Hue annonce de toute urgence que les élèves seront en vacances scolaires pour éviter la tempête Fengshen à partir de l'après-midi du 22 octobre.

Le Département de l'Éducation et de la Formation de la ville de Hué a décidé de permettre aux élèves de rester à la maison à partir du 22 octobre après-midi afin de les protéger des inondations causées par la tempête Fengshen (tempête n° 12). Les écoles de la région ne seront pas ouvertes le 23 octobre.

Báo Thanh niên•22/10/2025

Cet après-midi, le 22 octobre, le Département de l'éducation et de la formation de la ville de Hue a annoncé que toutes les écoles et tous les établissements d'enseignement de la ville seront fermés à partir de l'après-midi du 22 octobre et du 23 octobre pour éviter les inondations causées par la tempête Fengshen (tempête n° 12).

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 1. — Le matin, bien que de nombreuses écoles situées en contrebas aient été profondément inondées, de nombreuses localités n'ont toujours pas averti les élèves de rester à la maison.

Cette annonce a été faite suite à la directive du Comité populaire de la ville de Hué visant à assurer la sécurité des enseignants et des élèves, à limiter les dégâts causés par la tempête Fengshen (tempête n°12) et la circulation de la tempête.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 2. — Bien que les écoles aient été profondément inondées, le matin du 22 octobre, elles n’ont pas laissé les élèves rester chez eux de manière proactive.

Auparavant, le 21 octobre, le ministère de l'Éducation et de la Formation avait également envoyé un document aux écoles et aux établissements d'enseignement de la région sur la manière de répondre de manière proactive aux tempêtes et aux inondations, mais a suggéré qu'en fonction des conditions météorologiques et de la situation réelle dans chaque localité, cette agence émettra un avis distinct pour guider les écoles afin de permettre aux élèves de rester à la maison ou de continuer à aller en classe.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 3. — La cour de l'école primaire Quang Phuoc 1, commune de Quang Dien, est inondée de 0,4 à 0,6 m de profondeur.

Ce document rappelle également aux établissements d’enseignement de renforcer les mesures de protection des biens, du matériel pédagogique et des dossiers afin de répondre de manière proactive à la tempête n° 12.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 4. — Les élèves et les parents ont pataugé dans l'eau pour récupérer leurs enfants alors que les eaux de crue avaient déjà monté.

Ainsi, ce matin, 22 octobre, même si de nombreuses écoles dans les zones basses ont été inondées, les élèves ont quand même été autorisés à aller à l'école, ce qui est très dangereux.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 5. — Les élèves et les parents de la commune de Quang Dien pataugent dans les eaux de crue pour récupérer leurs enfants lors d'une matinée inondée.

De nombreuses écoles profondément inondées par la tempête n° 12 ont proactivement accordé un jour de congé aux élèves.

En raison du développement de fortes pluies et de la régulation des eaux des lacs, depuis l'après-midi du 21 octobre, les communes et quartiers de Hoa Chau, Dan Dien et Quang Dien ont été inondés.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 6. — La cour de l'école primaire n°1 de Quang Phuoc, commune de Quang Dien, a été complètement inondée.

Plus précisément, les routes principales de la zone traversant le quartier de Hoa Chau (ville de Hué) ont été coupées et inondées de 30 à 70 cm ; la route provinciale 4 (de l'intersection du groupe résidentiel de Thuy Phu à l'école secondaire de Dang Tat) ; la route provinciale 8B (de l'intersection de Thuy Phu à la route nationale 49B) traversant le quartier a été partiellement inondée dans certaines courtes sections avec un niveau d'inondation inférieur à 10 cm.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 7. — L'école primaire n°1 de Quang Phuoc, commune de Quang Dien, a été inondée depuis la porte jusqu'à la cour de l'école.

Dans la commune de Quang Dien, 1 291 élèves des écoles maternelles de Xuan Duong et de Quang Phuoc, des écoles primaires de Quang Phuoc 2 et de Quang An 2 et des écoles secondaires de Nguyen Huu Dat ont eu droit à un jour de congé scolaire le matin.

Huế thông báo khẩn cho học sinh nghỉ học tránh bão lụt từ chiều 22 . 10 - Ảnh 8. — L'école primaire n°1 de Quang Phuoc, commune de Quang Dien, a été inondée depuis la porte jusqu'à la cour de l'école.

Dans la commune de Hoa Chau, ce matin, 10 écoles (3 maternelles, 5 primaires et 2 secondaires) ont autorisé 2 550 élèves à rester chez eux en raison de la montée des eaux. La commune de Dan Dien a indiqué avoir autorisé les élèves à rester chez eux et compile actuellement des données.

De nombreuses écoles profondément inondées par la tempête n° 12 ont proactivement accordé un jour de congé aux élèves.

Comment (0)