Hanoï : 1 165 878 colis cadeaux seront distribués aux bénéficiaires de politiques sociales à l'occasion du Nouvel An lunaire.

Le 15 décembre 2025, le vice-président permanent du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Duong Duc Tuan, a signé et publié le plan n° 341/KH-UBND relatif à l'octroi de cadeaux aux bénéficiaires de politiques sociales, aux personnes ayant rendu des services méritoires, aux personnes percevant des pensions mensuelles, des allocations d'invalidité et des allocations de retraite sociale, aux ménages pauvres, aux ménages proches du seuil de pauvreté, aux bénéficiaires de l'aide sociale, aux personnes âgées, aux travailleurs et employés confrontés à des situations particulièrement difficiles, aux anciennes jeunes volontaires féminines en difficulté, ainsi qu'à la visite et à la remise de cadeaux aux organisations, personnes et unités exceptionnelles mettant en œuvre des politiques à l'occasion du Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le nombre total de dons devrait s'élever à 1 165 878, pour un budget total de plus de 574,4 milliards de VND provenant des budgets municipaux et communaux, conformément à la décentralisation, et d'autres sources légalement mobilisées.

Outre les fonds budgétaires susmentionnés, la ville charge les comités populaires des communes et des quartiers, ainsi que les responsables des unités concernées, de déterminer le montant des subventions, des dons et des aides d'urgence destinés aux personnes éligibles, en fonction des dons et autres sources autorisées et selon les capacités de leurs organismes respectifs, à l'occasion du Nouvel An lunaire de l'année du Cheval 2026. Le règlement précise clairement les personnes éligibles et le montant des dons, notamment :

Pour les particuliers :

Le montant du don (en espèces) est de 2 000 000 VND par personne pour : les Mères Héroïques vietnamiennes ; les Héros des Forces armées populaires ; les Héros du travail pendant la guerre de résistance ; les soldats blessés, les soldats blessés de type B, ceux qui reçoivent des prestations similaires à celles des soldats blessés avec une lésion corporelle de 21 % ou plus ; les soldats malades avec une lésion corporelle de 41 % ou plus ; les soldats blessés et malades actuellement soignés dans 7 centres des provinces voisines ; les militants révolutionnaires d’avant le 1er janvier 1945 (révolutionnaires vétérans) ; les militants révolutionnaires du 1er janvier 1945 au soulèvement d’août 1945 (révolutionnaires d’avant le soulèvement) ; les personnes qui ont contribué à la révolution et qui reçoivent des allocations mensuelles (dans les cas où la personne nommée dans la famille qui a reçu la médaille commémorative « Reconnaissance de la Patrie » ou le certificat « Service méritoire à la Nation » est décédée, son conjoint ou son enfant la recevra) ; les représentants de la famille du martyr (parents, conjoint, enfant, aidant). Jeunes volontaires recevant une allocation mensuelle ; résistants exposés à des toxines chimiques ; combattants révolutionnaires et résistants capturés, emprisonnés ou exilés par l’ennemi.

Le montant du don (en espèces) est de 1 000 000 VND par personne pour : les enfants de résistants exposés à des toxines chimiques et percevant des allocations mensuelles ; les enfants de résistants exposés à des toxines chimiques actuellement pris en charge dans 7 centres des provinces voisines ; les représentants du culte des martyrs (1 martyr/1 don) ; les militaires ayant participé à la guerre de résistance contre les États-Unis et ayant moins de 20 ans de service dans l’armée, démobilisés et retournés dans leurs localités d’origine conformément à la décision n° 142/2008/QD-TTg et percevant des allocations mensuelles ; et les officiers et soldats de la Sécurité publique populaire ayant participé à la guerre de résistance contre les États-Unis et ayant moins de 20 ans de service au sein de la Sécurité publique populaire, ayant démissionné et retournés dans leurs localités d’origine conformément à la décision n° 53/2010/QD-TTg et percevant des allocations mensuelles. Ceux qui ont participé à la guerre pour défendre la Patrie, ont accompli des missions internationales au Cambodge et ont aidé le Laos après le 30 avril 1975, et qui ont depuis été démobilisés, libérés de l'armée ou ont mis fin à leur emploi conformément à la décision n° 62/2011/QD-TTg, reçoivent actuellement des allocations mensuelles.

Une aide financière de 1 000 000 VND par personne est accordée aux anciennes jeunes volontaires féminines confrontées à des situations particulièrement difficiles (isolement, absence d'allocations mensuelles), conformément à la proposition de l'Association des anciens jeunes volontaires de la ville de Hanoï .

Montant des cadeaux offerts pour féliciter et célébrer la longévité des personnes âgées (en espèces) : de 700 000 VND à 1 500 000 VND par personne…

Le montant des cadeaux pour les unités et les individus exceptionnels ; les indemnités pour les fonctionnaires et les employés en service direct pendant les fêtes du Têt ; et les indemnités de repas supplémentaires pendant le Têt pour les personnes recevant des soins dans des établissements relevant du ministère de l'Intérieur, du ministère de la Santé et de la police municipale :

Des dons ont été offerts à 73 organisations, d'une valeur unitaire comprise entre 6 et 16 millions de VND (dont le Club Thang Long, le Conseil représentatif des soldats révolutionnaires emprisonnés par l'ennemi à Hanoï, le Centre de réhabilitation des cadres de Dai Lai, le Centre n° 2 de Hanoï pour la formation et la prise en charge des personnes méritantes, le Centre de Hanoï pour la prise en charge des personnes handicapées, le Comité populaire de la commune de Thanh Thuy (province de Phu Tho), l'Association des victimes de l'Agent Orange à Hanoï, l'Association des entreprises d'anciens combattants et de personnes handicapées à Hanoï, le Centre de détention pour mineurs du ministère de la Sécurité publique à Ninh Binh, l'Hôpital n° 9 du ministère de la Santé, l'Association des aveugles de Hanoï et quatre organisations venant en aide aux bénéficiaires de l'aide sociale).

150 cadeaux ont été offerts à des personnalités exceptionnelles, d'une valeur de 6 000 000 VND chacun (5 000 000 VND en espèces et un sac-cadeau d'une valeur d'un million de VND) : parmi les lauréats figuraient des révolutionnaires vétérans, des mères héroïques vietnamiennes, des intellectuels, des familles bénéficiant d'un traitement préférentiel, des ménages pauvres, des ouvriers, des citoyens méritants, des personnes exemplaires et des personnes ayant accompli de bonnes actions…

Une prime de 500 000 VND par personne : elle est destinée à indemniser le personnel et les travailleurs directement impliqués dans la prestation de services, et à compléter les frais de repas des personnes recevant des soins et un traitement pendant les fêtes du Têt dans les centres d’aide sociale relevant du ministère de l’Intérieur, du ministère de la Santé et de la police municipale.

Comment (0)