier l'affectation des terres ; financement foncier, prix du foncier ; Enregistrement foncier, délivrance de certificat de transfert des droits d'utilisation du sol et de propriété des biens attachés au terrain ; politique foncière pour les minorités ethniques; Systèmes d'information sur le bâtiment et bases de données foncières ; Promouvoir la décentralisation, la délégation de pouvoir, la réforme des procédures administratives dans le secteur foncier, renforcer la responsabilité des collectivités locales à tous les niveaux dans la gestion et l'utilisation des terres...
Nous pensons que lorsque la loi foncière (modifiée) entrera en vigueur, les ressources foncières seront gérées, exploitées et utilisées de manière à garantir les économies, la durabilité et l’efficacité les plus élevées ; répondre aux exigences de promotion de l’industrialisation, de la modernisation, de l’équité sociale et de la stabilité, en assurant la défense et la sécurité nationales ; protection de l’environnement, adaptation au changement climatique ; Le marché immobilier, y compris le marché des droits d’utilisation des terres, devient un canal pour une allocation raisonnable, juste et efficace des terres, créant ainsi une dynamique pour que notre pays devienne un pays développé à revenu élevé d’ici 2045.
Journaliste : Le succès du Vietnam dans l'amélioration de sa position et de son rôle lors de la Conférence COP28 a été hautement apprécié par la communauté internationale. Pourriez-vous nous parler des « mouvements » du Vietnam dans son engagement à ramener ses émissions nettes à « 0 » ?
Ministre Dang Quoc Khanh :
Lors de la conférence COP28, le Vietnam et un groupe de partenaires internationaux ont annoncé le plan de mobilisation des ressources pour mettre en œuvre le JETP. C’est le résultat de la sélection de domaines prioritaires qui peuvent devenir les piliers de la future transition énergétique. Immédiatement après la fin de la COP28, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté au premier sommet sur la « Communauté asiatique à zéro émission (AZEC) » avec la participation de hauts dirigeants des pays de l'ASEAN, du Japon et de l'Australie (18 décembre 2023 à Tokyo, Japon). Ici, le Premier ministre Pham Minh Chinh a transmis un message fort sur le thème « Volonté partagée, grande détermination et action drastique vers une Asie développée avec des émissions nettes de « 0 ».
Lors des forums internationaux, le Vietnam a proposé que les domaines de promotion de la coopération dans les temps à venir soient axés sur la recherche et le développement, la diversification des sources d’énergie propre, les nouvelles technologies et la promotion du transfert de technologie pour garantir que les sources d’énergie propre soient largement accessibles et abordables dans la région asiatique ; assurer une transition énergétique propre et adaptée aux conditions de chaque pays. Dans le même temps, il est nécessaire de promouvoir davantage de nouveaux mécanismes de financement climatique, des partenariats public-privé et la coopération du secteur privé pour faciliter l’accès des pays en développement aux capitaux concessionnels ; Renforcer la coopération en matière de formation de ressources humaines de haute qualité et de gestion intelligente.
Les mesures ci-dessus sont la continuation et l’héritage des réalisations issues de notre mise en œuvre active et proactive des engagements pris lors de la Conférence COP26 en 2021 jusqu’à aujourd’hui, des politiques aux actions dans l’esprit du « dire c’est faire » que le Premier ministre Pham Minh Chinh a inspiré et diffusé lors de la récente Conférence COP28.
Le Vietnam a fait ses preuves en mettant en œuvre de manière exhaustive les engagements de la COP26, notamment : l'approbation de décisions et de politiques importantes telles que le projet de tâches et de solutions pour mettre en œuvre les résultats de la conférence COP26, la stratégie nationale sur le changement climatique à l'horizon 2050 ; Plan d’action pour la réduction des émissions de méthane à l’horizon 2030; Stratégie nationale de croissance verte pour la période 2021-2030, avec une vision à l’horizon 2050 ; Plan national de mise en œuvre de la Déclaration de Glasgow sur les forêts et l’utilisation des terres jusqu’en 2030 ; Programme d’action sur la transition énergétique verte, la réduction des émissions de carbone et de méthane dans le secteur des transports ; Plan directeur national de développement énergétique ; développer 1 million d’hectares de riz de haute qualité et à faibles émissions ; élaborer et mettre en œuvre des contributions déterminées au niveau national (CDN) ; Continuer à construire des institutions et à perfectionner le cadre juridique en vue de promouvoir le développement des énergies renouvelables selon les mécanismes du marché, de développer l'énergie de la biomasse et de vendre des crédits carbone...
Conformément à l’engagement pris par le gouvernement lors des COP26 et COP28, les localités de tout le pays, les entreprises et les autorités à tous les niveaux orientent également activement les investissements vers la transformation verte. De nombreuses provinces et villes réclament des investissements dans le développement de projets d’énergie renouvelable, notamment l’énergie éolienne et l’énergie solaire. Les entreprises et les sociétés ont activement mis en œuvre des projets de transformation verte, réduisant progressivement les sources d’énergie fossiles, élaborant des plans de réduction des émissions de gaz à effet de serre, développant de nouvelles sources d’énergie telles que l’hydrogène, vers l’objectif de neutralité carbone.
Actuellement, le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement travaille avec les ministères et les directions pour se concentrer sur l’élaboration de lignes directrices pour les inventaires de gaz à effet de serre ; mesures visant à réduire les émissions de méthane; construire un modèle de développement bancaire vert ; investir dans les technologies de traitement de la pollution, de recyclage et de traitement des déchets et les améliorer ; déployer des solutions de capture et de stockage du carbone, investir dans des systèmes de capture du CO2, promouvoir la transformation verte et faire preuve de responsabilité en tant que membre actif dans la réponse au changement climatique mondial.
Journaliste : En 2024, le thème et la devise du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement sont « Solidarité - discipline, proactivité - flexibilité, rapidité - efficacité, développement - percée ». Monsieur le Ministre, pouvez-vous nous indiquer quelles sont les tâches importantes que le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement met en œuvre pour atteindre les objectifs fixés ?
Ministre Dang Quoc Khanh :
Français L'année 2024 est identifiée par le Gouvernement dans la Résolution n° 01/NQ-CP comme une année décisive, d'une importance particulière pour la mise en œuvre réussie des Résolutions du 13e Congrès national du Parti, la Résolution de l'Assemblée nationale sur le plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025, créant une dynamique pour les années suivantes afin de mettre en œuvre avec succès les objectifs du plan quinquennal 2021-2025. Dans le contexte où la situation mondiale devrait continuer à évoluer rapidement, de manière complexe et imprévisible ; Dans le contexte national et socio-économique, les opportunités, les avantages, les difficultés et les défis sont étroitement liés, mais les difficultés et les défis restent les principaux.
Actuellement, le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement travaille avec les ministères et les directions pour se concentrer sur l’élaboration de lignes directrices pour les inventaires de gaz à effet de serre ; mesures visant à réduire les émissions de méthane; construire un modèle de développement bancaire vert ; investir dans les technologies de traitement de la pollution, de recyclage et de traitement des déchets et les améliorer ; déployer des solutions de capture et de stockage du carbone, investir dans des systèmes de capture du CO2, promouvoir la transformation verte et faire preuve de responsabilité en tant que membre actif dans la réponse au changement climatique mondial.
Dans le contexte et la situation ci-dessus, en 2024, le Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement suivra de près les Conclusions et Résolutions du Comité Central, de l'Assemblée Nationale, du Gouvernement et les « 5 déterminations » ; « 6 points de vue et orientations pour la gestion » ont été énoncés par le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la Conférence sur le déploiement des tâches du gouvernement et des localités pour mettre en œuvre les objectifs et tâches spécifiques du ministère en 2024 avec le thème : « Discipline, responsabilité, proactivité, rapidité, accélération de l'innovation, efficacité durable ». Je voudrais en particulier souligner quelques tâches clés, notamment :
Premièrement , il faut continuer à se concentrer sur la construction et le perfectionnement des institutions, des politiques et des lois. Mettre pleinement en œuvre les résolutions, conclusions et directives du Comité central, en particulier la conclusion du Politburo sur la poursuite de la mise en œuvre de la résolution n° 24-NQ/TW du 3 juin 2013 sur la réponse proactive au changement climatique, le renforcement de la gestion des ressources et la protection de l'environnement ; Résolution n° 18-NQ/TW sur « Continuer à innover et à perfectionner les institutions et les politiques, améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion et de l'utilisation des terres, créer une dynamique pour transformer notre pays en un pays développé à revenu élevé » ; Résolution n° 36-NQ/TW sur la stratégie de développement durable de l'économie maritime du Vietnam.
Organiser la mise en œuvre de la loi sur la protection de l’environnement de 2020, de la loi sur le foncier (modifiée) et de la loi sur les ressources en eau (modifiée), et soumettre à l’Assemblée nationale pour examen la loi sur la géologie et les minéraux. Parallèlement, élaborer rapidement, soumettre à la promulgation et promulguer conformément à l'autorité les documents d'orientation pour la mise en œuvre afin d'assurer la cohérence, l'uniformité et l'efficacité en temps opportun en même temps que les projets de loi ci-dessus. Continuer à compléter les projets de décrets soumis au Gouvernement pour lever les obstacles et les difficultés dans les domaines du foncier, de l’environnement, de la mer et des îles.
Mettre l’accent sur l’achèvement, la soumission au Premier ministre pour promulgation et mise en œuvre des plans nationaux, des plans sectoriels et des plans pour les ressources naturelles et l’environnement afin d’assurer la cohérence, l’unité et l’efficacité de la gestion de l’industrie par l’État. Achever la planification nationale de l’espace marin et la soumettre aux autorités compétentes pour approbation.
Deuxièmement , se concentrer sur la réforme des procédures administratives et l’amélioration de l’environnement des investissements et des affaires ; Promouvoir la transformation numérique et développer les ressources numériques. Simplifier au moins 10 % des procédures administratives et des coûts de conformité dans le domaine des ressources naturelles et de l’environnement comme l’exige le Gouvernement dans la Résolution n° 02/NQ-CP. Il faut donner suite à la demande du Premier ministre visant à réduire et à simplifier les réglementations relatives aux activités commerciales relevant des fonctions de gestion de l'État du ministère.
Avec une grande détermination, s'efforcer d'accélérer les progrès de la construction d'un système national d'information foncière, d'une base de données foncière selon des normes unifiées à l'échelle nationale liée à la base de données nationale sur la population, en assurant l'achèvement des tâches assignées par le Comité exécutif central et l'Assemblée nationale dans la résolution n° 18-NQ/TW et la résolution n° 39/2021/QH15.
Troisièmement , déployer de manière synchrone des tâches pour gérer, exploiter et utiliser efficacement les ressources naturelles au service du développement économique et social. Continuer à se concentrer sur la mise en œuvre des travaux de planification pour garantir des fonds fonciers pour le développement ; Supprimer les obstacles aux projets d’investissement signalés dans les conclusions des inspections et des examens afin de libérer les ressources de l’État et les ressources sociales pour le développement. Mener des enquêtes sur les risques géologiques dans les zones à risque de glissements de terrain et de tremblements de terre ; Géologie de l'ingénieur en milieu urbain pour le développement et le potentiel de construction souterraine, réserves de minéraux tels que les métaux, terres rares pour l'industrie des semi-conducteurs, applications dans l'assemblage d'équipements et de véhicules respectueux de l'environnement pour anticiper la tendance de la transition énergétique dans le monde.
Quatrièmement , mettre en œuvre sérieusement et pleinement les réglementations juridiques sur la protection de l’environnement, en créant des changements fondamentaux dans la conscience et les actions des personnes, des entreprises et des gestionnaires en matière de protection de l’environnement. Proposer d’élaborer un programme national cible sur la dépollution et l’amélioration de la qualité de l’environnement ; Se concentrer sur la gestion des problèmes de pollution environnementale dans le système d’irrigation et les bassins fluviaux de Bac Hung Hai ; enjeux environnementaux des projets énergétiques.
Cinquièmement , continuer à promouvoir et à mettre en œuvre plus fermement la participation aux initiatives internationales et régionales sur les ressources et l'environnement, renforcer la diplomatie environnementale et climatique pour attirer les ressources, les connaissances et l'expérience au service du développement et de l'amélioration des politiques et des lois sur les ressources et l'environnement, contribuant ainsi au développement durable du pays. Mettre en œuvre résolument et de toute urgence le Programme d’action pour mettre en œuvre les engagements de la COP28 et mettre en œuvre le Plan de mobilisation des ressources pour mettre en œuvre la déclaration politique sur une transition énergétique juste (JETP).
Sixièmement , améliorer les prévisions et les alertes en matière d’hydrométéorologie ; Utiliser efficacement les ressources d’investissement pour moderniser les infrastructures de télédétection, d’arpentage, de cartographie et d’information géographique, fournir des informations opportunes, complètes et précises à d’autres secteurs et domaines, servir le développement socio-économique, prévenir, combattre et répondre rapidement et efficacement aux catastrophes naturelles et aux phénomènes météorologiques extrêmes.
Promouvoir l’application de la technologie de télédétection dans la surveillance et la supervision des ressources naturelles et de l’environnement pour répondre aux besoins des ministères, des secteurs et des localités dans la construction et la mise en œuvre de la planification et du développement socio-économique (en particulier la surveillance et la supervision de certains types d’utilisation des terres, la surveillance des changements dans les ressources en eau, la pollution atmosphérique transfrontalière et les changements dans les zones frontalières nationales).
Septièmement, renforcer le travail d’inspection et d’examen pour améliorer l’efficacité et l’efficience de la gestion de l’État, prévenir la corruption, le gaspillage, la négativité et les intérêts de groupe. Mettre en œuvre le plan d'inspection et d'examen de manière efficace, en évitant la duplication, en se concentrant sur des domaines complexes et sensibles tels que les terres, l'environnement, les minéraux, etc. en particulier, selon la proposition des localités de la conférence sommaire de l'industrie, le ministère renforcera l'inspection des politiques et de l'application de la loi pour détecter les questions inappropriées, pour aider les localités à corriger rapidement et à limiter les violations.
Pour effectuer efficacement les tâches ci-dessus, le ministère des Ressources naturelles et de l'environnement dirigera la mise en œuvre des principales solutions suivantes:
Tout d'abord, le comité du parti du ministère et ses comités subordonnés du parti doivent se concentrer sur l'amélioration des capacités de leadership et la force de lutte contre l'organisation du parti et les membres du parti, et la création d'un contingent de cadres, de fonctionnaires, de fonctionnaires et de travailleurs avec des qualités, des capacités et des prestige suffisants égaux aux tâches. Il s'agit d'une tâche que le Premier ministre a particulièrement souligné dans son discours de directif à l'industrie lors de la conférence Résumé du travail en 2023.
Mettre en œuvre une direction et une gestion proactives, flexibles, opportunes, efficaces, coordonnent, de synchroniser et de coordonner rythmiquement les politiques. Suivre de près la situation pratique, répondre aux politiques avec rapidité et de manière appropriée, en particulier aux problèmes urgents survenant à court terme, tout en mettant en œuvre efficacement les tâches et solutions fondamentales à moyen et long terme. Les dirigeants du ministère et les chefs d'unités du ministère renforcent le travail avec les localités et les niveaux locaux pour saisir rapidement et pleinement les résultats de la politique et de la mise en œuvre du droit dans les domaines de gestion assignés.
Serrer la discipline, améliorer l'efficacité, l'efficacité et la responsabilité des leaders dans l'organisation et la mise en œuvre des tâches de l'unité; Renforcer la décentralisation et la délégation du pouvoir associées à une allocation appropriée des ressources, améliorer la capacité d’application et renforcer l’inspection, la supervision et le contrôle du pouvoir. Corriger et surmonter complètement l’évitement et la fuite des responsabilités dans l’exercice des fonctions publiques ; Dans le même temps, nous devons protéger les cadres qui osent penser, osent agir et osent assumer la responsabilité du bien commun.
Mettre en œuvre strictement les réglementations sur la mission et la décentralisation, assurer des responsabilités claires et suivre le principe selon lequel le ministère n'effectue pas directement des tâches sous son autorité ou qui peuvent être déléguées aux localités; Améliorez le rôle du ministère et de ses unités affiliées dans l'orientation politique, le développement de la stratégie et le renforcement de l'inspection, de l'examen et de la supervision des politiques locales et des forces de l'ordre.
En 2024, le ministère des Ressources naturelles et de l'environnement suivra de près les conclusions et les résolutions du Comité central, de l'Assemblée nationale, du gouvernement et des «5 déterminations»; "6 points de vue et orientations pour la gestion" ont été indiqués par le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la conférence sur le déploiement des tâches du gouvernement et des localités, afin de mettre en œuvre les objectifs et les tâches spécifiques du ministère en 2024 avec le thème: "Discipline, responsabilité, proactivité, instauration, accélération de l'innovation, efficacité durable".
Continuez à examiner, organiser et consolider la structure organisationnelle conformément à l'objectif de construire une administration professionnelle et moderne et une fonction publique. Dans la mission et la coordination entre les unités, le principe des «personnes claires, des travaux clairs» doit être assuré d'éviter les tâches manquantes. Concentrez-vous sur la formation et la promotion de la capacité et des compétences des cadres, des fonctionnaires et des employés publics adaptés à leurs postes. Augmenter les investissements et améliorer la capacité des institutions de formation universitaire du ministère, non seulement la recherche et l'enseignement sur la théorie pure mais aussi étroitement liée à la pratique, dans laquelle il est nécessaire de se concentrer sur la formation dans les domaines de la protection de l'environnement, de la gestion, de l'utilisation efficace des ressources et de la réponse au changement climatique.
Perfection des outils pour évaluer la performance des cadres, des fonctionnaires et des employés publics. En particulier, l'évaluation de l'efficacité du leadership et de l'orientation des chefs d'unités du ministère, soulignant les critères de: conseiller régulièrement les dirigeants du ministère sur des questions stratégiques, à long terme et fondamentales; niveau de compréhension et de proximité avec les situations locales et de terrain ; Qualité et efficacité de la manipulation et de la résolution des recommandations des ministères, des succursales, des localités, des personnes et des entreprises ...
Reporter: Merci beaucoup, ministre!
Source
![[Photo] Le secrétaire général To Lam reçoit le chef du bureau central du Parti révolutionnaire populaire lao](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/30/140435f4b39d4599a3d17975dfb444c5)
![[Photo] Conférence nationale « 100 ans de presse révolutionnaire vietnamienne accompagnant la cause glorieuse du Parti et de la nation »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/30/1cf6cd5c8a934ebfa347028dcb08358c)
![[Photo] Les journalistes émus aux larmes lors de la cérémonie commémorative pour les soldats morts à Gac Ma](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/30/9454613a55c54c16bf8c0efa51883456)
![[Photo] Une délégation de 100 journalistes de l'Association des journalistes du Vietnam rend visite aux soldats et aux habitants du district de l'île de Truong Sa.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/30/0984a986227d4e988177f560d2e1563e)
Comment (0)